With variable exchange rates, howev

With variable exchange rates, however, the inferior quality money would be valued at a lower rate and, particularly if it threatened to fall further in value, people would try to get rid of it as quickly as possible. The selection process would go on towards whatever they regarded as the best sort of money among those issued by the various agencies, and it would rapidly drive out money found to be inconvenient or worthless. [italics in original]

Kết quả (Việt) 1:

Với tỷ giá ngoại tệ biến, Tuy nhiên, chất lượng kém tiền sẽ có giá trị một tốc độ rất thấp và, đặc biệt là nếu nó đe dọa sẽ rơi thêm giá trị, những người sẽ cố gắng để thoát khỏi nó càng nhanh càng tốt. Quá trình lựa chọn sẽ tiếp tục hướng tới bất cứ điều gì họ coi là loại tiền trong số những người do các cơ quan khác nhau, tốt nhất, và nó sẽ nhanh chóng lái xe ra khỏi tiền tìm thấy là bất tiện hoặc vô giá trị. [nghiêng trong bản gốc]

Kết quả (Việt) 2:

Với tỷ giá hối đoái biến, tuy nhiên, tiền kém chất lượng sẽ được định giá ở mức thấp hơn, và đặc biệt là nếu nó bị đe dọa tiếp tục giảm giá, nhiều người sẽ cố gắng để thoát khỏi nó càng nhanh càng tốt. Quá trình lựa chọn sẽ đi hướng về bất cứ điều gì họ coi là loại tốt nhất của tiền giữa các văn bản của các cơ quan khác nhau, và nó sẽ nhanh chóng lái xe ra tiền được tìm thấy là bất tiện hoặc vô giá trị. [in nghiêng trong nguyên bản]