As I watched the Washington circus

As I watched the Washington circus unfold, I grew incensed. The rumors were not only false; they were hurtful to Mother and Dad. Lee Atwater and I agreed that we should not let the gossip go unanswered. He set up an interview for me with a Newsweek reporter.
“The answer to the Big A question is N-O,” I said.
When Mother heard about my interview, she was furious.
“How dare you disgrace your father by bringing this up?” she demanded.

Kết quả (Việt) 1:

Như tôi đã xem xiếc Washington mở ra, tôi đã tăng trưởng giận. Những lời đồn đại đã không chỉ sai; họ bị hại cho mẹ và cha. Lee Atwater và tôi đồng ý rằng chúng tôi không nên để gossip đi unanswered. Ông thiết lập một cuộc phỏng vấn cho tôi với một phóng viên Newsweek."Câu trả lời cho câu lớn là N-O," tôi nói.Khi mẹ nghe nói về cuộc phỏng vấn của tôi, cô đã tức giận."Làm thế nào dám bạn hoen cha của bạn bằng cách đưa này?" cô yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

Khi tôi nhìn xem xiếc Washington diễn ra, tôi đã lớn giận. Tin đồn quả không chỉ false; họ đã gây tổn thương cho mẹ và cha. Lee Atwater và tôi đồng ý rằng chúng ta không nên để cho những tin đồn có ai trả lời. Ông đã thiết lập một cuộc phỏng vấn cho tôi với một phóng viên Newsweek.
"Câu trả lời cho câu hỏi Big A là NO," tôi nói.
Khi mẹ nghe về cuộc phỏng vấn của tôi, cô ấy đã rất tức giận.
"Sao anh dám làm nhục cho cha của bạn bằng cách đưa những điều này? "cô hỏi.