[edit]Most schools in Vietnam requi

[edit]
Most schools in Vietnam requires uniform, and the rules on uniform vary from schools and areas. The most common type of uniform consists of a white shirt with school logo on left sleeve and navy/black trousers, with a red scarf for students from grade 3 to grade 9. This kind of uniform is often seen in public schools in North Vietnam or in rural areas, and there is no differences between boy and girl's uniforms. However, many schools (private or famous public schools) have their own designed uniforms, which often replace trousers with skirts for girls or include bows, ties or vests/blazers. [75]


School uniforms of Lawrence S. Ting School in 7th District, Ho Chi Minh City, Vietnam
The white áo dài is also a tradition uniform for high school girls in Vietnam, but most schools only require it for important events or ceremonies, since wearing áo dài is uncomfortable for daily use. Anyway, the image of a high school girl with nón lá and white áo dài on a bike is still considered symbolic nowadays.


Two highschool girls in áo dài in HCMC
There are also uniform for Physical Education in Vietnam schools, usually includes T-shirt and tracksuit, which have school logo on them. The tracksuit jacket is popular and often used as winter uniform, even out of gym activity.

There are no specific shoes for Vietnamese students, however flip-flops, slippers and high heels are forbidden. Sandals and boots are allowed, although students would wear sneakers or flats to school. Dyeing hair, nail polish and make-up are banned in many schools.

Kết quả (Việt) 2:

[sửa]
Hầu hết các trường ở Việt Nam đòi hỏi phải thống nhất, và các quy tắc trên đồng phục khác nhau từ các trường học và các khu vực. Các loại phổ biến nhất của bộ đồng phục gồm áo sơ mi trắng với logo trường trên tay áo trái và navy / quần tây màu đen, với một chiếc khăn quàng đỏ cho học sinh từ lớp 3 đến lớp 9. Đây là loại đồng phục thường thấy trong các trường công lập ở miền Bắc Việt Nam hoặc ở các khu vực nông thôn, và không có sự khác biệt giữa con trai và đồng phục của cô gái. Tuy nhiên, nhiều trường học (trường công lập hoặc tư nhân nổi tiếng) có đồng phục được thiết kế riêng của họ, mà thường xuyên thay quần với váy cho cô gái hoặc bao gồm cung, quan hệ hoặc áo khoác / áo khoác thể thao. [75] Đồng phục trường học của Lawrence S. Ting School ở 7 huyện, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam The áo dài trắng cũng là một bộ đồng phục truyền thống cho nữ sinh trung học tại Việt Nam, nhưng hầu hết các trường chỉ yêu cầu nó cho các sự kiện quan trọng hoặc nghi lễ, kể từ mặc áo dài là không thoải mái để sử dụng hàng ngày. Dù sao, những hình ảnh của một nữ sinh trung học với nón lá và trắng dài áo trên một chiếc xe đạp vẫn được coi là biểu tượng hiện nay. Hai cô gái trung học trong áo dài tại TPHCM cũng có đồng phục cho giáo dục thể chất trong nhà trường Việt Nam, thường bao gồm T-shirt và tracksuit, trong đó có logo trường trên chúng. Áo khoác tracksuit là phổ biến và thường được sử dụng như đồng phục mùa đông, thậm chí ra khỏi hoạt động tập thể dục. Không có giày cụ thể cho sinh viên Việt Nam, tuy nhiên flip-flops, dép đi trong nhà và giày cao gót là bị cấm. Dép và khởi động được cho phép, mặc dù sinh viên sẽ mang giày thể thao hoặc căn hộ để học. Nhuộm tóc, sơn móng tay và make-up đang bị cấm ở nhiều trường.