Chillingworth continues to play min

Chillingworth continues to play mind games with Dimmesdale, making his revenge as terrible as possible. The minister often regards his doctor with distrust and even loathing, but because he can assign no rational basis to his feelings, he dismisses them and continues to suffer. Dimmesdale’s suffering, however, does inspire him to deliver some of his most powerful sermons, which focus on the topic of sin. His struggles allow him to empathize with human weakness, and he thus addresses “the whole human brotherhood in the heart’s native language.” Although the reverend deeply yearns to confess the truth of his sin to his parishioners, he cannot bring himself to do so. As a result, his self-probing keeps him up at night, and he even sees visions.

In one vision, he sees Hester and “little Pearl in her scarlet garb.” Hester points “her forefinger, first at the scarlet letter on her bosom, and then at the clergyman’s own breast.” The minister understands that he is delusional, but his psychological tumult leads him to assign great meaning to his delusions. Even the Bible offers him little support. Unable to unburden himself of the guilt deriving from his sin, he begins to believe that “the whole universe is false, . . . it shrinks to nothing within his grasp.” Dimmesdale begins to torture himself physically: he scourges himself with a whip, he fasts, and he holds extended vigils, during which he stays awake throughout the night meditating upon his sin. During one of these vigils, Dimmesdale seizes on an idea for what he believes may be a remedy to his pain. He decides to hold a vigil on the scaffold where, years before, Hester suffered for her sin.

Kết quả (Việt) 1:

Chillingworth tiếp tục chơi tâm trò chơi với Dimmesdale, thực hiện trả thù của ông là khủng khiếp nhất có thể. Bộ trưởng thường liên quan đến bác sĩ của mình với mất lòng tin và sự không ưa ngay cả, nhưng vì ông có thể chỉ định không có cơ sở hợp lý để cảm xúc của mình, ông bác bỏ chúng và tiếp tục bị. Dimmesdale của đau khổ, Tuy nhiên, truyền cảm hứng cho anh ta để cung cấp một số bài giảng của mình mạnh nhất, tập trung vào chủ đề của tội lỗi. Cuộc đấu tranh của ông cho phép anh ta để empathize với điểm yếu của con người, và do đó ông địa chỉ "toàn thể nhân tình huynh đệ trong ngôn ngữ mẹ đẻ của trái tim." Mặc dù mục sư sâu khao khát để thú nhận sự thật của tội lỗi của mình cho giáo dân của mình, ông không thể mang lại cho mình để làm như vậy. Kết quả là, ông tự thăm dò giữ anh ta vào ban đêm, và ông thậm chí nhìn thấy tầm nhìn.Trong một tầm nhìn, ông thấy Hester và "ít Trân Châu trong garb đỏ tươi của mình." Hester điểm "của cô ngón tay trỏ, lần đầu tiên ở chữ a màu đỏ vào tâm trí của mình, và sau đó ở vú của mục sư." Bộ trưởng hiểu rằng ông là ảo tưởng, nhưng sự tâm lý của ông dẫn ông để gán tuyệt vời ý nghĩa cho ảo của mình. Ngay cả Kinh Thánh cung cấp cho anh ta ít hỗ trợ. Không thể để unburden mình của tội lỗi bắt nguồn từ tội lỗi của mình, ông bắt đầu để tin rằng "cả vũ trụ là sai,... nó thu nhỏ để không có gì trong tầm tay của mình." Dimmesdale bắt đầu tra tấn bản thân thể chất: ông scourges mình với một roi da, ông chay và ông giữ buổi mở rộng, trong đó ông vẫn tỉnh táo trong suốt đêm hành thiền khi tội lỗi của mình. Trong một trong những buổi, Dimmesdale nắm bắt trên một ý tưởng cho những gì ông tin rằng có thể là một biện pháp khắc phục đau của mình. Ông quyết định để giữ một đài ở đâu, năm trước, Hester phải chịu cho tội lỗi của mình.