After the sinkhole appeared on Nove

After the sinkhole appeared on November 8, subcontractors worked around the clock to fill in the 30 meter (98 ft) wide, 15 meter (50 ft) deep hole by the 12th with a mixture of sand and cement. The job was complicated by the water which had seeped in from sewage pipes destroyed by collapsing sections of road.
After that it only took another 48 hours to reinstall all utilities -- electricity, water, sewage, gas and telecommunication lines -- and to resurface the road. There were no reports of injuries.
The gigantic sinkhole opened suddenly last week in Hakata ward in Fukuoka's business district, swallowing huge sections of road near underground work to extend a subway tunnel.
City officials were working nearby to extend the subway from a nearby station to the city center along a 1.4-kilometer (0.86 mile) route.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi hố xuất hiện vào ngày 8 tháng 11, nhà thầu phụ làm việc trên đồng hồ để điền vào 30 mét (98 ft) rộng 15 m (50 ft) lỗ sâu bởi thứ 12 với một hỗn hợp của cát và xi măng. Công việc trở nên rắc rối bởi nước mà có seeped tại từ đường ống nước thải bị phá hủy bởi bị sụp đổ phần của con đường.Sau đó, nó chỉ mất một 48 giờ để cài đặt lại tất cả Tiện ích - điện, nước, nước thải, khí đốt và viễn thông đường--và nổi lên đường. Đã có không có báo cáo thương tích.Hố khổng lồ mở cửa đột nhiên cuối tuần tại Hakata Phường trong quận kinh doanh của Fukuoka, nuốt rất lớn các phần của con đường gần ngầm làm việc để mở rộng một đường hầm tàu điện ngầm.Các quan chức thành phố đã làm việc gần đó để mở rộng các tàu điện ngầm từ ga gần đó đến Trung tâm thành phố dọc theo tuyến đường 1.4 km (0.86 dặm).

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi hố xuất hiện trên 08 Tháng 11, các nhà thầu phụ làm việc trên đồng hồ để điền vào 30 mét (98 ft), dài 15 mét (50 ft) lỗ sâu bởi thứ 12 với một hỗn hợp cát và xi măng. Các công việc đã được phức tạp bởi các nước đó đã thấm từ ống cống bị phá hủy bởi sập xuống các phần của con đường.
Sau đó nó chỉ mất một 48 giờ để cài đặt lại tất cả các tiện ích - điện, nước, nước thải, khí đốt và đường dây viễn thông - và để lại nổi lên con đường. Không có báo cáo về thương tích.
Các hố khổng lồ mở ra đột ngột vào tuần trước tại phường Hakata trong khu thương mại Fukuoka, nuốt phần lớn các con đường gần công trình ngầm để mở rộng một đường hầm tàu điện ngầm.
Các quan chức thành phố đã làm việc gần đó để mở rộng các tàu điện ngầm từ một trạm gần đó để trung tâm thành phố dọc theo một tuyến đường 1,4 km (0,86 dặm).