The use of sterilizing properties o

The use of sterilizing properties of plasma was first introduced towards the end of 60s,
patented in 1968 (Menashi 1968) and first works with plasma made from oxygen were
proposed in 1989. Thereafter, considerable research has been performed on the
mechanism of microbial inactivation by plasma agents. The plasma agents contribute
to the lethal action by interacting with the biological material. Nelson and Berger
(1989) have shown that O2 plasma could be a very efficient biocidal against bacteria.
Plasma treatment can effectively inactivate a wide range of micro-organisms
including spores (Kelly-Wintenberg et al. 1999; Feichtinger et al. 2003; Lee et al.
2006) and viruses (Terrier et al. 2009). Effect of plasma can be quite selective,
meaning tuneable between damage to pathogenic organisms without damage to the
host, or activation of different pathways in different organisms (Dobrynin et al. 2009)

Kết quả (Việt) 1:

Việc sử dụng các thuộc tính của plasma diệt khuẩn đã được giới thiệu lần đầu tiên hướng tới sự kết thúc của năm 60,cấp bằng sáng chế năm 1968 (Menashi năm 1968) và các công trình đầu tiên với huyết tương được làm từ oxyđề xuất vào năm 1989. Sau đó, nhiều nghiên cứu đã được thực hiện trên cáccơ chế của vi khuẩn ngưng hoạt động của các đại lý plasma. Đại lý plasma đóng góphành động gây chết người bằng cách tương tác với các vật liệu sinh học. Nelson và Berger (1989) đã chỉ ra rằng O2 plasma có thể rất hiệu quả biocidal chống lại vi khuẩn.Điều trị huyết tương có thể có hiệu quả hủy kích hoạt một loạt các vi sinh vậtbao gồm cả bào tử (Kelly-Wintenberg et al. năm 1999; Feichtinger et al. năm 2003; Lee et al.năm 2006) và virus (Terrier et al. 2009). Tác dụng của huyết tương có thể khá chọn lọc,có nghĩa là tuneable giữa các thiệt hại cho các sinh vật gây bệnh không có thiệt hại cho cácmáy chủ, hoặc kích hoạt của các con đường khác nhau trong các sinh vật khác nhau (Dobrynin et al. 2009)

Kết quả (Việt) 2:

Việc sử dụng các tính chất của plasma khử trùng lần đầu tiên được giới thiệu vào cuối thập niên 60,
cấp bằng sáng chế vào năm 1968 (Menashi 1968) và các công trình đầu tiên với huyết tương làm từ oxy đã được
đề xuất vào năm 1989. Sau đó, nghiên cứu đáng kể đã được thực hiện trên
cơ chế bất hoạt vi sinh vật bằng đại lý plasma. Các đại lý plasma đóng góp
cho hành động gây chết người bằng cách tương tác với các vật liệu sinh học. Nelson và Berger
(1989) đã chỉ ra rằng O2 plasma có thể là một biôxít rất hiệu quả chống lại vi khuẩn.
Xử lý plasma hiệu quả có thể làm bất hoạt một loạt các vi sinh vật
trong đó có bào tử (Kelly-Wintenberg et al 1999;. Feichtinger et al 2003;. Lee et al.
2006) và virus (Terrier et al. 2009). Ảnh hưởng của khí plasma có thể được khá chọn lọc,
nghĩa tuneable giữa thiệt hại cho các sinh vật gây bệnh mà không có thiệt hại cho các
máy chủ, hoặc kích hoạt các con đường khác nhau trong các sinh vật khác nhau (Dobrynin et al. 2009)