Vietnam is a densely-populated deve

Vietnam is a densely-populated developing country that has been transitioning from the rigidities of a centrally-planned economy since 1986. Vietnamese authorities have reaffirmed their commitment to economic modernization in recent years. Vietnam joined the World Trade Organization in January 2007, which has promoted more competitive, export-driven industries. Vietnam became an official negotiating partner in the Trans-Pacific Partnership trade agreement in 2010. Agriculture's share of economic output has continued to shrink from about 25% in 2000 to less than 22% in 2012, while industry's share increased from 36% to nearly 41% in the same period. State-owned enterprises account for roughly 40% of GDP. Poverty has declined significantly, and Vietnam is working to create jobs to meet the challenge of a labor force that is growing by more than one million people every year. The global recession hurt Vietnam's export-oriented economy, with GDP in 2012 growing at 5%, the slowest rate of growth since 1999. In 2012, however, exports increased by more than 18%, year-on-year; several administrative actions brought the trade deficit back into balance. Between 2008 and 2011, Vietnam's managed currency, the dong, was devalued in excess of 20%, but its value remained stable in 2012. Foreign direct investment inflows fell 4.5% to $10.5 billion in 2012. Foreign donors have pledged $6.5 billion in new development assistance for 2013. Hanoi has oscillated between promoting growth and emphasizing macroeconomic stability in recent years. In February 2011, the government shifted from policies aimed at achieving a high rate of economic growth, which had stoked inflation, to those aimed at stabilizing the economy, through tighter monetary and fiscal control. Although Vietnam unveiled a broad, "three pillar" economic reform program in early 2012, proposing the restructuring of public investment, state-owned enterprises, and the banking sector, little perceptible progress had been made by early 2013. Vietnam's economy continues to face challenges from an undercapitalized banking sector. Non-performing loans weigh heavily on banks and businesses. In September 2012, the official bad debt ratio climbed to 8.8%, though some independent analysts believe it could be higher than 15%.

Kết quả (Việt) 1:

Việt Nam là một nước đang phát triển đông dân cư-đã được chuyển từ cứng nhắc của một nền kinh tế kế hoạch tập trung từ năm 1986. quyền Việt Nam đã tái khẳng định cam kết của họ để hiện đại hóa kinh tế trong những năm gần đây. Việt Nam gia nhập tổ chức thương mại thế giới trong tháng 1 năm 2007, trong đó đã thúc đẩy các ngành công nghiệp định hướng xuất khẩu cạnh tranh hơn.Việt Nam đã trở thành một đối tác đàm phán chính thức trong các hiệp định thương mại đối tác xuyên Thái Bình Dương trong năm 2010. tỷ trọng nông nghiệp sản lượng kinh tế đã tiếp tục giảm từ khoảng 25% năm 2000 xuống dưới 22% vào năm 2012, trong khi thị phần của ngành công nghiệp tăng từ 36% lên gần 41% trong cùng thời kỳ. chiếm doanh nghiệp nhà nước khoảng 40% của GDP. nghèo đã giảm đáng kể,và Việt Nam đang làm việc để tạo ra công ăn việc làm để đáp ứng những thách thức của một lực lượng lao động đang tăng trưởng của hơn một triệu người mỗi năm. suy thoái kinh tế toàn cầu làm tổn thương nền kinh tế định hướng xuất khẩu Việt Nam, với GDP năm 2012 tăng trưởng ở mức 5%, tỷ lệ tăng trưởng thấp nhất kể từ năm 1999. vào năm 2012, tuy nhiên, kim ngạch xuất khẩu tăng hơn 18%, so với cùng năm;một vài hành động hành chính đưa thâm hụt thương mại trở lại cân bằng. từ năm 2008 đến 2011, quản lý tiền tệ Việt Nam, sự đồng bị phá giá vượt quá 20%, nhưng giá trị của nó vẫn ổn định trong năm 2012. dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài giảm 4,5% đến $ 10,5 tỷ của năm 2012. các nhà tài trợ nước ngoài đã cam kết 6,5 tỷ USD trong hỗ trợ phát triển mới cho năm 2013.Hà Nội đã dao động giữa thúc đẩy tăng trưởng và ổn định vĩ mô nhấn mạnh trong những năm gần đây. trong tháng 2 năm 2011, chính phủ chuyển từ chính sách nhằm đạt được tốc độ tăng trưởng kinh tế, vốn đã bùng lên lạm phát, để những chương trình nhằm ổn định nền kinh tế, thông qua kiểm soát tiền tệ và tài khóa chặt chẽ hơn. mặc dù Việt Nam đã công bố một rộng,"Ba trụ cột" chương trình cải cách kinh tế vào đầu năm 2012, đề xuất việc tái cơ cấu đầu tư công, doanh nghiệp nhà nước và khu vực ngân hàng, ít tiến bộ cảm nhận đã được thực hiện vào đầu năm 2013. nền kinh tế Việt Nam vẫn tiếp tục phải đối mặt với những thách thức từ lĩnh vực ngân hàng thiếu vốn. nợ xấu ảnh hưởng lớn tới các ngân hàng và doanh nghiệp. trong tháng 9 năm 2012,tỷ lệ nợ xấu chính thức tăng lên 8,8%, mặc dù một số nhà phân tích độc lập tin rằng nó có thể cao hơn 15%.

Kết quả (Việt) 2:

Việt Nam là một quốc gia đang phát triển khu dân cư đó đã chuyển tiếp từ rigidities của một nền kinh tế kế hoạch trực thuộc Trung ương từ năm 1986. Chính quyền Việt Nam đã giúp của cam kết để hiện đại hóa kinh tế trong năm gần đây. Việt Nam gia nhập tổ chức thương mại thế giới vào tháng 1 năm 2007, đã thúc đẩy ngành công nghiệp cạnh tranh hơn, theo định hướng xuất khẩu. Việt Nam trở thành một đối tác đàm phán chính thức trong Hiệp định thương mại quan hệ đối tác Trans-Thái Bình Dương vào năm 2010. Nông nghiệp chia sẻ của sản lượng kinh tế tiếp tục thu nhỏ từ khoảng 25% trong năm 2000 để ít hơn 22% vào năm 2012, trong khi chia sẻ của ngành công nghiệp tăng từ 36% lên gần 41% trong cùng thời gian. Các doanh nghiệp thuộc sở hữu nhà nước chiếm khoảng 40% GDP. Nghèo đói đã giảm đáng kể, và Việt Nam đang làm việc để tạo ra công ăn việc làm để đáp ứng những thách thức của một lao động lực lượng đã phát triển bởi hơn một triệu người mỗi năm. Suy thoái kinh tế toàn cầu làm tổn thương của Việt Nam xuất khẩu theo định hướng economy, với GDP trong phát triển 2012 tại 5%, tỷ lệ chậm nhất của tăng trưởng từ năm 1999. Vào năm 2012, Tuy nhiên, xuất khẩu tăng hơn 18% năm vào năm; một vài hành động hành chính đưa thâm hụt thương mại trở lại vào sự cân bằng. Từ năm 2008 đến năm 2011, loại tiền tệ được quản lý của Việt Nam, đồng, được devalued vượt quá 20%, nhưng giá trị của nó vẫn ổn định vào năm 2012. Luồng vào đầu tư trực tiếp nước ngoài rơi 4,5% đến 10,5 tỷ USD vào năm 2012. Các nhà tài trợ nước ngoài đã cam kết $6,5 tỷ trong mới hỗ trợ phát triển cho năm 2013. Hanoi đã oscillated giữa việc thúc đẩy tăng trưởng và nhấn mạnh sự ổn định kinh tế vĩ mô trong những năm qua. Trong tháng 2 năm 2011, chính phủ chuyển khỏi các chính sách nhằm mục đích đạt được một tỷ lệ cao của tốc độ tăng trưởng kinh tế, mà đã stoked lạm phát, cho những người nhằm mục đích ổn định nền kinh tế, thông qua kiểm soát tiền tệ và tài chính chặt hơn. Mặc dù Việt Nam đã công bố một rộng, "ba pillar" chương trình cải cách kinh tế vào đầu năm 2012, đề xuất các cơ cấu lại của đầu tư công cộng, các doanh nghiệp nhà nước, và lĩnh vực ngân hàng, tiến bộ thể nhận đã được thực hiện vào đầu năm 2013. Kinh tế của Việt Nam tiếp tục phải đối mặt với những thách thức từ một lĩnh vực ngân hàng undercapitalized. Phòng Không thực hiện các khoản vay cân nhắc rất nhiều vào ngân hàng và các doanh nghiệp. Vào tháng 9 năm 2012, tỷ lệ nợ xấu chính thức đã lên tới 8,8%, mặc dù một số nhà phân tích độc lập tin rằng nó có thể là cao hơn 15%.