buttons, auxiliary contacts as requ

buttons, auxiliary contacts as required, HAND/OFF/AUTO selector switch and
provision for remote controls as required.

The Sub-Contractor shall submit the starting characteristics curves of all
motors to the Architect as and when required.

17.2 Star/Delta & Auto-transformer Starters

Both star/delta and auto-transformer starters shall be of the close transition
types. The auto-transformer starters shall be provided with tapping suitable
for connection to 40% - 75% of line voltage in step of 5%. All motor starters
shall be tested to BS EN 60947-4-1 and BS EN 60470.

17.3 Solid State Starters

Solid state starter (soft starter) shall be suitable for the control of three phase
squirrel cage induction motors, having operating characteristics compatible
with the motor application.

Starters shall be fully enclosed, protected to IP21 and wall mounted. Units
shall not be mounted within switchboards.

Starters shall be capable of operating at 40 degree Celsius and 90% RH (non
condensing).

Radio interference of starters and generated supply power harmonics shall
not exceeding limits allowed by the relevant authorities.

Starters shall be capable of providing 10 hot starts of 30 seconds duration
every 1 hour at the starter rated starting current.

Starters or associated contactors shall accept an input signal for thermistor
protection of the motor.

The following features shall be provided:-
- reverse connected thyristors in each phase of the power circuit
- Semi-conductor fuse protection (including spare fuses)
- over temperature trip
- phase loss trip
- power interruption (or power restoration) shall not damage the starter
- starters shall be capable of starting motors which are rotating
- Led indicators shall be provided ON and RUN and for each type of trip
incorporated
- motor current protection

For chillers, chilled and condenser water pumps, the starter shall be closed
loop controlled current type. Both constant current or timed current ramp
options shall be provided. The initial start current, maximum start current
and current ramp rate shall be adjustable.

Excess start time protection shall be provided, to absorb start if the motor
fails to reach full speed within an adjustable time span.

For domestic water transfer pumps, starters shall be of the timed voltage
ramp method of starting. Voltage shall be rammed from zero to a preset
start and voltage and then rammed to line voltage in a present time. The
starter shall also provide a ramp down feature.

The starter shall provide a pair of volt free contacts for the remote indication
of any starter faults. A O - 10V of 4 - 20 mA signal shall be provided which is
proportional to motor current.


18 Variable Speed Drive Controller

Variable speed drive controllers shall be of the electronic variable frequency suitable
for the control of three phase squirrel cage induction motors, having operating
characteristics compatible with the motor application.

The output shall be variable frequency of 1 to 50Hz proportional to input signal to an
accuracy of 1%. The voltage/frequency ratio shall provide the highest efficiency
possible for a centrifugal load.

When operating at 50Hz controller efficiency shall not be less than 95% and shall not
cause an increase in motor losses of more than 1.5%.

Controllers shall be fully enclosed, protected to IP21 and wall mounted. Units shall
not be mounted within switchboards.

Controller shall be capable of operating at 40 degree Celsius and 90% RH (non
condensing).

Radio interference of controllers and generated supply power harmonics shall not
exceed limits allowed by the relevant authorities.

Controller or associated contactor shall accept an input signal for thermistor
protection of the motor.
The following features shall be provided:-

Kết quả (Việt) 1:

nút, địa chỉ liên hệ phụ trợ như yêu cầu, OFF-HAND-AUTO selector switch và cung cấp cho điều khiển từ xa theo yêu cầu. Nhà thầu phụ sẽ gửi các đường cong đặc điểm khởi đầu của tất cả động cơ để các kiến trúc sư như và khi cần thiết. 17.2 star/Delta & người mới bắt đầu biến áp tự động Cả hai ngôi sao/delta và biến áp tự động mới bắt đầu sẽ chuyển tiếp gần gũi Các loại. Người mới bắt đầu tự động biến áp được cung cấp với khai thác phù hợp kết nối đến 40% - 75% của dòng điện áp ở bước 5%. Tất cả người mới bắt đầu động cơ sẽ được kiểm tra để BS EN 60947-4-1 và BS EN 60470. 17.3 người mới bắt đầu rắn nhà nước Trạng thái rắn starter (khởi động mềm) phải phù hợp với sự kiểm soát của ba giai đoạn động cơ cảm ứng sóc lồng, có hoạt động đặc tính tương thích với các ứng dụng động cơ. Người mới bắt đầu sẽ được đầy đủ kèm theo, bảo vệ IP21 và tường được gắn kết. Đơn vị sẽ không được gắn vào trong bảng. Người mới bắt đầu sẽ có khả năng hoạt động ở 40 độ c và 90% RH (không ngưng tụ). Đài phát thanh can thiệp của người mới bắt đầu và tạo ra nguồn cung cấp năng lượng sóng hài sẽ không vượt quá giới hạn cho phép của cơ quan có liên quan. Người mới bắt đầu sẽ có khả năng cung cấp 10 bắt đầu nóng của thời gian thực hiện 30 giây mỗi 1 giờ tại starter xếp bắt đầu hiện nay. Người mới bắt đầu hoặc kết hợp Contactor sẽ chấp nhận một tín hiệu đầu vào cho thermistor bảo vệ động cơ. Các tính năng được cung cấp:- -đảo ngược được kết nối linh ở mỗi giai đoạn của các mạch điện -Bán dẫn cầu chì bảo vệ (bao gồm cả phụ tùng cầu chì) -hơn nhiệt độ chuyến đi -giai đoạn mất chuyến đi -bị gián đoạn quyền lực (hay sức mạnh phục hồi) sẽ không làm hỏng starter -người mới bắt đầu sẽ có khả năng bắt đầu động cơ Luân phiên -Dẫn các chỉ số được cung cấp trên và chạy và đối với từng loại chuyến đi hợp nhất -động cơ hiện tại bảo vệ Xe thùng, ướp lạnh và máy bơm nước ngưng tụ, starter sẽ được đóng cửa vòng lặp kiểm soát loại hiện thời. Cả hai liên tục hiện tại hoặc hẹn giờ hiện tại đoạn đường nối tùy chọn được cung cấp. Ban đầu ván hiện thời, tối đa hiện tại và đoạn đường nối tỷ lệ hiện hành được điều chỉnh. Bắt đầu vượt quá thời gian bảo vệ được cung cấp, để hấp thụ bắt đầu nếu động cơ thất bại để đạt được tốc độ tối đa trong vòng một khoảng thời gian điều chỉnh. Cho các máy bơm chuyển tiếp nước trong nước, người mới bắt đầu sẽ áp đặt giờ đoạn đường nối các phương thức bắt đầu. Điện áp sẽ đâm từ số không đến một cài sẵn bắt đầu và điện áp và sau đó đâm vào đường dây điện áp ở thời điểm hiện tại. Các Starter cũng sẽ cung cấp cho một đoạn đường xuống tính năng. Starter sẽ cung cấp cho một cặp volt miễn phí địa chỉ liên lạc cho dấu hiệu cho thấy từ xa bất kỳ lỗi khởi động. O - 10V 4-20 mA tín hiệu được cung cấp là tỉ lệ thuận với động cơ hiện tại. Tốc độ 18 lái xe điều khiển Bộ điều khiển tốc độ biến ổ đĩa sẽ tần số biến điện tử phù hợp kiểm soát ba pha lồng sóc cảm ứng động cơ, có hoạt động đặc tính tương thích với các ứng dụng động cơ. Đầu ra sẽ là biến đổi tần số 1-50Hz tỉ lệ đầu vào tín hiệu đến một độ chính xác của 1%. Điện áp/tần số tỷ lệ sẽ cung cấp cho hiệu quả cao nhất có thể cho một tải trọng ly tâm. Khi hoạt động tại 50Hz điều khiển hiệu quả không là ít hơn 95% và sẽ không gây ra sự gia tăng trong các thiệt hại động cơ hơn 1,5%. Bộ điều khiển sẽ được đầy đủ kèm theo, bảo vệ IP21 và tường được gắn kết. Đơn vị sẽ không được gắn kết trong vòng bảng. Bộ điều khiển sẽ có khả năng hoạt động ở 40 độ c và 90% RH (không ngưng tụ). Sự can thiệp của đài phát thanh của bộ điều khiển và tạo ra nguồn cung cấp năng lượng sóng hài sẽ không vượt quá giới hạn cho phép của cơ quan có liên quan. Bộ điều khiển hoặc liên quan đến contactor sẽ chấp nhận một tín hiệu đầu vào cho thermistor bảo vệ động cơ. Các tính năng được cung cấp:-

Kết quả (Việt) 2:

nút, liên lạc phụ trợ theo yêu cầu, TAY / OFF / AUTO tắc chọn và
cung cấp cho các điều khiển từ xa theo yêu cầu. Chi thầu phải nộp các đường cong đặc điểm khởi đầu của tất cả các động cơ để các kiến trúc sư và khi cần thiết. Star / Delta & Auto-17,2 Starters biến Cả hai ngôi sao / tam giác và tự động biến áp mới bắt đầu sẽ là quá trình chuyển đổi gần các loại. Những người mới bắt đầu tự động biến áp sẽ được cung cấp với khai thác phù hợp cho kết nối đến 40% - 75% điện áp dòng ở bước 5%. Tất cả khởi động động cơ sẽ được kiểm tra tiêu chuẩn BS EN 60947-4-1 và BS EN 60470. 17,3 rắn Starters Nhà nước rắn khởi trạng thái (mềm khởi động) phải phù hợp với sự kiểm soát của ba pha rôto lồng sóc, có đặc điểm hoạt động tương thích với ứng dụng động cơ. Starters được kèm theo đầy đủ, bảo vệ đến IP21 và treo tường. Các đơn vị không được gắn bên trong tủ. Starters phải có khả năng hoạt động ở 40 độ C và 90% RH (không ngưng tụ). Nhiễu của người mới bắt đầu và tạo ra giai điệu điện cung cấp sẽ không vượt quá giới hạn cho phép của cơ quan có liên quan. Starters phải có khả năng cung cấp 10 bắt đầu nóng của 30 giây thời gian . mỗi 1 giờ tại các starter đánh giá khởi điểm hiện tại Starters hoặc tiếp xúc liên kết được chấp nhận một tín hiệu đầu vào cho nhiệt điện trở bảo vệ động cơ. các tính năng sau đây được cung cấp: - - đảo ngược thyristors kết nối trong từng giai đoạn của mạch điện - bán dẫn bảo vệ cầu chì (bao gồm cầu chì dự phòng) - trên chuyến nhiệt độ - giai đoạn mất đi - điện bị gián đoạn (hoặc khôi phục sức mạnh) sẽ không làm hỏng bộ khởi động - bắt đầu phải có khả năng động cơ bắt đầu được quay - chỉ số Led được quy ON và RUN và cho từng loại chuyến đi kết hợp - động cơ hiện tại bảo vệ đối với máy làm lạnh, máy bơm nước lạnh và ngưng tụ, bộ khởi động được đóng vòng lặp kiểm soát loại hiện. Cả hai liên tục đoạn đường nối hiện tại hiện tại hoặc theo thời gian tùy chọn được cung cấp. Sự bắt đầu ban đầu hiện tại, tối đa bắt đầu hiện tại và tỷ lệ đoạn đường nối hiện tại sẽ được điều chỉnh. Dư thừa bảo vệ thời gian bắt đầu được cung cấp, để hấp thụ đầu nếu động cơ không đạt tốc độ tối đa trong vòng một khoảng thời gian điều chỉnh. Đối với máy bơm chuyển nước trong nước, mới bắt đầu được của điện áp theo thời gian phương pháp đường dốc của khởi đầu. Điện áp được đâm từ số không đến một định sẵn bắt đầu và điện áp và sau đó đâm vào dòng điện áp trong một thời điểm hiện tại. Việc khởi động cũng sẽ cung cấp một tính năng đường dốc xuống. Starter sẽ cung cấp một cặp volt liên lạc miễn phí cho các chỉ dẫn từ xa của bất kỳ lỗi khởi động. AO - 10V của 4-20 mA tín hiệu sẽ được cung cấp mà là . Tỉ lệ với động cơ hiện tại 18 Variable Speed ​​Drive Controller ổ đĩa tốc độ biến bộ điều khiển sẽ được các bộ biến tần điện tử phù hợp cho điều khiển động cơ lồng sóc cảm ứng ba pha, có hoạt động đặc tương thích với các ứng dụng động cơ. các đầu ra phải được biến tần số từ 1 đến 50Hz tỷ lệ với tín hiệu đầu vào đến một độ chính xác của 1%. Tỷ lệ điện áp / tần số sẽ cung cấp hiệu quả cao nhất có thể cho một tải ly tâm. Khi hoạt động ở 50Hz hiệu quả điều khiển không được thấp hơn 95% và sẽ không gây ra sự gia tăng thiệt hại động cơ hơn 1,5%. Bộ điều khiển sẽ được kèm theo đầy đủ, bảo vệ đến IP21 và treo tường. Các đơn vị sẽ không được gắn bên trong tủ. Bộ điều khiển phải có khả năng hoạt động ở 40 độ C và 90% RH (không ngưng tụ). Nhiễu của bộ điều khiển và tạo ra giai điệu điện cung cấp không được vượt quá giới hạn cho phép của các cơ quan chức năng có liên quan. Bộ điều khiển hoặc contactor liên quan phải chấp nhận một tín hiệu đầu vào cho nhiệt điện trở . bảo vệ động cơ các tính năng sau đây được cung cấp: -