Dear Sir or Madam, I am writing to

Dear Sir or Madam,

I am writing to apply for a position Electrical Engineer in LHT International engineering JSC.

I am interested in designing and constructing industrial or civil projects and am writing to enquire if you have a vacancy as an electrical engineer in your Company at which I could contribute to the success of your business. I am enclosing a job application, my certification and my resume for your information.

As an Engineer of Electrical and Electronic, majoring in Electrical equipments in Civil and Industry, graduating from the University of Transport and Communications, I believe that my technical experience and education will make me a appropriate candidate for this job. Please see my resume for additional information on my experience.

I can be reached anytime via my cell phone [phone]. Thank you for your time and consideration. I look forward to speaking with you about this employment opportunity.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir hoặc Madam, Tôi đang viết để áp dụng cho một vị trí kỹ sư điện trong LHT quốc tế công ty cổ phần kỹ thuật.Tôi đang quan tâm đến thiết kế và xây dựng các dự án công nghiệp hoặc dân sự và đang viết để hỏi nếu bạn có một công việc như một kỹ sư điện trong công ty của bạn mà tôi có thể đóng góp vào sự thành công của doanh nghiệp của bạn. Tôi bao quanh một hồ sơ xin việc, chứng nhận của tôi và tiếp tục của tôi cho thông tin của bạn.Như là một kỹ sư điện và điện tử, chuyên ngành trong các thiết bị điện dân dụng và công nghiệp, tốt nghiệp từ Đại học giao thông vận tải và truyền thông, tôi tin rằng kinh nghiệm kỹ thuật và giáo dục của tôi sẽ làm cho tôi một ứng cử viên thích hợp cho công việc này. Vui lòng xem tiếp tục của tôi để biết thêm về kinh nghiệm của tôi. Tôi có thể đến bất cứ lúc nào qua điện thoại di động của tôi 01689.451.686. Cảm ơn bạn cho thời gian và xem xét của bạn. Tôi mong nói chuyện với bạn về cơ hội việc làm này.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir or Madam, tôi viết thư này để áp dụng cho một vị trí Kỹ sư điện tại Công ty cổ phần kỹ thuật quốc tế LHT. Tôi quan tâm đến việc thiết kế và xây dựng các dự án công nghiệp, dân dụng và đang viết để hỏi nếu bạn có một công việc như một kỹ sư điện tại Công ty của bạn tại mà tôi có thể đóng góp vào sự thành công của doanh nghiệp của bạn. Tôi gửi kèm đơn xin việc, chứng nhận của tôi và sơ yếu lý lịch của tôi để biết thông tin của bạn. Là một kỹ sư điện và điện tử, chuyên ngành trong các thiết bị điện trong dân dụng và công nghiệp, tốt nghiệp từ các trường Đại học Giao thông vận tải, tôi tin rằng kinh nghiệm kỹ thuật của tôi và giáo dục sẽ làm cho tôi một ứng cử viên thích hợp cho công việc này. Xin vui lòng xem sơ yếu lý lịch của tôi để biết thêm thông tin về kinh nghiệm của tôi. Tôi có thể đạt được bất cứ lúc nào thông qua điện thoại di động của tôi 01689.451.686. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn. Tôi mong muốn được nói chuyện với bạn về cơ hội việc làm này.