2.7 Reference SamplesThe analysis o

2.7 Reference Samples
The analysis of a reference sample offers a solid basis for the decision on quality-related
complaints from customers (business-to-business and end-users).
Certified Companies are required to take a reference sample of at least 500 g each time a
vehicle is loaded. If there are less than 3 loadings per loading point per day of delivery, the
sample’s total mass shall be a minimum of 1,5 kg for each loading point.
Reference samples shall be taken during the loading process, preferably from falling material.
The samples shall be stored for at least nine months under appropriate conditions. Samples
shall be sealed (e.g. by using bags with self-adhesive closing) and identified with the sample
point, date, quality class if divergent of class ENplus A1 and licence plate of the truck.
For Bagged Pellets, no reference samples need to be stored.

Kết quả (Việt) 1:

2,7 các mẫu tham khảoPhân tích một tài liệu tham khảo mẫu cung cấp một cơ sở vững chắc cho quyết định liên quan đến chất lượngkhiếu nại từ khách hàng (kinh doanh cho doanh nghiệp và người dùng cuối cùng).Chứng nhận công ty được yêu cầu để có một tài liệu tham khảo mẫu tại ít nhất 500 g mỗi lần mộtchiếc xe được nạp. Nếu có ít hơn 3 khi một tải điểm mỗi ngày giao hàng, cácmẫu của tổng khối lượng sẽ là tối thiểu là 1,5 kg cho mỗi điểm tải.Tài liệu tham khảo mẫu sẽ được thực hiện trong quá trình tải, tốt nhất là từ vật liệu rơi xuống.Các mẫu sẽ được lưu trữ ít nhất chín tháng trong điều kiện thích hợp. Mẫuđược niêm phong (ví dụ như bằng cách sử dụng túi xách với đóng cửa tự dính) và được xác định với các mẫuđiểm, ngày tháng, chất lượng lớp nếu phân lớp ENplus A1 và giấy phép mảng của các xe tải.Cho bột viên ghi bàn thắng, không có tài liệu tham khảo mẫu cần phải được lưu trữ.

Kết quả (Việt) 2:

2.7 Các mẫu tham khảo
Các phân tích của một mẫu tham khảo cung cấp một cơ sở vững chắc cho các quyết định về chất lượng liên quan đến
khiếu nại của khách hàng (doanh nghiệp với doanh nghiệp và người dùng cuối cùng).
Các công ty chứng nhận được yêu cầu để có một mẫu tham khảo của ít nhất 500 g mỗi lần một
chiếc xe được nạp. Nếu có ít hơn 3 tải trọng mỗi tải điểm mỗi ngày giao hàng,
tổng khối lượng của mẫu phải được tối thiểu là 1,5 kg cho mỗi điểm nạp.
Mẫu tham khảo được thực hiện trong quá trình tải, tốt nhất từ vật liệu rơi xuống.
Các mẫu được lưu trữ ít nhất chín tháng trong điều kiện thích hợp. Các mẫu
phải được niêm phong (ví dụ bằng cách sử dụng các túi với mức đóng cửa tự dính) và xác định với các mẫu
điểm, ngày, lớp chất lượng nếu khác nhau của lớp ENplus A1 và tấm giấy phép của xe tải.
Đối với bagged Mưa, không có mẫu tham khảo cần phải được lưu trữ.

Kết quả (Việt) 3:

2.7 mẫu tham khảo.Phân tích mẫu tham khảo đã cung cấp nền tảng vững chắc, quyết định liên quan đến chất lượngKhách hàng khiếu nại (doanh nghiệp với doanh nghiệp và người dùng cuối cùng).Kinh cho phép Công ty mỗi khi cần ít nhất 500 gram mẫu tham khảo.Xe chở hàng.Nếu mỗi giao điểm của một tải trọng chở ít nhất 3, đoạnTổng khối lượng các mẫu cho mọi tải ít nhất 1,5 kg.Mẫu tham khảo tới đang tải trong quá trình, nhất là từ nguyên liệu giảm.Mẫu ứng ở điều kiện thích hợp; ít nhất chín tháng.MẫuNên kín (như dùng túi, từ mẫu keo) và chắc chắn.Giờ, ngày, lượng cấp nếu ăn lan ra loại enplus A1 và biển số xe.Túi hạt, không cần phải được lưu trữ trong mẫu tham khảo.