:The world bank announced Thursday

:The world bank announced Thursday a 150 million dollar structural adjustment facility for Vietnam , its fourth loan to the country since it resumed borrowing from the bank in November last year. The announcement followed an appeal by state Bank of Vietnam governor Cao Sy Kiem for international support for his country’s efforts to join the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) .The loan announced on Thursday will be used for financing imports and fine tuning Vietnam’s internal economic reforms, a World Bank spokesman said.” This is clearly a sign of the bank’s strong confidence in Vietnam’s reform effort,” The spokesman said, adding that the world Bank’s board was likely to approve the credit over the next three weeks. The world bank has approved three credits worth 325 million dollars since Vietnam resumed borrowing in November after a 15-year.
The World Bank has since assumed the Role of chairing a consultative group of bilateral and multilateral donors which pledged 1.8 billion dollars aid to Vietnam at its first meeting in Paris in November last year.

Kết quả (Việt) 1:

: Ngân hàng thế giới thông báo thứ năm một cơ sở điều chỉnh cấu trúc 150 triệu đô-la cho Việt Nam, khoản vay thứ tư để đất nước kể từ khi nó tiếp tục vay từ ngân hàng trong tháng mười một năm ngoái. Thông báo sau đó là một hấp dẫn bởi thống đốc ngân hàng Việt Nam bang Cao Sy hoàn kiếm cho hỗ trợ quốc tế cho đất nước của ông cố gắng tham gia Hiệp ước chung về thuế quan và mậu dịch (GATT).Các khoản cho vay đã công bố vào ngày thứ năm sẽ được sử dụng cho tài trợ nhập khẩu và tốt đẹp điều chỉnh những cải cách kinh tế nội bộ của Việt Nam, một phát ngôn viên của ngân hàng thế giới nói." Điều này rõ ràng là một dấu hiệu của sự tự tin mạnh mẽ của ngân hàng trong nỗ lực cải cách của Việt Nam,"người phát ngôn cho biết, thêm rằng Hội đồng quản trị của ngân hàng thế giới đã có khả năng chấp nhận các tín dụng trong ba tuần tới. Ngân hàng thế giới đã phê duyệt khoản tín dụng ba giá trị 325 triệu đô la kể từ khi Việt Nam tiếp tục vay trong tháng mười một sau 15 năm. Ngân hàng thế giới kể từ khi đã thừa nhận vai trò của chủ trì một nhóm tư vấn của song phương và đa phương các nhà tài trợ mà cam 1.8 tỷ đô la hỗ trợ Việt Nam tại cuộc họp đầu tiên của mình ở Paris trong tháng mười một năm ngoái.

Kết quả (Việt) 2:

: Ngân hàng thế giới công bố hôm thứ một cơ sở điều chỉnh cơ cấu 150 triệu đô la cho Việt Nam, cho vay thứ tư của mình cho đất nước kể từ khi nó tiếp tục vay vốn từ ngân hàng vào tháng Mười năm ngoái. Thông báo theo đơn kháng cáo của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Cao Sỹ Kiêm cho hỗ trợ quốc tế cho những nỗ lực của đất nước mình để tham gia vào Hiệp định chung về Thuế quan và Thương mại (GATT) .Công vay công bố vào thứ năm sẽ được sử dụng để nhập khẩu tài chính và tinh chỉnh nội bộ của Việt Nam cải cách kinh tế, một phát ngôn viên của Ngân hàng Thế giới cho biết. "Đây rõ ràng là một dấu hiệu của niềm tin mạnh mẽ của ngân hàng trong nỗ lực cải cách của Việt Nam", Người phát ngôn nói thêm rằng hội đồng quản trị của Ngân hàng thế giới có khả năng sẽ phê duyệt tín dụng trong vòng ba tuần tới. Ngân hàng thế giới đã phê duyệt khoản tín dụng trị giá ba 325 triệu USD kể từ khi Việt Nam tiếp tục vay vào tháng sau 15 năm.
Ngân hàng Thế giới đã từ giả định vai trò của chủ tịch một nhóm tư vấn các nhà tài trợ song phương và đa phương trong đó cam kết viện trợ 1,8 tỷ USD cho Việt Nam tại phiên họp đầu tiên tại Paris vào tháng Mười năm ngoái.