Tickets can be collected from any a

Tickets can be collected from any address where there will be someone trustworthy present between the hours of 9am to 5pm Monday to Friday. We understand it not always convenient to wait at home for a driver to collect, so we suggest leaving the envelope where someone will be available all day, such as your work reception, or a neighbour who will be in all day.
If you miss the UPS collection time slot and your buyer does not receive their tickets in time for the event, then you risk not being paid for your order.
If for any reason you need to reschedule your pickup, phone the UPS call centre and quote your phone number as a ‘search reference’. You will still be able to use your original Airway Bill. You may be subject to a UPS surcharge for rescheduling.
You can only schedule a same day collection before 12:00 midday, after this time the collection will be made the next working day.

Kết quả (Việt) 1:

Vé có thể được thu thập từ bất kỳ địa chỉ nơi sẽ có một người đáng tin cậy hiện nay giữa giờ của 09: 00-05: 00 thứ hai đến thứ sáu. Chúng tôi hiểu nó không phải luôn luôn thuận tiện để chờ đợi ở nhà cho một người lái xe để thu thập, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên để lại phong bì mà ai đó sẽ có tất cả các ngày, chẳng hạn như tiếp nhận công việc của bạn, hoặc một người hàng xóm những người sẽ ở tất cả các ngày.Nếu bạn bỏ lỡ UPS bộ sưu tập thời gian khe và người mua của bạn không nhận được vé của họ trong thời gian cho sự kiện này, sau đó bạn có nguy cơ không được trả tiền cho đơn đặt hàng của bạn.Nếu vì lý do nào, bạn phải lịch lại điện thoại xe bán tải, UPS gọi Trung tâm và trích dẫn số điện thoại của bạn như là một 'tham khảo tìm'. Bạn vẫn sẽ có thể sử dụng của bạn bản gốc Airway Bill. Bạn có thể bị một phụ phí UPS cho gia hạn.Bạn chỉ có thể lịch trình một bộ sưu tập cùng ngày trước 12:00 trưa, sau thời gian này, bộ sưu tập sẽ được thực hiện ngày làm việc kế tiếp.

Kết quả (Việt) 2:

Vé có thể được thu thập từ bất kỳ địa chỉ nơi sẽ có một người nào đó hiện đáng tin cậy giữa giờ 09:00-17:00 thứ Hai đến thứ Sáu. Chúng tôi hiểu nó không phải luôn luôn thuận lợi để chờ đợi ở nhà cho một người lái xe để thu thập, vì vậy chúng tôi đề nghị để lại phong bì, nơi ai đó sẽ có sẵn tất cả các ngày, chẳng hạn như tiếp nhận công việc của bạn, hoặc một người hàng xóm, những người sẽ được ở tất cả các ngày.
Nếu bạn bỏ lỡ UPS khe thời gian sưu tập và người mua của bạn không nhận được vé của họ trong thời gian cho sự kiện này, sau đó bạn có nguy cơ không được thanh toán cho đơn hàng của bạn.
Nếu vì bất kỳ lý do bạn cần phải sắp xếp lại đón bạn, hãy gọi cho các trung tâm cuộc gọi UPS và báo số điện thoại của bạn như một 'tài liệu tham khảo tìm kiếm'. Bạn vẫn có thể sử dụng vận đơn gốc của bạn. Bạn có thể bị áp dụng một phụ phí UPS cho gia hạn nợ.
Bạn chỉ có thể sắp xếp một bộ sưu tập cùng một ngày trước 12:00 trưa, sau thời gian này bộ sưu tập sẽ được thực hiện vào ngày làm việc tiếp theo.