4.8 —Coarse aggregateIn the proport

4.8 —Coarse aggregate
In the proportioning of high-strength concrete, the aggregates require special consideration because they occupy the largest volume of any ingredient in the concrete, and they greatly influence the strength and other properties of the concrete. The coarse aggregate will significantly influence the strength and structural properties of the concrete. For this reason, a coarse aggregate should be chosen that is sufficiently sound, free of fissures or weak planes, clean, and free of surface coatings. Coarse aggregate properties also affect aggregate- mortar bond characteristics and mixing-water requirements (Kosmatka et al. 2002).
High-strength concrete may be manufactured with a broad array of coarse aggregate sizes and mineral compositions. ACI Committee 211 recommends that the user investigate the impact of type, shape, size, gradation, and aggregate mineralogy on the compressive strength of concrete in the prospective local market by conducting trial batches.

4.9 —Fine aggregate
The grading and particle shape of the fine aggregate are significant factors in the production of high-strength concrete. Particle shape and surface texture of the fine aggregate can have as great an effect on mixing-water requirements and compressive strength of concrete as do those of the coarse aggregate (Kosmatka et al. 2002).
The quantity of paste required per unit volume of a concrete mixture decreases as the relative volume of coarse versus fine aggregate increases. Because the amount of cementitious material contained in high-strength concrete is large, the volume of fines (materials passing the No. 100 sieve) tends to be high. Consequently, the volume of fine aggregate can be kept to the minimum necessary to achieve the needed workability and consolidation. In this manner, it will be possible to produce higher-strength concrete for a given cementitious material content. Fine aggregate contents of high-strength concrete mixtures are usually lower than those in normal-strength concrete. The coarser fine aggre- gate sizes and reduced total fine aggregate volume contribute to reduced water demand and increased concrete strength.
The fine aggregate should meet the requirements of ASTM C33. Generally, for high-strength concrete, fine aggregate with a higher fineness modulus (FM) is preferred. FMs in the range of 2.5 to 3.2 or higher are typical. Concrete mixtures made with a fine aggregate that has an FM of less than 2.5 may cause the concrete to be sticky and result in poor workability and a higher water demand. It is sometimes possible to blend fine aggregates from different sources to improve their grading and their capacity to produce higher strengths. If manufactured fine aggregates are used, consid- eration should be given to a possible increase in water

Kết quả (Việt) 1:

4.8-thô tổng hợpTrong proportioning bê tông cường độ cao, tập hợp các yêu cầu đặc biệt xem xét vì họ chiếm phần lớn nhất của bất kỳ thành phần trong bê tông, và họ rất nhiều ảnh hưởng đến sức mạnh và các tài sản khác của bê tông. Thô tổng hợp một cách đáng kể sẽ ảnh hưởng đến sức mạnh và cấu trúc tài sản của bê tông. Vì lý do này, một tổng hợp thô nên được lựa chọn đó là âm thanh đầy đủ, miễn phí máy bay vết nứt hoặc yếu, sạch sẽ, và miễn phí của lớp phủ bề mặt. Tính chất tổng hợp thô cũng ảnh hưởng đến đặc điểm tổng hợp-vữa trái phiếu và trộn nước yêu cầu (Kosmatka và ctv 2002).Cường độ cao bê tông có thể được sản xuất với một mảng rộng của thô kích thước tổng hợp và thành phần khoáng sản. ACI Ủy ban 211 khuyến cáo rằng người sử dụng điều tra tác động của các loại, hình dạng, kích thước, gradation, và khoáng vật học tổng hợp trên nén sức mạnh của bê tông trong tương lai thị trường địa phương bằng cách tiến hành thử nghiệm lô.4.9-phạt tổng hợpHình dạng phân loại và hạt của sự tổng hợp tốt là các yếu tố quan trọng trong sản xuất bê tông cường độ cao. Hình dạng hạt, kết cấu bề mặt của tổng hợp tốt có thể là một ảnh hưởng lớn yêu cầu nước trộn và nén sức mạnh của bê tông như những người sự tổng hợp hạt thô (Kosmatka et al. năm 2002).Số lượng yêu cầu cho một đơn vị khối lượng của một hỗn hợp bê tông dán giảm khi khối lượng tương đối của thô so với tăng tổng hợp tốt. Vì số lượng hợp vật liệu chứa trong bê tông cường độ cao lớn, khối lượng tiền phạt (vật liệu đi qua sàng No. 100) có xu hướng được cao. Do đó, khối lượng tổng hợp tốt có thể được giữ đến tối thiểu cần thiết để đạt được cần thiết workability và củng cố. Theo cách này, nó sẽ có thể để sản xuất bê tông cao sức mạnh cho một nội dung tài liệu hợp nhất định. Tốt nội dung tổng hợp của hỗn hợp bê tông cường độ cao là thường thấp hơn so với những người bình thường cường độ bê tông. Thô tốt aggre cửa kích thước và giảm tổng khối lượng tổng hợp tốt đóng góp cho nhu cầu nước giảm và tăng cường độ bê tông.Tổng hợp tốt phải đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn ASTM C33. Nói chung, cho bê tông cường độ cao, các tổng hợp tốt với một cao độ mịn Modul (FM) được ưa thích. FMs trong phạm vi 2,5 để 3.2 hoặc cao hơn là điển hình. Bê tông hỗn hợp được thực hiện với phạt tiền tổng hợp có một FM ít hơn 2,5 có thể gây ra cụ thể để được dính và dẫn đến nghèo workability và một nhu cầu nước cao hơn. Đôi khi có thể để pha trộn tốt tập hợp từ nhiều nguồn khác nhau để cải thiện phân loại của họ và khả năng sản xuất cao điểm mạnh. Nếu được sản xuất tốt máy được sử dụng, consid-eration nên được trao cho một sự gia tăng có thể trong nước

Kết quả (Việt) 2:

4.8 tổng -Coarse
Trong cấp phối bê tông cường độ cao, các uẩn đòi hỏi phải xem xét đặc biệt vì họ chiếm khối lượng lớn nhất của bất kỳ thành phần trong bê tông, và họ đều ảnh hưởng đến sức mạnh và các tính chất khác của bê tông. Các cốt liệu thô sẽ ảnh hưởng đáng kể sức mạnh và tính chất cấu trúc của bê tông. Vì lý do này, một cốt liệu thô nên được lựa chọn đó là đủ âm thanh, miễn phí của những vết nứt hoặc máy bay yếu, sạch sẽ, và miễn phí của lớp phủ bề mặt. Tính chất cốt liệu thô cũng ảnh hưởng đến đặc điểm trái phiếu vữa aggregate- và yêu cầu trộn nước (Kosmatka et al. 2002).
Bê tông cường độ cao có thể được sản xuất với một loạt các kích cỡ cốt liệu thô và thành phần khoáng sản. ACI 211 Ủy ban khuyến cáo rằng người sử dụng tìm hiểu tác động của loại hình, hình dạng, kích thước, màu nhạt dần, và tổng hợp khoáng vật trên cường độ nén của bê tông trong thị trường nội địa tiềm năng bằng cách tiến hành đợt thử nghiệm. 4.9 -Fine tổng hợp Các chấm điểm và hạt hình dạng của mỹ tổng hợp là những yếu tố quan trọng trong việc sản xuất bê tông có độ bền cao. Hình dạng hạt và kết cấu bề mặt của cốt liệu mịn có thể có như lớn ảnh hưởng đến yêu cầu trộn nước và cường độ nén của bê tông cũng như những của cốt liệu thô (Kosmatka et al. 2002). Số lượng dán cần thiết cho mỗi đơn vị thể tích của một hỗn hợp bê tông giảm khi khối lượng tương đối của thô tăng so với cốt liệu mịn. Bởi vì số lượng nguyên liệu xi măng chứa trong bê tông cường độ cao lớn, khối lượng tiền phạt (vật liệu đi qua rây số 100) có xu hướng cao. Do đó, khối lượng cốt liệu mịn có thể được giữ ở mức tối thiểu cần thiết để đạt được khả năng làm việc cần thiết và hợp nhất. Theo cách này, nó sẽ có thể để sản xuất bê tông có độ bền cao hơn cho một nội dung vật liệu xi măng được đưa ra. Nội dung tổng hợp phạt tiền cao sức mạnh hỗn hợp bê tông thường thấp hơn so với bê tông thông thường có độ bền. Các thô kích thước cửa aggre- tốt và giảm tổng khối lượng cốt liệu nhỏ góp phần giảm nhu cầu nước và tăng cường độ bê tông. Các cốt liệu nhỏ phải đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn ASTM C33. Nói chung, đối với bê tông cường độ cao, cốt liệu nhỏ với một mô đun độ mịn cao hơn (FM) được ưa thích. Ngoại trưởng trong khoảng 2,5 đến 3,2 hoặc cao hơn là điển hình. Hỗn hợp bê tông được thực hiện với một cốt liệu nhỏ mà có một FM dưới 2,5 có thể gây ra cụ thể để bị dính và dẫn đến tính thi công kém và nhu cầu nước cao hơn. Nó đôi khi có thể pha trộn cốt liệu mịn từ các nguồn khác nhau để cải thiện phân loại và năng lực sản xuất mạnh hơn. Nếu cốt liệu mịn sản xuất được sử dụng, việc xem xét nên cho khả năng tăng trong nước