CHUẨN BỊ ĐÓN TẾTTiễn Táo Quân về trời: ông Táo, hay Táo Công, hay Táo  dịch - CHUẨN BỊ ĐÓN TẾTTiễn Táo Quân về trời: ông Táo, hay Táo Công, hay Táo  Việt làm thế nào để nói

CHUẨN BỊ ĐÓN TẾTTiễn Táo Quân về tr

CHUẨN BỊ ĐÓN TẾT
Tiễn Táo Quân về trời: ông Táo, hay Táo Công, hay Táo Quân (Vua bếp). Theo truyền thuyết thì là vị thần chăm lo việc ăn uống của gia đình, đề phòng hoả hoạn, đồng thời còn là vị thần ghi chép mọi điều tốt, xấu cả một năm của gia đình để "báo cáo" với Ngọc Hoàng. Vì vậy, cứ đến 23 tháng Chạp mọi gia đình đều đồng loạt sắm lễ vật đưa ông Táo về chầu trời. Lễ vật thường có: 2 mũ nam, 1 mũ nữ và 3 con cá chép (bằng vàng mã). Ngày nay mọi người còn mua cả 3 con cá chép nhỏ còn sống để cúng, sau đó thả xuống nước. Nhiều nhà còn làm cỗ mặn (xôi, gà, rượu) để tiễn Táo Quân quân lên trời "báo cáo" tốt cho gia đình mình. Lễ vật được bày trên một cái bàn đặt trước bếp, gia chủ thắp hương cầu thần phù hộ cho gia đình may mắn, tha thứ cho những lỗi lầm (nếu có) mà họ đã mắc phải.
SẮM TẾT:
- Mua sắm đồ ăn tết:
Bánh trưng xanh: Có thể nói không có bánh chưng xanh thì không thành tết. Từ xa xưa bánh chưng đã trở thành biểu tượng cho tết nói riêng và văn hoá người Việt nói chung. Đánh đụng thịt lợn vào sáng 30 tết, gói bánh chưng và luộc bánh vào đêm giao thừa... là những giờ phút vui vẻ, đầm ấm, hạnh phúc của cả gia đình.
Các loại mứt: mứt có nhiều loại, mỗi loại có một màu sắc riêng và mứt không thể thiếu trong ngày tết. Mứt dùng để bày cúng trên bàn thờ, để tiếp khách trong ngày tết hoặc để biếu tết.
Mâm ngũ quả: Từ xa xưa ông cha ta đã cho rằng có 5 thứ quả liên quan chặt chẽ đến sự được mùa hay mất mùa của ngũ cốc, đó là: Mận, đào, hạnh, lật, táo; 5 quả này mà sai thì ngũ cốc được mùa, ngược lại 5 thứ quả ấy mà kém thì ngũ cốc mất mùa. Vì thế chỉ có ở tết người Việt phải có mâm ngũ quả, bày tỏ sự tôn kính thần linh, vừa biểu thị ước vọng được mùa của mọi người.
Mâm ngũ quả bao gồm các loại quả như: Lê - Lựu - Đào - Mai - Phật thủ, hoặc Chuối - Phật thủ - Cam - Quýt - Táo, hay Chuối - Bưởi - Cam - Hồng xiêm - Táo...
Hoa và cây cảnh: Hoa đào là biểu tượng của mùa xuân, của Tết Nguyên Đán ở miền Bắc. Ở Nam Bộ, khí hậu nóng, không có hoa đào, chỉ có hoa mai vàng thay thế hoa đào. Miền núi phía Bắc người dân thường lấy hoa mận trắng để thay thế hoa đào. Trong chục năm trở lại đây, cây "quất cảnh" cũng đã được đưa vào trưng bày trong các gia đình cùng với cây đào trong những ngày tết.
- Xin chữ và câu đối: Ngày Tết gia đình nào cũng muốn có đôi câu đối thể hiện được truyền thống hay gia cảnh nhà mình. Nhiều gia đình còn nhờ thầy đồ, thầy khoá văn hay chữ tốt, phúc dày, đức hậu viết giúp câu đối và lấy cái may, cái lộc của thầy. Ở những phiên chợ tết cuối năm người ta thấy những ông đồ đeo kính, quốc phục chỉnh tề, bề bộn giấy, bút, nghiên, hồ hởi, vui vẻ khom lưng viết câu đối theo ý muốn, ước vọng của từng người. Những câu đối trong ngày tết thường là: nhân, lễ, nghĩa, trí, tín; phúc, lộc, thọ; tâm, đức, nhẫn, kiên, đạt... Gần đây việc xin chữ và viết câu đối có chiều hướng khôi phục, không chỉ chơi thư pháp Hán Nôm mà chơi cả thư pháp Quốc ngữ.
- Thăm mộ tổ tiên: từ ngày 23 đến ngày 30 tháng Chạp, nhiều gia đình tổ chức thăm mộ tổ tiên, phát cỏ, đắp thêm đất, thắp hương để tưởng nhớ những người đã khuất khi năm hết, tết đến. Phong tục này ngày nay vẫn còn duy trì.
- Chợ tết: Là phiên chợ cuối cùng của một năm, thường là ngày 30 tết tháng Chạp, là chợ đông nhất trong năm. Những mặt hàng cần cho ngày tết đều được bày bán phong phú với mẫu mã đẹp, hấp dẫn, nhất là những mặt hàng thực phẩm tươi ngon như thịt, cá, rau, quả, bánh kẹo, rượu... Nhiều mặt hàng chỉ có trong chợ tết, các phiên khác không có như tranh tết, câu đối, chợ hoa, cây cảnh... Nhìn vào chợ tết người ta biết được nhu cầu sắm tết, nhu cầu văn hoá và đời sống vật chất của một vùng, hoặc một địa phương.
- Lễ tất niên: Ngày 30 tháng chạp là ngày tất niên, tức là ngày cuối cùng của một năm, nhà nhà đều sửa lễ cúng gia tiên và thổ công, đồng thời cũng là bữa ăn đông vui nhất của cả gia đình để ăn mừng một năm làm ăn, công tác, học hành,... của mọi thành viên trong nhà.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
CHUẨN BỊ CHIỀU TẾTTrắngby Táo Quân về gọi: còn Táo, hay Táo Công, hay Táo Quân (Vua bếp). Theo truyền thuyết thì là vị thần chăm lo việc ăn uống của gia đình, đề phòng hoả hoạn, đồng thời còn là vị thần ghi chép mọi ban tốt, xấu đoàn một năm của gia đình tiếng "báo cáo" với Ngọc Hoàng. Vì vậy, cứ đến 23 tháng Chạp mọi gia đình đều đồng loạt sắm lễ vật đưa còn Táo về chầu gọi. Lễ vật thường có: 2 mũ nam, 1 mũ nữ và 3 con cá chép (bằng vàng mã). Ngày nay mọi người còn mua đoàn 3 con cá chép nhỏ còn sống tiếng cúng, sau đó thả xuống nước. Nhiều nhà còn làm cỗ mặn (xôi, gà, rượu) tiếng Trắngby Táo Quân quân lên gọi "báo cáo" tốt cho gia đình mình. Lễ vật được bày trên một cái bàn đặt trước bếp, gia hào thắp hương cầu thần phù hộ cho gia đình có thể mắn, tha thứ cho những lỗi lầm (nếu có) mà họ đã mắc phải.SẮM TẾT:-Mua sắm đồ ăn tết:Bánh trưng xanh: Có Bulgaria đảm không có bánh chưng xanh thì không thành tết. Từ xa xưa bánh chưng đã trở thành biểu tượng cho tết đảm riêng và văn hoá người Việt đảm chung. Đánh đụng thịt lợn vào dự 30 tết, gói bánh chưng và luộc bánh vào đêm giao thừa... là những giờ phút vui vẻ, đầm ấm, hạnh phúc của đoàn gia đình.Các loại mứt: mứt có nhiều loại, mỗi loại có một màu sắc riêng và mứt không Bulgaria thiếu trong ngày tết. Mứt dùng tiếng bày cúng trên bàn thờ, tiếng truyện khách trong ngày tết hoặc tiếng biếu tết.Mâm darkknight2511 tên: Từ xa xưa còn cha ta đã cho rằng có 5 thứ tên liên quan chặt chẽ đến sự được thí hay mất thí của darkknight2511 cốc, đó là: Mận, đào, hạnh, lật, táo; 5 tên này mà sai thì darkknight2511 cốc được thí, ngược lại 5 thứ tên ấy mà kém thì darkknight2511 cốc mất thí. Vì thế chỉ có ở tết người Việt phải có mâm darkknight2511 tên, bày tỏ sự tôn phủ thần linh, vừa biểu thị ước vọng được thí của mọi người. Mâm darkknight2511 tên bao gồm các loại tên như: Lê - Lựu - đào - Mai - Phật thủ, hoặc Chuối - Phật thủ - Cam - Quýt - Táo, hay Chuối - Bưởi - Cam - Hồng xiêm - Táo...Hoa và cây cảnh: Hoa đào là biểu tượng của thí xuân, của Tết Nguyên Đán ở miền Bắc. Ở Nam Bộ, Phật tỉnh hậu nóng, không có hoa đào, chỉ có hoa mai vàng thay thế hoa đào. Miền núi phía Bắc người dân thường lấy hoa mận trắng tiếng thay thế hoa đào. Trong chục năm trở lại đây, cây "quất cảnh" cũng đã được đưa vào trưng bày trong các gia đình cùng với cây đào trong những ngày tết.-Xin chữ và câu đối: Ngày Tết gia đình nào cũng muốn có đôi câu đối Bulgaria hiện được truyền thống hay gia cảnh nhà mình. Nhiều gia đình còn nhờ thầy đồ, các thầy khoá văn hay chữ tốt, phúc dày, đức tỉnh hậu Matrix giúp câu đối và lấy cái có thể, cái lộc của thầy. Ở những phiên chợ tết cuối năm người ta thấy những còn đồ đeo phủ, quốc tên chỉnh tề, bề bộn tập, bút, nghiên, hồ hởi, vui vẻ khom lưng Matrix câu đối theo ý muốn, ước vọng của phần người. Những câu đối trọng ngày tết thường là: nhân, lễ, nghĩa, trí, tín; phúc, lộc, thọ; tâm, đức, nhẫn, kiên, đạt... Gần đây việc xin chữ và Matrix câu đối có chiều hướng khôi tên, không chỉ chơi thư pháp chữ Hán Nôm mà chơi đoàn thư pháp Quốc tính.-Thăm mộ tổ tiên: từ ngày 23 đến ngày 30 tháng Chạp, nhiều gia đình tổ chức thăm mộ tổ tiên, phát cỏ, đắp thêm đất, thắp hương tiếng tưởng nhớ những người đã khuất khi năm hết, tết đến. Phong tục này ngày nay vẫn còn duy trì.-Chợ tết: Là phiên chợ cuối cùng của một năm, thường là ngày 30 tết tháng Chạp, là chợ đông nhất trong năm. Những mặt hàng cần cho ngày tết đều được bày bán phong phú với vị mã đẹp, hấp dẫn, nhất là những mặt hàng thực phẩm tươi ngon như thịt, cá, rau, tên, bánh kẹo, rượu... Nhiều mặt hàng chỉ có trong chợ tết, các phiên ông không có như tranh tết, câu đối, chợ hoa, cây cảnh... Nhìn vào chợ tết người ta biết được nhu cầu sắm tết, nhu cầu văn hóa và đời sống vật chất của một vùng, hoặc một địa phương.-Lễ tất niên: Ngày 30 tháng chạp là ngày tất niên, tức là ngày cuối cùng của một năm, nhà nhà đều sửa lễ cúng gia tiên và thổ công, đồng thời cũng là bữa ăn đông vui nhất của đoàn gia đình tiếng ăn mừng một năm làm ăn, NXB công, học hành,... của mọi thành viên trong nhà.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
CHUẨN BỊ ĐÓN TẾT
Tiễn Táo Quân về trời: ông Táo, hay Táo Công, hay Táo Quân (Vua bếp). Theo truyền thuyết thì là vị thần chăm lo việc ăn uống của gia đình, đề phòng hoả hoạn, đồng thời còn là vị thần ghi chép mọi điều tốt, xấu cả một năm của gia đình để "báo cáo" với Ngọc Hoàng. Vì vậy, cứ đến 23 tháng Chạp mọi gia đình đều đồng loạt sắm lễ vật đưa ông Táo về chầu trời. Lễ vật thường có: 2 mũ nam, 1 mũ nữ và 3 con cá chép (bằng vàng mã). Ngày nay mọi người còn mua cả 3 con cá chép nhỏ còn sống để cúng, sau đó thả xuống nước. Nhiều nhà còn làm cỗ mặn (xôi, gà, rượu) để tiễn Táo Quân quân lên trời "báo cáo" tốt cho gia đình mình. Lễ vật được bày trên một cái bàn đặt trước bếp, gia chủ thắp hương cầu thần phù hộ cho gia đình may mắn, tha thứ cho những lỗi lầm (nếu có) mà họ đã mắc phải.
SẮM TẾT:
- Mua sắm đồ ăn tết:
Bánh trưng xanh: Có thể nói không có bánh chưng xanh thì không thành tết. Từ xa xưa bánh chưng đã trở thành biểu tượng cho tết nói riêng và văn hoá người Việt nói chung. Đánh đụng thịt lợn vào sáng 30 tết, gói bánh chưng và luộc bánh vào đêm giao thừa... là những giờ phút vui vẻ, đầm ấm, hạnh phúc của cả gia đình.
Các loại mứt: mứt có nhiều loại, mỗi loại có một màu sắc riêng và mứt không thể thiếu trong ngày tết. Mứt dùng để bày cúng trên bàn thờ, để tiếp khách trong ngày tết hoặc để biếu tết.
Mâm ngũ quả: Từ xa xưa ông cha ta đã cho rằng có 5 thứ quả liên quan chặt chẽ đến sự được mùa hay mất mùa của ngũ cốc, đó là: Mận, đào, hạnh, lật, táo; 5 quả này mà sai thì ngũ cốc được mùa, ngược lại 5 thứ quả ấy mà kém thì ngũ cốc mất mùa. Vì thế chỉ có ở tết người Việt phải có mâm ngũ quả, bày tỏ sự tôn kính thần linh, vừa biểu thị ước vọng được mùa của mọi người.
Mâm ngũ quả bao gồm các loại quả như: Lê - Lựu - Đào - Mai - Phật thủ, hoặc Chuối - Phật thủ - Cam - Quýt - Táo, hay Chuối - Bưởi - Cam - Hồng xiêm - Táo...
Hoa và cây cảnh: Hoa đào là biểu tượng của mùa xuân, của Tết Nguyên Đán ở miền Bắc. Ở Nam Bộ, khí hậu nóng, không có hoa đào, chỉ có hoa mai vàng thay thế hoa đào. Miền núi phía Bắc người dân thường lấy hoa mận trắng để thay thế hoa đào. Trong chục năm trở lại đây, cây "quất cảnh" cũng đã được đưa vào trưng bày trong các gia đình cùng với cây đào trong những ngày tết.
- Xin chữ và câu đối: Ngày Tết gia đình nào cũng muốn có đôi câu đối thể hiện được truyền thống hay gia cảnh nhà mình. Nhiều gia đình còn nhờ thầy đồ, thầy khoá văn hay chữ tốt, phúc dày, đức hậu viết giúp câu đối và lấy cái may, cái lộc của thầy. Ở những phiên chợ tết cuối năm người ta thấy những ông đồ đeo kính, quốc phục chỉnh tề, bề bộn giấy, bút, nghiên, hồ hởi, vui vẻ khom lưng viết câu đối theo ý muốn, ước vọng của từng người. Những câu đối trong ngày tết thường là: nhân, lễ, nghĩa, trí, tín; phúc, lộc, thọ; tâm, đức, nhẫn, kiên, đạt... Gần đây việc xin chữ và viết câu đối có chiều hướng khôi phục, không chỉ chơi thư pháp Hán Nôm mà chơi cả thư pháp Quốc ngữ.
- Thăm mộ tổ tiên: từ ngày 23 đến ngày 30 tháng Chạp, nhiều gia đình tổ chức thăm mộ tổ tiên, phát cỏ, đắp thêm đất, thắp hương để tưởng nhớ những người đã khuất khi năm hết, tết đến. Phong tục này ngày nay vẫn còn duy trì.
- Chợ tết: Là phiên chợ cuối cùng của một năm, thường là ngày 30 tết tháng Chạp, là chợ đông nhất trong năm. Những mặt hàng cần cho ngày tết đều được bày bán phong phú với mẫu mã đẹp, hấp dẫn, nhất là những mặt hàng thực phẩm tươi ngon như thịt, cá, rau, quả, bánh kẹo, rượu... Nhiều mặt hàng chỉ có trong chợ tết, các phiên khác không có như tranh tết, câu đối, chợ hoa, cây cảnh... Nhìn vào chợ tết người ta biết được nhu cầu sắm tết, nhu cầu văn hoá và đời sống vật chất của một vùng, hoặc một địa phương.
- Lễ tất niên: Ngày 30 tháng chạp là ngày tất niên, tức là ngày cuối cùng của một năm, nhà nhà đều sửa lễ cúng gia tiên và thổ công, đồng thời cũng là bữa ăn đông vui nhất của cả gia đình để ăn mừng một năm làm ăn, công tác, học hành,... của mọi thành viên trong nhà.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: