another section ( "5.05 confidentia

another section ( "5.05 confidentiality ") states:
the obligation to safeguard patient confidences is subject is certain exceptions which are ethi-cally and legally justified because of overriding social considerations. Where a patient threatens to inflict serious bodily harm to another person and there is reasonable probability that the patient may carry out the threat, the physician should take reasonable precautions for the pro-tection of the intended victim , including notification of law enforcement authorities. Also,communicable diseases, gun shot and knife wounds, shuonld be reported an required by applicable statutes or ordinances

Kết quả (Việt) 1:

một phần ("bảo mật 5.05") tiểu bang: nghĩa vụ bảo vệ bệnh nhân tâm sự là chủ đề là một số trường hợp ngoại lệ được ethi cally và có hiệu lực pháp lý vì trọng xem xét xã hội. Nơi một bệnh đe dọa gây thiệt hại nghiêm trọng cơ thể cho người khác và có khả năng hợp lý mà bệnh nhân có thể thực hiện các mối đe dọa, các bác sĩ nên dùng biện pháp phòng ngừa hợp lý cho pro-tection của các nạn nhân dự định, bao gồm các thông báo của cơ quan thực thi pháp luật. Ngoài ra, các bệnh truyền nhiễm, bắn súng và dao vết thương, shuonld báo cáo một yêu cầu của quy chế hiện hành hoặc lệnh

Kết quả (Việt) 2:

phần khác ( "5.05 bảo mật") khẳng định:
nghĩa vụ bảo vệ tâm huyết của bệnh nhân là đối tượng là một số trường hợp ngoại lệ đó là ethi-biệt và hợp lý về mặt pháp lý vì cân nhắc xã hội trọng. Trường hợp bệnh nhân có nguy cơ gây tác hại nghiêm trọng cho người khác và có xác suất hợp lý rằng các bệnh nhân có thể thực hiện các mối đe dọa, các bác sĩ nên biện pháp phòng ngừa thích hợp để ủng hộ sự bảo của nạn nhân dự định, bao gồm cả thông báo của cơ quan thực thi pháp luật. Ngoài ra, các bệnh truyền nhiễm, bắn súng và dao vết thương, shuonld được báo cáo một yêu cầu của luật áp dụng, pháp lệnh