6.0 QUALITY OBJECTIVES 6.1. To impl

6.0 QUALITY OBJECTIVES


6.1. To implement effective ISO 9002 Quality Management System and to obtain recognized 3rd party certification.
6.2. To implement and effective time and cost control mechanism in Yard & Site operation.
6.3. To provide training on ISO 9002 Quality Management System for all key personnel as required.
6.4. To implement a safety program in Yard & Site operations.


7.0 ACTION PLAN

Quality Objective: Prepared by:
Date:
Page:

No Action By whom When status Remark




8.0 QUALITY MANUAL
8.1. GENERAL
8.1.1. The Quality Manual is a support document detailing the general arrangements set up by the Company with a view to get and to ensure the quality of operations and the safety of the personnel engaged therein. In particular, the Manual covers all aspects linked with the Company’s activities.
8.1.2. Successive updating of the Quality Manual is expression of a voluntary and concerted action within the Company. This action aims to improve, if need be, the “Yard Safety Practices Onsite”, “Health and Safety at Work” and contributes to detecting and correcting non-conformnance’s.
8.2. MANAGEMENT OF THE QUALITY MANUAL
8.2.1. The Quality Manual is subject to revision, dispatching and filing, whenever facts occur generating alterations or additions, under the responsibility of the Quality Manual.
8.2.2. Revisions
Revision sheets are provided to allowing the checking of:
Drafting dates of the successive revisions of the Quality Manual.
Evolution of revision numbers and page numbers.
Dispatching schemes of new revisions.
8.2.3. Dispatching
Dispatching schemes shall be set up, naming those qualified to receive the Quality Manual and its updating sheets.
Any copy of the Quality Manual shall be assigned a number and allotted to a defined person to be named.
8.2.4. Filing
Records shall be kept to allow tracing evolution of the Quality Manual or any part there of.

Kết quả (Việt) 1:

6.0 MỤC TIÊU CHẤT LƯỢNG 6.1. để thực hiện hiệu quả ISO 9002 chất lượng hệ thống quản lý và để có được công nhận bên thứ 3 cấp giấy chứng nhận.6.2. để thực hiện và thời gian hiệu quả và cơ chế kiểm soát chi phí hoạt động sân & trang web.6.3. để cung cấp đào tạo về hệ thống quản lý chất lượng ISO 9002 cho tất cả nhân viên chủ chốt theo yêu cầu.6.4. để thực hiện một chương trình an toàn trong hoạt động sân & trang web. 7.0 KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNGMục tiêu chất lượng: Chuẩn bị bởi: Ngày: Trang:Không có hành động ai khi tình trạng nhận xét 8,0 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CHẤT LƯỢNG8.1. TỔNG8.1.1. sổ tay chất lượng là một tài liệu hỗ trợ chi tiết sắp xếp chung thiết lập bởi công ty với một cái nhìn để có được và để đảm bảo chất lượng hoạt động và sự an toàn của các nhân viên tham gia trong đó. Đặc biệt, hướng dẫn sử dụng bao gồm tất cả các khía cạnh liên kết với các hoạt động của công ty.8.1.2. kế tiếp Cập Nhật của sổ tay chất lượng là biểu hiện của một hành động tự nguyện và phối hợp trong công ty. Hành động này nhằm mục đích để cải thiện, nếu cần là, các "sân an toàn thực hành tại chỗ", "Sức khỏe và an toàn tại nơi làm việc" và góp phần vào việc phát hiện và sửa chữa không-conformnance của.8.2. QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG TAY8.2.1. sổ tay chất lượng có thể sửa đổi, lập và nộp hồ sơ, bất cứ khi nào sự kiện xảy ra tạo ra thay đổi hoặc bổ sung, thuộc trách nhiệm của sổ tay chất lượng.8.2.2. sửa đổiXem tờ được cung cấp để cho phép các kiểm tra của:Soạn thảo ngày của các phiên bản kế tiếp của sổ tay chất lượng.Sự tiến hóa của các phiên bản số và số trang.Lập đề án mới.8.2.3. lậpLập kế hoạch sẽ được thiết lập, đặt tên những người đủ điều kiện để nhận được hướng dẫn sử dụng chất lượng và các tấm Cập Nhật.Bất kỳ bản sao của sổ tay chất lượng được phân công một số và được phân bổ cho một người được xác định được đặt tên.8.2.4. nộp hồ sơHồ sơ sẽ được giữ cho phép truy tìm sự tiến hóa của hướng dẫn sử dụng chất lượng hoặc bất kỳ phần nào có của.

Kết quả (Việt) 2:

6.0 MỤC TIÊU CHẤT LƯỢNG 6.1. Để thực hiện có hiệu quả ISO 9002 Hệ thống quản lý chất lượng và được sự công nhận chứng nhận của bên thứ 3. 6.2. Để thực hiện và thời gian và cơ chế kiểm soát chi phí hiệu quả trong Yard & Site hoạt động. 6.3. Để cung cấp đào tạo về hệ thống quản lý chất lượng 9002 ISO cho tất cả các cán bộ chủ chốt theo yêu cầu. 6.4. Để thực hiện một chương trình an toàn trong Yard & Site hoạt động. 7.0 KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG Chất lượng Mục tiêu: Người lập: Ngày: Trang: Không có hành động Bởi ai Khi tình trạng Ghi chú 8.0 TAY CHẤT LƯỢNG 8.1. CHUNG 8.1.1. Các Sổ tay chất lượng là tài liệu hỗ trợ chi tiết thỏa thuận chung được thiết lập bởi Công ty với một cái nhìn để có được và để đảm bảo chất lượng của các hoạt động và sự an toàn của các nhân viên tham gia trong đó. Đặc biệt, các tay bao gồm tất cả các mặt liên kết với các hoạt động của Công ty. 8.1.2. Cập nhật kế tiếp của Sổ tay chất lượng là biểu hiện của một hành động tự nguyện và có sự phối trong Công ty. Hành động này nhằm mục đích cải thiện, nếu cần thiết, các "Yard Thực hành an toàn trong khuôn viên", "Sức khỏe và an toàn tại nơi làm việc" và góp phần phát hiện và sửa. Phi conformnance của 8.2. QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG TAY 8.2.1. Các Sổ tay chất lượng là phải xem xét lại, điều phối và nộp hồ sơ, bất cứ khi nào xảy ra sự kiện tạo ra sự thay đổi, bổ sung, thuộc trách nhiệm của Sổ tay chất lượng. 8.2.2. Revisions tờ Revision được cung cấp để cho phép việc kiểm tra: . Soạn thảo ngày của các phiên bản kế tiếp của chất lượng tay . Sự phát triển của số sửa đổi và số trang . Điều động, đề án của các phiên bản mới 8.2.3. Điều động chương trình Điều động được thành lập, đặt tên những người đủ điều kiện để nhận được Sổ tay chất lượng và tấm cập nhật của nó. Bất kỳ bản sao của Sổ tay chất lượng phải được chỉ định một số lượng và phân bổ cho một người xác định được đặt tên. 8.2.4. Nộp Hồ sơ phải được lưu giữ để cho phép truy tìm sự tiến hóa của Sổ tay chất lượng hoặc bất kỳ phần nào đó của.