Access to affordable energy service

Access to affordable energy services is fundamental to human activities,
development, and economic growth. It is access to energy services,
not energy supply per se, that matters.
 More than two billion people cannot access affordable energy services
based on efficient use of gaseous and liquid fuels, and electricity.
Without access to energy, their opportunities for economic development
and improved living standards are constrained.Women and children,
relatively more dependent on traditional fuels, suffer disproportionately.
 Wide disparities in access to affordable commercial energy and energy
services in both urban centres and rural areas are inequitable, run
counter to the concept of human development, and threaten social
stability. Access to decentralised small-scale energy technologies is
an important element of successful poverty alleviation.
 The environmental impacts of a host of energy-linked emissions –
including suspended fine particles and precursors of acid deposition –
contribute to local and regional air pollution and ecosystem degradation.
Human health is threatened by high levels of pollution resulting
from particular types of energy use at the household,community, and
regional levels.

Kết quả (Việt) 1:

Truy cập vào dịch vụ giá cả phải chăng năng lượng là cơ bản để các hoạt động của con người,phát triển và tăng trưởng kinh tế. Đó là quyền truy cập vào dịch vụ năng lượng,không năng lượng cung cấp cho mỗi se, là vấn đề.Hơn hai tỷ người không thể truy cập Dịch vụ giá cả phải chăng năng lượngDựa trên hiệu quả sử dụng nhiên liệu khí và chất lỏng, và điện.Nếu không có quyền truy cập vào năng lượng, cơ hội của họ phát triển kinh tếvà cố định các tiêu chuẩn sống được cải thiện.Phụ nữ và trẻ em,tương đối nhiều phụ thuộc vào nhiên liệu truyền thống, bị disproportionately.Rộng chênh lệch trong các truy cập để thương mại giá cả phải chăng năng lượng và năng lượngCác dịch vụ ở cả hai trung tâm đô thị và khu vực nông thôn được công bình, ChạySố lượt truy cập các khái niệm về phát triển con người, và đe dọa xã hộisự ổn định. Truy cập vào công nghệ năng lượng quy mô nhỏ phân làmột yếu tố quan trọng của thành công nghèo.Các tác động môi trường của một loạt các phát thải liên kết năng lượng-bao gồm cả hạt mịn bị đình chỉ và tiền chất của axit lắng đọng-đóng góp cho địa phương và khu vực máy ô nhiễm và hệ sinh thái suy thoái.Sức khỏe con người bị đe dọa bởi các mức độ cao của ô nhiễm dotừ cụ thể loại sử dụng năng lượng tại hộ gia đình, cộng đồng, vàcấp độ khu vực.

Kết quả (Việt) 2:

Truy cập vào các dịch vụ năng lượng giá cả phải chăng là cơ sở để các hoạt động của con người,
phát triển và tăng trưởng kinh tế. Đó là tiếp cận với các dịch vụ năng lượng,
không cung cấp năng lượng cho mỗi gia nhập, mà vấn đề.
? Hơn hai tỷ người không thể truy cập các dịch vụ năng lượng giá cả phải chăng
dựa trên hiệu quả sử dụng nhiên liệu khí và chất lỏng, và điện.
Nếu không tiếp cận năng lượng, cơ hội của họ cho sự phát triển kinh tế
và mức sống được cải thiện là constrained.Women và trẻ em,
tương đối phụ thuộc nhiều hơn vào các nhiên liệu truyền thống , bị mất cân đối.
? Chênh lệch rất lớn trong việc tiếp cận năng lượng và năng lượng thương mại giá cả phải chăng
dịch vụ tại các trung tâm đô thị và khu vực nông thôn là không công bằng, chạy
ngược lại với khái niệm về phát triển con người, xã hội và đe dọa
sự ổn định. Truy cập vào các công nghệ năng lượng quy mô nhỏ phân cấp là
một yếu tố quan trọng trong xóa đói giảm nghèo thành công.
? Các tác động môi trường của một loạt các phát thải năng lượng liên kết -
bao gồm các hạt mịn và tiền chất lắng đọng axit treo -
gây ô nhiễm không khí tại địa phương và khu vực và suy thoái hệ sinh thái.
Sức khoẻ con người đang bị đe dọa bởi mức độ ô nhiễm kết quả
từ loại đặc biệt của việc sử dụng năng lượng tại các hộ gia đình, cộng đồng và
cấp khu vực.