Intrinsic product quality is usuall

Intrinsic product quality is usually measured by the number of “bugs” (functional defects) in the software or by how long the software can run before encountering a “crash.” In operational definitions, the two metrics are defect density (rate) and mean time to failure (MTTF). The MTTF metric is most often used with safetycritical systems such as the airline traffic control systems,avionics,and weapons. For instance, the U.S. government mandates that its air traffic control system cannot be unavailable for more than three seconds per year. In civilian airliners, the probability of certain catastrophic failures must be no worse than 10−9 per hour (Littlewood and Strigini, 1992). The defect density metric, in contrast, is used in many commercial software systems.

Kết quả (Việt) 1:

Chất lượng sản phẩm nội tại thường được đo bằng số lượng các "lỗi" (Khuyết tật chức năng) trong phần mềm hoặc bao lâu các phần mềm có thể chạy trước khi gặp một vụ tai nạn"." Trong định nghĩa hoạt động, hai số liệu có mật độ khiếm khuyết (tỷ lệ) và thời gian có nghĩa là để thất bại (MTTF). Số liệu MTTF thường xuyên nhất được sử dụng với safetycritical hệ thống như hệ thống điều khiển giao thông của hãng, Hệ thống điện tử và vũ khí. Ví dụ, chính phủ Hoa Kỳ nhiệm vụ của mình hệ thống điều khiển giao thông máy không thể không có sẵn trong hơn ba giây mỗi năm. Máy bay chở khách dân sự, các xác suất của một số thất bại thảm họa phải có không tồi tệ hơn 10−9 mỗi giờ (Littlewood và Strigini, năm 1992). Thước đo mật độ khiếm khuyết, ngược lại, được sử dụng trong nhiều phần mềm thương mại Hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

chất lượng sản phẩm bên trong thường được đo bằng số lượng các "lỗi" (khuyết tật chức năng) trong phần mềm hoặc bằng cách bao lâu phần mềm có thể chạy trước khi gặp phải một "tai nạn". Trong định nghĩa hoạt động, hai số liệu mật độ khuyết tật (tỷ lệ) và có ý nghĩa thời gian để thất bại (MTTF). Các số liệu MTTF thường được sử dụng với hệ thống safetycritical như hệ thống kiểm soát giao thông hàng không, hệ thống điện tử và vũ khí. Ví dụ, chính phủ Mỹ ủy thác rằng hệ thống kiểm soát không lưu của nó không thể không có sẵn trong hơn ba giây mỗi năm. Trong máy bay dân sự, xác suất thất bại thê thảm nhất định phải là không có tệ hơn 10-9 giờ mỗi (Littlewood và Strigini, 1992). Các khiếm khuyết mật độ số liệu, ngược lại, được sử dụng trong nhiều hệ thống phần mềm thương mại.