If you had to define what the missi

If you had to define what the mission of your library’s electronic resource program would be, what would you say? Defining the smaller mission (answering the questions: why do we have all of these elec¬tronic resources, and what do we hope we’re doing for our patrons by having them?) in relation to the larger mission (the library’s stated mission) can help to define the goals for marketing your library’s electronic resources. Wallace (2004) gives excellent guidance in writ¬ing a mission statement in her book, tips that can easily be adapted to writing the goal of your marketing plan for electronic resources. One of her most powerful tips is to “Be specific about what you aim to accomplish [and] limit yourself to three key points” (Wallace, 2004: 15).

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn đã xác định nhiệm vụ của thư viện tài nguyên điện tử chương trình nào, bạn sẽ nói gì? Xác định nhiệm vụ nhỏ hơn (trả lời các câu hỏi: tại sao chúng tôi có tất cả các nguồn tài nguyên elec¬tronic, và những gì làm chúng tôi hy vọng chúng tôi đang làm cho những khách hàng quen của chúng tôi bằng cách họ?) liên quan đến lớn hơn nhiệm vụ (nhiệm vụ đã nêu của thư viện) có thể giúp để xác định mục tiêu cho tiếp thị tài nguyên điện tử của thư viện của bạn. Wallace (2004) cung cấp cho các hướng dẫn tuyệt vời tại writ¬ing một tuyên bố nhiệm vụ trong cuốn sách của mình, lời khuyên mà có thể dễ dàng được điều chỉnh để viết mục tiêu của kế hoạch tiếp thị của bạn cho tài nguyên điện tử. Một lời khuyên mạnh nhất của cô là "Được cụ thể về những gì bạn mong muốn đạt [và] giới hạn chính mình để ba điểm quan trọng" (Wallace, năm 2004:15).

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn phải xác định những nhiệm vụ của chương trình tài nguyên điện tử thư viện của bạn sẽ được, những gì bạn sẽ nói gì? Xác định các nhiệm vụ nhỏ hơn (trả lời các câu hỏi: tại sao chúng ta có tất cả các elec ¬ tài nguyên tử, và làm những gì chúng tôi hy vọng chúng tôi đang làm cho khách hàng quen của chúng tôi bằng cách cho họ) liên quan đến nhiệm vụ lớn hơn (nhiệm vụ quy định của thư viện) có thể giúp xác định mục tiêu cho tiếp thị tài nguyên điện tử thư viện của bạn. Wallace (2004) cho hướng dẫn tuyệt vời bằng văn ¬ ing một tuyên bố nhiệm vụ trong cuốn sách của mình, thủ thuật có thể dễ dàng thích nghi với văn bản cho mục tiêu của kế hoạch tiếp thị của bạn cho tài nguyên điện tử. Một trong những lời khuyên mạnh mẽ nhất của cô là "Phải cụ thể về những gì bạn nhằm mục đích để thực hiện [và] giới hạn mình vào ba điểm chính" (Wallace, 2004: 15).