in any caseNevertheless, Merezhkovs

in any caseNevertheless, Merezhkovsky was the first to realize Dostoevsky's full historical and artistic importance the first to free him from the simple political judgment of the radical
critics and the literal-mindedness of his immediate disciples. Merezh-
kovsky's book, soon translated into the principal European languages, profoundly influenced all later criticism.

Kết quả (Việt) 1:

trong bất kỳ caseNevertheless, Merezhkovsky là là người đầu tiên nhận ra Dostoevsky của nghệ thuật và lịch sử đầy đủ tầm quan trọng đầu tiên miễn phí Anh ta từ bản án chính trị đơn giản của gốcnhà phê bình và chữ mindedness của các môn đệ ngay lập tức. Merezh-cuốn sách của kovsky, sớm được dịch sang các ngôn ngữ châu Âu chủ yếu, sâu sắc ảnh hưởng tất cả những lời chỉ trích sau này.

Kết quả (Việt) 2:

trong bất kỳ caseNevertheless, Merezhkovsky là người đầu tiên nhận thức đầy đủ tầm quan trọng lịch sử và nghệ thuật của Dostoevsky là người đầu tiên để giải thoát con người khỏi sự phán xét ​​chính trị đơn giản của các gốc tự
phê bình và đen đầu óc của các đệ tử ông ngay lập tức. Merezh-
sách kovsky của, sớm dịch sang các ngôn ngữ chính của châu Âu, ảnh hưởng sâu sắc tất cả những lời chỉ trích sau.