Drinking coffee is a daily ritual f

Drinking coffee is a daily ritual for most adults in Australia. It’s very common for Australians to visit their favorite cafe every day (or at least during the working week). With the average Australian adult drinking 9.2 cups of coffee a week, it is understandable that most people build a relationship with their barista (coffee maker) who probably knows their name, and possibly their order. Most Australians love this personal connection and seeing a friendly face first thing in the morning before they get to work. Hence the appeal of the local cafe. The Australian cafe becomes a community centre, a place for people to chat, catch up with friends and get a cup of coffee (just the way they like it) day in and day out.
This cafe culture is partly the reason why Starbucks wasn’t successful in Australia. Australian’s aren’t used to drinking their coffee at a large chain store, where they don’t recognise the barista. And not to mention the actual coffee.
- See more at: http://blogs.acu.edu.au/international/17012/the-australian-coffee-experience/#sthash.uTkfTz69.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

Uống cà phê là một nghi lễ hàng ngày cho hầu hết người lớn ở Úc. Nó là rất phổ biến cho người dân Úc đến thăm quán cà phê yêu thích của họ mỗi ngày (hoặc ít nhất trong tuần làm việc). Với Úc lớn trung bình, uống 9.2 ly cà phê một tuần, nó là dễ hiểu rằng hầu hết mọi người xây dựng một mối quan hệ với của thợ pha cà phê (cà phê maker) những người có thể biết tên của họ, và có thể đặt hàng của họ. Hầu hết người Úc thích này kết nối cá nhân và nhìn thấy một khuôn mặt thân thiện điều đầu tiên vào buổi sáng trước khi họ nhận được để làm việc. Do đó kháng cáo của các quán cà phê địa phương. Các quán cà phê Úc trở thành một trung tâm cộng đồng, một nơi để mọi người trò chuyện, bắt kịp với bạn bè và nhận được một tách cà phê (chỉ là cách họ thích nó) ngày và ngày.Văn hóa quán cà phê này là một phần lý do tại sao Starbucks đã không thành công tại Úc. Của Úc không sử dụng để uống cà phê của mình tại một chuỗi cửa hàng lớn, nơi họ không nhận ra thợ pha cà phê. Và không phải đề cập đến cà phê thực tế.-Xem chi tiết tại: http://blogs.acu.edu.au/international/17012/the-australian-coffee-experience/#sthash.uTkfTz69.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

Uống cà phê là một nghi lễ hàng ngày cho hầu hết người lớn ở Úc. Nó rất phổ biến cho người dân Úc đến thăm quán cà phê yêu thích của họ mỗi ngày (hoặc ít nhất trong tuần làm việc). Với người lớn trung bình của Úc uống 9,2 ly cà phê một tuần, có thể hiểu rằng hầu hết mọi người xây dựng một mối quan hệ với barista (cà phê) của họ đã có thể biết tên của họ, và có thể là thứ tự của chúng. Phần lớn người Úc yêu kết nối cá nhân này và nhìn thấy một khuôn mặt thân thiện điều đầu tiên vào buổi sáng trước khi họ nhận được để làm việc. Do đó sự hấp dẫn của các quán cà phê địa phương. Các quán cà phê Úc trở thành một trung tâm cộng đồng, một nơi để mọi người trò chuyện, gặp gỡ bạn bè và nhận được một tách cà phê (chỉ là cách mà họ thích) ngày này qua ngày khác.
Văn hóa cafe này là một phần lý do tại sao Starbucks wasn ' t thành công tại Úc. Của Úc không được sử dụng để uống cà phê tại một chuỗi cửa hàng lớn, nơi mà họ không nhận ra các barista. Và chưa kể đến cà phê thực tế.
- Xem chi tiết tại: http://blogs.acu.edu.au/international/17012/the-australian-coffee-experience/#sthash.uTkfTz69.dpuf