Based on approved shop drawing for

Based on approved shop drawing for MSB, we were required to apply MCB 3
phases for this MSB. We also produced the MSB and delivered to site for
installation. However, during installation time, we were required by VSIP
(Mr. Loc) to revise the MCB 3 phases to MCB 4 phases. Noted this requirement
, we would like to inform the following information:



1. Once we change MCB 3 phases to MCB 4 phase. It takes 4 -6 weeks to
import the new MCB from overseas. Meaning, the testing and commissioning
will be carried out after we change the new MCB.

2. This change will affect to MSB display as we have to modify the
panel of MSB on site to make sure we have space enough to install MCB 4
phases.



Conclusion: The above information will affect to the hand-over schedule of
this project. Please advise and provide us your advice for this issue.



Please kindly find the attached file for your information.

Kết quả (Việt) 1:

Dựa trên cửa hàng được chấp thuận vẽ cho MSB, chúng tôi đã được yêu cầu để áp dụng MCB 3giai đoạn cho MSB này. Chúng tôi cũng sản xuất MSB và gửi đến các trang web chocài đặt. Tuy nhiên, trong thời gian cài đặt, chúng tôi đã được yêu cầu của VSIP(Ông Lộc) để sửa đổi các giai đoạn MCB 3 cho MCB 4 giai đoạn. Lưu ý yêu cầu này, chúng tôi muốn thông báo cho các thông tin sau: 1. một khi chúng tôi thay đổi MCB 3 giai đoạn để MCB 4 giai đoạn. Phải mất 4-6 tuần đểnhập khẩu mới MCB từ nước ngoài. Ý nghĩa, thử nghiệm và commissioningsẽ được thực hiện sau khi chúng tôi thay đổi MCB mới.2. thay đổi sẽ ảnh hưởng đến MSB Hiển thị như chúng ta phải sửa đổi cácbảng điều khiển của MSB trên trang web để đảm bảo rằng chúng tôi có không gian đủ để cài đặt MCB 4giai đoạn. Kết luận: Các thông tin trên sẽ ảnh hưởng đến lịch trình trên tay củadự án này. Xin vui lòng tư vấn cho và cung cấp cho chúng tôi lời khuyên của bạn cho vấn đề này. Xin vui lòng tìm thấy tập tin đính kèm cho thông tin của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Dựa vào cửa hàng đã được phê duyệt bản vẽ cho MSB, chúng tôi được yêu cầu phải áp dụng MCB 3
pha cho MSB này. Chúng tôi cũng sản xuất các MSB và giao tới cho
cài đặt. Tuy nhiên, trong thời gian cài đặt, chúng tôi được yêu cầu của VSIP
(ông Lộc) để rà soát lại các MCB 3 giai đoạn để MCB 4 giai đoạn. Ghi nhận yêu cầu này
, chúng tôi xin thông báo với các thông tin sau: 1. Một khi chúng ta thay đổi MCB 3 giai đoạn để MCB 4 giai đoạn. Phải mất 4 -6 tuần để nhập khẩu các MCB mới từ nước ngoài. Có nghĩa là, các thử nghiệm và đưa sẽ được thực hiện sau khi chúng ta thay đổi MCB mới. 2. Sự thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến MSB hiển thị như chúng ta phải sửa đổi các bảng điều khiển của MSB trên trang web để đảm bảo rằng chúng tôi có đủ không gian để cài đặt MCB 4 giai đoạn. Kết luận: Những thông tin trên sẽ ảnh hưởng đến tiến độ bàn giao dự án này. Xin cho biết và cung cấp cho chúng tôi lời khuyên của bạn cho vấn đề này. Xin vui lòng tìm thấy những tập tin đính kèm để biết thông tin của bạn.