A CULTURE OF CONTINUOUS IMPROVEMENT

A CULTURE OF CONTINUOUS IMPROVEMENT – ‘5S’
The Toyota Production System goes beyond principles that are
purely related to production processes. It also extends to the
whole organisation – sales and marketing, administration, product
development and management.
Every employee, regardless of position, receives the same
treatment. Toyota takes care to nurture a sense of pride and
efficiency in the workplace. This is supported by ‘5S’:
• SEIRI – Sifting
• SEITON – Sorting
• SEISO – Sweeping and cleaning
• SEIKETSU – Spic-and-span
• SHITSUKE – Sustain
These principles ensure that every team member is actively
involved in keeping processes as effective and efficient as possible.

Kết quả (Việt) 1:

MỘT NỀN VĂN HÓA CỦA CẢI TIẾN LIÊN TỤC-'5'Hệ thống sản xuất Toyota vượt nguyên tắc hoàn toàn liên quan đến quy trình sản xuất. Nó cũng kéo dài đến các toàn bộ tổ chức-bán hàng và tiếp thị, quản lý, sản phẩm phát triển và quản lý.Mỗi nhân viên, bất kể vị trí, nhận được như vậy điều trị. Toyota sẽ chăm sóc để nuôi dưỡng một cảm giác tự hào và hiệu quả ở nơi làm việc. Điều này được hỗ trợ bởi '5':• SEIRI-chọn lọc• SEITON-phân loại• SEISO-quét và làm sạch• SEIKETSU-Spic-and-span• SHITSUKE-duy trìNhững nguyên tắc này đảm bảo rằng mỗi thành viên trong đội là tích cực tham gia trong việc giữ quá trình như là hiệu quả và hiệu quả nhất có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Một văn hoá cải LIÊN TỤC - "5S"
Các hệ thống sản xuất Toyota vượt xa những nguyên tắc được
hoàn toàn liên quan đến quá trình sản xuất. Nó cũng mở rộng đến
toàn bộ tổ chức - bán hàng và tiếp thị, quản trị sản phẩm
. phát triển và quản lý
Mọi nhân viên, bất kể vị trí, nhận được cùng một
điều trị. Toyota sẽ chăm sóc nuôi dưỡng một cảm giác tự hào và
hiệu quả tại nơi làm việc. Điều này được hỗ trợ bởi "5S":
• Seiri - chọn lọc
• Seiton - Phân loại
• Seiso - Sweeping và làm sạch
• SEIKETSU - ngăn nắp, sạch và nhịp
• Shitsuke - Duy trì
những nguyên tắc đảm bảo rằng tất cả các thành viên trong nhóm đang tích cực
tham gia vào quá trình giữ như hiệu quả và hiệu quả nhất có thể.