The useful properties of activated

The useful properties of activated carbon have been known since ancient times. This
traces back to 1500 BC when Egyptians used charcoal as an adsorbent for medicinal
purposes and a purifying agent. Around 420 BC it was observed that Hippocrates dusted
wounds with powdered charcoal to remove their odor. Ancient Hindu societies purified
their water by filtration through charcoal. [2] In 1773, the Swedish chemist Karl Wilhelm
Scheele was the first to observe adsorption of gases on charcoal. A few years later
activated carbons began being used in the sugar industry as a decolorizing agent for
syrup.
In the early 20th century the first plant to produce activated carbon industrially was built
for use in sugar refining industry in Germany. Many other plants emerged in the early
1900’s to make activated carbons primarily for decolorization. During World War I
activated carbon was used in gas masks for protection against hazardous gases and
vapors. Today, activated carbons are used to remove color from pharmaceutical and
food products, as air pollution control devices for industrial and automobile exhaust, for
chemical purification, and as electrodes in batteries. 500,000 tons per yea

Kết quả (Việt) 1:

Các thuộc tính hữu dụng của than hoạt tính đã được biết đến từ thời cổ đại. Điều nàydấu vết quay trở lại khoảng năm 1500 TCN khi người Ai Cập sử dụng than củi làm một sắc nhất dượcmục đích và một đại lý làm sạch. Khoảng 420 TCN nó được quan sát thấy rằng Hippocrates phủi bụivết thương với than củi bột để loại bỏ mùi hôi của. Xã hội cổ đại Hindu tinh khiếtnước của họ bằng cách lọc qua than. [2] năm 1773, nhà hóa học người Thụy Điển là Karl WilhelmScheele là người đầu tiên quan sát hấp phụ các chất khí trên than củi. Một vài năm sau đókích hoạt than đã bắt đầu được sử dụng trong ngành sản xuất đường như một đại lý decolorizing choxi-rô.Đầu thế kỷ 20, các nhà máy đầu tiên sản xuất than hoạt tính trong công nghiệp được xây dựngđể sử dụng trong đường tinh luyện công nghiệp tại Đức. Nhiều cây trồng khác xuất hiện trong đầu1900's để làm cho kích hoạt than chủ yếu cho decolorization. Trong thời gian chiến tranh thế giới thứ nhấtthan hoạt tính được sử dụng trong mặt nạ để bảo vệ chống lại các loại khí độc hại vàhơi. Hôm nay, kích hoạt than được sử dụng để loại bỏ màu từ dược phẩm vàsản phẩm thực phẩm, như máy thiết bị kiểm soát ô nhiễm khí thải công nghiệp và xe ô tô, chohóa chất làm sạch, và như là các điện cực trong pin. 500.000 tấn / yes

Kết quả (Việt) 2:

Các đặc tính hữu dụng của than hoạt tính đã được biết đến từ thời cổ đại. Điều này
dấu vết trở lại đến 1500 trước Công nguyên khi người Ai Cập sử dụng than làm chất hấp phụ cho thuốc
mục đích và một tác nhân làm sạch. Khoảng 420 trước Công nguyên nó đã được quan sát thấy rằng Hippocrates rắc
vết thương với than bột để loại bỏ mùi hôi. Xã hội Hindu cổ xưa tinh khiết
nước của họ bằng cách lọc qua than củi. [2] Năm 1773, nhà hóa học người Thụy Điển Karl Wilhelm
Scheele là người đầu tiên quan sát khả năng hấp thụ khí than. Một vài năm sau đó
than hoạt tính đã bắt đầu được sử dụng trong ngành công nghiệp đường như một đại lý decolorizing cho
xi-rô.
Trong những năm đầu thế kỷ 20 nhà máy đầu tiên sản xuất công nghiệp than hoạt tính được xây dựng
để sử dụng trong ngành công nghiệp đường tinh chế ở Đức. Nhiều loại cây trồng khác xuất hiện vào đầu
năm 1900 để làm than hoạt tính chủ yếu cho decolorization. Trong Thế chiến thứ nhất
than hoạt tính được sử dụng trong mặt nạ phòng độc để bảo vệ chống lại các loại khí độc hại và
hơi. Hôm nay, than hoạt tính được sử dụng để loại bỏ màu từ dược phẩm và
thực phẩm, như các thiết bị kiểm soát ô nhiễm không khí đối với khí thải công nghiệp và ô tô, cho
lọc hóa học, và như các điện cực trong pin. 500.000 tấn mỗi yea