Every Christian is called to share

Every Christian is called to share the life of Christ, who is prolonged in the Church and who is present and resurrected in the life of every person, in every ecclesial community and in every historical age. The priest as a minister (consecrated through the sacrament of Orders) is a sign of the Good Shepherd: he shares his priestly existence in a special way, he extends his work and lives in harmony with his experiences of pastoral charity.
The priest is a sign of the Good Shepherd in sociological and historical circumstances, also in the present moment of a time of grace and of a world that is changing (cf. n. 2), since he belongs to a Church that is united with the joys and hopes of present-day society (n. 3), and is engaged in a new evangelization (n. 4). His spirituality or life-style (n. 6) will be in keeping with these concrete realities.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi Kitô hữu được gọi là để chia sẻ cuộc sống của Chúa Kitô, những người kéo dài trong giáo hội và ai là hiện tại và phục sinh trong cuộc sống của mọi người, trong mỗi cộng đồng ecclesial và ở mọi lứa tuổi lịch sử. Các linh mục là một bộ trưởng (lập thông qua các phép bi tích của đơn đặt hàng) là một dấu hiệu của Good Shepherd: ông cổ phần tồn tại linh mục của mình trong một cách đặc biệt, ông mở rộng công việc của mình và sống trong sự hòa hợp với kinh nghiệm của mình của tổ chức từ thiện mục vụ. Các linh mục là một dấu hiệu của Good Shepherd trong hoàn cảnh xã hội học và lịch sử, cũng trong thời điểm hiện tại một thời gian của ân sủng và của một thế giới đang thay đổi (x. n. 2), vì ông thuộc về một nhà thờ mà thống nhất với niềm vui và hy vọng của xã hội ngày nay (n. 3), và là tham gia vào một truyền giáo mới (n. 4). Tâm linh của mình hoặc vốn (n. 6) sẽ để phù hợp với những thực tế cụ thể.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi Kitô hữu được kêu gọi chia sẻ sự sống của Chúa Kitô, Đấng được kéo dài trong Giáo Hội và những người đang hiện diện và phục sinh trong đời sống của mỗi người, trong mỗi cộng đoàn giáo hội và trong mọi thời đại lịch sử. Vị linh mục là một bộ trưởng (thánh hiến qua bí tích Truyền Chức) là một dấu hiệu của Good Shepherd: ông chia sẻ sự tồn tại linh mục của mình trong một cách đặc biệt, ông mở rộng công việc của mình và sống trong sự hòa hợp với kinh nghiệm của mình về đức ái mục vụ.
Linh mục là một dấu hiệu của Good Shepherd trong hoàn cảnh xã hội và lịch sử, cũng trong thời điểm hiện tại của một thời gian ân sủng và một thế giới đang thay đổi (x n. 2), vì ông thuộc về một Giáo Hội hiệp nhất với những niềm vui và hy vọng ngày nay xã hội (n. 3), và được tham gia vào một tân phúc âm hóa (n. 4). Tâm linh hay phong cách sống của Ngài (n. 6) sẽ phù hợp với những thực tại cụ thể.