3.1.2.4 Rotor side converter modell

3.1.2.4 Rotor side converter modelling. The wind turbine output power and the
voltage measured at the grid terminals are controlled by the rotor side controller. In this
thesis, a power reference from the microgrid controller is used to control the amount of
active power supplied by the wind power plant. In a conventional converter, active power
reference is generated according to the wind speed to maximize the output. It cannot be
controlled by an operator by just changing a power reference.
The control loop used for rotor side controller is shown in Figure 3.5. The d-axis
of the rotating reference frame of the rotor is aligned with the air gap flux. As shown in
the figure, the measured electrical output at the generator terminals is summed up with
the losses incurred and then compared to the reference power from the microgrid
controller. The output is then passed through a Proportional-Integral (PI) regulator to
minimize the power error. The output of the regulator is used as the reference for the q-
axis component of the rotor current Iqr_ref and is then compared with the measured Iqr and
the error is minimized by passing the output through a current regulator. This regulator
produces the q-axis component of the rotor voltage Vqr required to control the active
power out of the wind power plant. The Iqr current component is responsible for
producing the required electromagnetic torque for the rotor.
The terminal voltage of the wind power plant is controlled by changing the
reactive power output of the wind power plant through the rotor side converter. Either
commanded reactive power or the required terminal voltage can be used to change the d-
axis component of the rotor current reference Idr_ref of the rotor. In this thesis, Idr_ref value
is varied to keep the terminal voltage in check. This reference current is then compared
with the measured value and reference d-axis rotor voltage Vdr is produced through the
current controller to control the reactive power output. In a conventional converter the
value of Idr_ref is kept to a minimum to so as to maximize the active power generation by
improving the Iqr_ref.

Kết quả (Việt) 1:

3.1.2.4 cánh quạt bên chuyển đổi mô hình. Điện nguồn ra các tua bin gió và cácđiện áp đo tại lưới điện thiết bị đầu cuối được điều khiển bởi bộ điều khiển bên cánh quạt. Trong điều này luận án, một tham chiếu điện từ bộ điều khiển microgrid được sử dụng để kiểm soát số lượng hoạt động điện được cung cấp bởi các nhà máy điện gió. Trong một chuyển đổi thông thường, sức mạnh hoạt độngtài liệu tham khảo được tạo ra theo tốc độ gió để tối đa hóa đầu ra. Nó không thể kiểm soát bởi một nhà điều hành bởi chỉ cần thay đổi một tham chiếu điện. Vòng điều khiển được sử dụng cho bộ điều khiển bên cánh quạt được thể hiện trong hình 3.5. D-trụctham chiếu quay khung của các cánh quạt phù hợp với tuôn ra khoảng cách máy. Như minh hoạ trongCác con số, sản lượng điện đo tại các thiết bị đầu cuối máy phát điện được tổng cộng vớinhững thiệt hại phát sinh và sau đó so với lực đẩy được tham chiếu từ microgrid bộ điều khiển. Đầu ra sau đó đã thông qua thông qua một điều chỉnh tỉ lệ, tích phân (PI) để giảm thiểu lỗi điện. Đầu ra của các điều được sử dụng làm tham chiếu cho q-trục thành phần của các cánh quạt hiện tại Iqr_ref và sau đó được so sánh với Iqr đo vàlỗi được giảm thiểu bằng cách đi qua đầu ra thông qua một điều hiện tại. Điều nàysản xuất các thành phần q-trục cánh quạt áp Vqr cần thiết để kiểm soát các hoạt động điện ra khỏi nhà máy điện gió. Các thành phần hiện tại Iqr là trách nhiệm sản xuất mô-men xoắn điện từ yêu cầu cho các cánh quạt. Điện áp thiết bị đầu cuối của các nhà máy điện gió được kiểm soát bằng cách thay đổi cácsản lượng điện phản ứng của các nhà máy điện gió thông qua chuyển đổi bên cánh quạt. Một trong haichỉ huy phản ứng điện hoặc điện áp yêu cầu thiết bị đầu cuối có thể được sử dụng để thay đổi d-trục các thành phần tham chiếu hiện tại cánh quạt Idr_ref của các cánh quạt. Trong luận án này, giá trị Idr_refkhác nhau để giữ cho thiết bị đầu cuối điện áp trong kiểm tra. Tham chiếu này hiện nay sau đó so sánh đo giá trị và tham khảo d-trục cánh quạt áp Vdr sản xuất thông qua các bộ điều khiển hiện tại để kiểm soát phản ứng suất. Trong một chuyển đổi thông thường các giá trị của Idr_ref được giữ ở mức tối thiểu để để tối đa hóa hoạt động điện củacải thiện Iqr_ref.

Kết quả (Việt) 2:

3.1.2.4 Rotor mô hình chuyển đổi bên. Công suất đầu ra tuabin gió và các
điện áp đo tại các đầu lưới điện được điều khiển bởi bộ điều khiển phía rotor. Trong
luận án, một tham chiếu điện từ bộ điều khiển microgrid được sử dụng để kiểm soát lượng
điện năng hoạt động được cung cấp bởi các nhà máy điện gió. Trong một công cụ chuyển đổi thông thường, năng lượng tích cực
tham chiếu được tạo ra theo tốc độ gió để tối đa hóa đầu ra. Nó không thể được
kiểm soát bởi một nhà điều hành bởi chỉ cần thay đổi một tham chiếu điện.
Các vòng điều khiển được sử dụng để điều khiển phía rotor được thể hiện trong hình 3.5. Các d-trục
của khung chiếu quay của rotor là liên kết với các thông khe hở không khí. Như trong
hình, sản lượng điện đo tại các đầu phát điện được tóm tắt với
các tổn thất phát sinh và sau đó so sánh với sức mạnh tài liệu tham khảo từ các microgrid
điều khiển. Các đầu ra sau đó đi qua một Proportional-Integral (PI) điều chỉnh để
giảm thiểu các lỗi điện. Các đầu ra của bộ điều chỉnh được sử dụng làm tài liệu tham khảo cho các q
thành phần trục của rotor hiện Iqr_ref và được so sánh với các IQR đo được và
các lỗi được giảm thiểu bằng cách đi qua các đầu ra thông qua một điều hiện tại. Điều này
tạo ra các thành phần q-trục của điện áp rotor Vqr cần thiết để kiểm soát các hoạt động
điện ra của nhà máy điện gió. Các thành phần hiện tại IQR chịu trách nhiệm
sản xuất mômen điện cần thiết cho các cánh quạt.
Các điện áp đầu cuối của các nhà máy điện gió được điều khiển bằng cách thay đổi
sản lượng công suất phản kháng của nhà máy điện gió thông qua bộ chuyển đổi phía rotor. Hoặc là
chỉ huy công suất phản kháng hoặc các yêu cầu điện áp thiết bị đầu cuối có thể được sử dụng để thay đổi các d-
thành phần trục của rotor tham chiếu hiện Idr_ref của rotor. Trong luận án này, Idr_ref giá trị
được thay đổi để giữ cho điện áp đầu cuối trong kiểm tra. Điều này tham chiếu hiện tại sau đó được so sánh
với các giá trị đo được và tham khảo d trục rotor điện áp VDR được sản xuất thông qua
bộ điều khiển hiện tại để kiểm soát đầu ra công suất phản kháng. Trong một công cụ chuyển đổi thông thường các
giá trị của Idr_ref được giữ ở mức tối thiểu để để tối đa hóa việc phát điện hoạt động bằng cách
cải thiện các Iqr_ref.