1. Standing Rules for ANZ Board Com

1. Standing Rules for ANZ Board Committees

1.1 The Standing Rules for ANZ Board Committees apply to the Risk Committee and are incorporated into this Charter, save as expressly varied by this Charter.

2. Purpose

2.1 The Risk Committee is established by the Board of Directors. The purpose of the Risk Committee is to assist the Board of Directors in the effective discharge of its responsibilities for business, market, credit, equity and other investment, financial, operational, liquidity and reputational risk management and for the management of the Group’s compliance obligations. The Risk Committee also assists the Board by providing an objective non-executive oversight of the implementation by management of ANZ’s risk management framework and its related operation and by enabling an institution-wide view of ANZ’s current and future risk position relative to its risk appetite and capital strength.

2.2 Notwithstanding 2.1 above, the Board has not delegated its authority to consider and approve strategic investments.

Kết quả (Việt) 1:

1. các quy tắc đứng cho ANZ hội đồng quản trị ủy banCách 1.1 the đứng quy tắc cho ANZ hội đồng quản trị ủy ban áp dụng cho các rủi ro ủy ban và được kết hợp vào điều lệ này, tiết kiệm như là rõ ràng khác nhau Hiến chương này.2. mục đích2.1 rủi ro ủy ban được thành lập bởi ban giám đốc. Mục đích của Ủy ban rủi ro là để hỗ trợ ban giám đốc trong xả trách nhiệm của mình đối với kinh doanh, thị trường, tín dụng, vốn chủ sở hữu và các đầu tư, tài chính, hoạt động, phương tiện thanh toán và quản lý rủi ro reputational và cho việc quản lý của nhóm tuân thủ nghĩa vụ, hiệu quả. Ủy ban rủi ro cũng hỗ trợ hội đồng quản trị bằng cách cung cấp một giám sát không điều hành mục tiêu của việc thực hiện bởi quản lý của khuôn khổ quản lý rủi ro của ANZ và các hoạt động có liên quan và bằng cách cho phép một cái nhìn cơ sở giáo dục toàn vị trí rủi ro hiện tại và tương lai của ANZ tương đối so với sức mạnh nguy cơ sự thèm ăn và thủ đô của mình.2.2 Tuy nhiên 2.1 ở trên, hội đồng quản trị đã không giao phó thẩm quyền của nó để xem xét và phê duyệt chiến lược đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

1. Quy tắc thường trực Hội đồng Ủy ban ANZ 1.1 Rules thường trực Uỷ ban Ban ANZ áp dụng đối với các Ủy ban rủi ro và được đưa vào Điều lệ này, lưu khi được thay đổi bằng cách điều lệ này. 2. Mục đích 2.1 Ủy ban rủi ro được thành lập bởi Hội đồng quản trị. Mục đích của Ủy ban Rủi ro là để hỗ trợ Ban Giám đốc trong việc xả hiệu quả trách nhiệm của mình đối với doanh nghiệp, thị trường, tín dụng, vốn chủ sở hữu và đầu tư khác, tài chính hoạt động, thanh khoản và quản lý rủi ro về danh tiếng và cho việc quản lý các nghĩa vụ tuân thủ của Nhóm . Ủy ban Rủi ro cũng hỗ trợ các Hội đồng bằng cách cung cấp một giám sát không điều hành khách quan của việc thực hiện bởi quản lý của khung quản lý rủi ro của ANZ và hoạt động liên quan của nó và bằng cách cho phép một điểm tổ chức rộng rãi các vị trí có nguy cơ hiện tại và tương lai tương đối của ANZ để chấp nhận rủi ro của nó và sức mạnh vốn. 2.2 Mặc dù 2.1 trên đây, Hội đồng đã không được ủy thác quyền lực của mình để xem xét và phê duyệt các khoản đầu tư chiến lược.