In spite of the fact that most adve

In spite of the fact that most advertisements these days are dishonest and manipulative to some extent, it wouldn’t be completely honest either, in my opinion, to deny the entertainment value of such commercials. Let’s take the advertisement of vinamilk, my all-time favorite, as an excellent example.
Vinamilk is the number-one state enterprise in manufacturing dairy products, especially fresh milk. In this particular commercial of them that I saw a couple of years ago for the first time, there are many cute animated cows on a farm, supposedly where the milk is produced, dancing and singing cheerfully. The song is basically about how happy and healthy the cows are, in which the term “100%” is continuously repeated.
Immediately after its debut on TV, the advertisement went viral. It turned out to appeal to adults as much as it did to children. This is one of the most successful advertising campaigns of the company.
My fondness for this commercial can be explained by its intentional appeal to consumers’ sentimental side, especially children’s, by associating the idea of drinking milk with the feeling of being happy, whereas other fresh milk advertisements tend to emphasize the physical effects of the products. Also, it encourages consumers to think that they are drinking milk from cheerful cows instead of miserable domesticated cattle.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù thực tế rằng hầu hết các quảng cáo những ngày này không trung thực và manipulative để một số phạm vi, nó sẽ không hoàn toàn trung thực, theo tôi, để phủ nhận giá trị giải trí của quảng cáo như vậy. Chúng ta hãy quảng cáo vinamilk, yêu thích của tôi mọi thời đại, như là một ví dụ tuyệt vời.Vinamilk là doanh nghiệp nhà nước số 1 trong sản xuất sản phẩm từ sữa, đặc biệt là sữa tươi. Trong này thương mại cụ thể của chúng tôi thấy một vài năm trước đây lần đầu tiên, có rất nhiều con bò hoạt hình dễ thương trên một trang trại, được cho là nơi sữa sản xuất, nhảy múa và ca hát vui vẻ. Bài hát là về cơ bản về làm thế nào hạnh phúc và khỏe mạnh là các con bò, trong đó các thuật ngữ "100%" liên tục lặp đi lặp lại.Ngay sau khi ra mắt trên truyền hình, quảng cáo đã đi virus. Nó bật ra để kháng cáo đến người lớn như nó đã làm cho trẻ em. Đây là một trong những chiến dịch quảng cáo thành công nhất của công ty.Tôi hiếu cho thương mại này có thể được giải thích bởi kháng cáo cố ý của mình đến người tiêu dùng tình cảm, đặc biệt là trẻ em của bên, bằng cách kết hợp ý tưởng của uống sữa với cảm giác hạnh phúc, trong khi các quảng cáo sữa tươi có xu hướng nhấn mạnh những tác động vật lý của các sản phẩm. Ngoài ra, nó khuyến khích người tiêu dùng nghĩ rằng họ đang uống sữa từ con bò vui vẻ thay vì đau khổ đã thuần hóa bò.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù thực tế là hầu hết các quảng cáo những ngày này là không trung thực và lôi cuốn đến một mức độ nào, nó sẽ không được hoàn toàn trung thực hoặc là, theo ý kiến của tôi, từ chối giá trị giải trí của quảng cáo như vậy. Chúng ta hãy quảng cáo của Vinamilk, tất cả thời gian yêu thích của tôi, như là một ví dụ tuyệt vời.
Vinamilk là số một doanh nghiệp nhà nước trong sản xuất các sản phẩm sữa, nhất là sữa tươi. Trong thương mại đặc biệt của chúng tôi cho thấy một vài năm trước đây, lần đầu tiên, có nhiều con bò dễ thương hoạt hình trên một trang trại, được cho là nơi sữa được sản xuất, nhảy múa và ca hát vui vẻ. Bài hát là cơ bản về cách hạnh phúc và khỏe mạnh những con bò được, trong đó thuật ngữ "100%" được liên tục lặp đi lặp lại.
Ngay sau khi ra mắt trên truyền hình, quảng cáo lan truyền. Hóa ra để thu hút người lớn nhiều như nó đã làm với trẻ em. Đây là một trong những chiến dịch quảng cáo thành công nhất của công ty.
Hiếu của tôi dành cho thương mại này có thể được giải thích bởi sức hấp dẫn có chủ ý của mình sang một bên tình cảm của người tiêu dùng, đặc biệt là trẻ em, bằng cách kết hợp các ý tưởng của việc uống sữa có cảm giác hạnh phúc, trong khi khác quảng cáo sữa tươi có xu hướng nhấn mạnh những tác động vật lý của sản phẩm. Ngoài ra, nó khuyến khích người tiêu dùng nghĩ rằng họ đang uống sữa từ những con bò vui vẻ thay vì gia súc thuần khổ sở.

Kết quả (Việt) 3:

Mặc dù trên thực tế, hầu hết các quảng cáo, những ngày là không trung thực, thao túng ở một mức độ nào đó, nó cũng không hoàn toàn trung thực, theo tôi thấy, phủ nhận giá trị giải trí như quảng cáo.Cho chúng tôi xem quảng cáo sữa của Việt Nam, yêu thích của tôi, là một người mẫu đẹp.Việt Nam là một doanh nghiệp Nhà nước sản xuất sữa sữa bò, đặc biệt là sữa tươi.Ở đây vài năm trước, lần đầu tiên tôi thấy họ kinh doanh trong quảng cáo, có nhiều hoạt hình đáng yêu trong một trang trại bò sữa, người ta sản xuất, nhảy và hát, đang vui hả.Bài hát này về cơ bản là về cách vui vẻ và sức khỏe của con bò, trong đó thuật ngữ "sao" là liên tục lặp lại.Ngay lập tức sau khi khai màn quảng cáo trên TV, rồi rút đi.Nó đã trở thành yêu cầu lớn càng nhiều trẻ con.Đây là công ty thành công nhất của một trong những chiến dịch quảng cáo.Tôi đã kinh doanh này yêu thích sự thu hút người tiêu dùng có thể do cố tình cảm. Để giải thích, đặc biệt là trẻ em, sẽ uống sữa suy nghĩ và cảm giác hạnh phúc, và sữa tươi thường nhấn mạnh sản phẩm quảng cáo khác của hiệu ứng vật lý.Hơn nữa, nó khuyến khích người tiêu dùng tin rằng họ đang uống sữa từ đàn bò, hạnh phúc, và không phải là nỗi đau về nuôi bò.