by Friedman TestSource: Authors res

by Friedman Test
Source: Authors research (N=68).
In addition, the respondents were asked about the nature of new services in-
troduced in their business. Speci…cally, the question was whether the services
introduced were new just for the hotel in question or new for the market hotel
operates in. Among 68 hotels that participated in the survey, 58 responded to
this question. Out of them, 34.48% hotels have introduced new or signi…cantly
improved services to the market before their competitors (which refers also to
services already available in other markets). The remaining 65.52% hotels have
introduced novelties new for their hotel, but not for the market they operate in.
This indicates that a signi…cantly greater proportion of hotels tend to imitate
and copy innovations already introduced by their competitors. Due to the high
"visibility" of the tourism service innovations, this …nding is highly expected
(cf. Hjalager, 2002).

Kết quả (Việt) 1:

bởi Friedman thử nghiệmNguồn: Tác giả nghiên cứu (N = 68).Ngoài ra, những người trả lời được hỏi về bản chất của dịch vụ mới tại-troduced trong kinh doanh của họ. Speci cally, câu hỏi là liệu các dịch vụgiới thiệu là mới chỉ dành cho khách sạn trong câu hỏi hoặc mới cho thị trường khách sạnhoạt động trong. Trong số 68 khách sạn mà tham gia vào các cuộc khảo sát, 58 phản ứng vớicâu hỏi này. Trong đó 34.48% khách sạn đã giới thiệu mới hoặc signi cantlycải tiến dịch vụ cho thị trường trước khi đối thủ cạnh tranh của họ (trong đó đề cập cũng đếnDịch vụ đã có sẵn trong các thị trường khác). Các khách sạn 65.52% còn lại cógiới thiệu mới lạ mới cho khách sạn của họ, nhưng không phải cho thị trường mà họ hoạt động ở.Điều này cho thấy rằng một cantly signi tỷ lệ lớn hơn của khách sạn có xu hướng để bắt chướcvà sao chép các sáng kiến đã được giới thiệu bởi đối thủ cạnh tranh của họ. Do cao"tầm nhìn" du lịch Dịch vụ đổi mới, nding này rất được mong đợi(x. Hjalager, 2002).

Kết quả (Việt) 2:

bởi Friedman thử
nghiệm. Nguồn: Tác giả nghiên cứu (N = 68)
Ngoài ra, những người tham gia được hỏi về bản chất của dịch vụ mới trong-
troduced trong kinh doanh của họ. Speci ?? biệt, câu hỏi là liệu các dịch vụ
giới thiệu là mới chỉ dành cho các khách sạn trong câu hỏi hoặc mới cho thị trường khách sạn
hoạt động. Trong số 68 khách sạn mà tham gia vào cuộc khảo sát, 58 trả lời cho
câu hỏi này. Trong số họ, 34,48% khách sạn đã giới thiệu ?? đáng mới hoặc trong yếu
cải thiện dịch vụ ra thị trường trước khi đối thủ cạnh tranh của họ (trong đó cũng đề cập đến
các dịch vụ đã có sẵn trong các thị trường khác). Các khách sạn còn lại 65,52% đã
giới thiệu mới lạ mới cho khách sạn của họ, nhưng không phải cho thị trường hoạt động tại.
Điều này cho thấy rằng một trong yếu ?? đáng tỷ lệ lớn hơn của khách sạn có xu hướng bắt chước
và sao chép những đổi mới đã được giới thiệu bởi đối thủ cạnh tranh của họ. Do các cao
"tầm nhìn" của những sáng kiến dịch vụ du lịch, nding ?? này được đánh giá cao
(cf. Hjalager, 2002).