Stainless steel has a unique featur

Stainless steel has a unique feature: It is self healing. Due to the alloying elements in the stainless steel, a thin, transparent "passive layer" is formed on the surface. Even if the stainless steel surface is scratched or otherwise damaged, this passive layer, which is only a few atoms thick, instantaneously reforms under the influence of oxygen from air or water. This explains why stainless steel does not require any coating or other corrosion protection in service.

Kết quả (Việt) 1:

Thép không gỉ có một tính năng độc đáo: nó là tự chữa bệnh. Do các yếu tố tạo bằng thép không gỉ, một mỏng, trong suốt thụ động lớp"" được hình thành trên bề mặt. Ngay cả khi bề mặt thép không gỉ trầy xước hoặc hư hỏng nếu không, lớp thụ động này, đó là chỉ một vài nguyên tử dày, ngay lập tức cải cách dưới ảnh hưởng của oxy từ máy hoặc nước. Điều này giải thích tại sao không gỉ thép không yêu cầu bất kỳ sơn hoặc khác bảo vệ chống ăn mòn trong dịch vụ.

Kết quả (Việt) 2:

Thép không gỉ có một tính năng duy nhất: Đó là tự chữa bệnh. Do các nguyên tố hợp kim trong thép không gỉ, mỏng, trong suốt "lớp thụ động" được hình thành trên bề mặt. Thậm chí nếu các bề mặt thép không gỉ được trầy xước hoặc hư hỏng, lớp này thụ động, mà chỉ dày một vài nguyên tử, ngay lập tức cải cách dưới ảnh hưởng của oxy từ không khí hoặc nước. Điều này giải thích tại sao thép không gỉ không yêu cầu bất kỳ lớp phủ hoặc bảo vệ chống ăn mòn khác phục vụ.