Normal stop is used when the time o

Normal stop is used when the time of the stop is estimated to 5-40 minutes.
The A-valve is closed to stop the inflow of product but the machine will
continue in order to emptythe tube of product.
When the machine has stopped, the peroxide bath will be emptied and the
suction valve will change position.
When the stop has lasted for 20 minutes, the machine must be inched as the
packaging material might have been affected by peroxide vapour from the
peroxide bath, and the heat in the aseptic chamber.
After a Normal stop, the machine is still sterile and production can be restarted
if the maximum time of 40 minutes has not been exceeded.

Kết quả (Việt) 2:

Dừng bình thường được sử dụng khi thời điểm dừng được ước tính 5-40 phút.
The A-van được đóng cửa để ngăn chặn dòng chảy của sản phẩm nhưng máy sẽ
tiếp tục để emptythe ống của sản phẩm.
Khi máy đã dừng lại, tắm peroxide sẽ được làm trống và các
van hút sẽ thay đổi vị trí.
Khi dừng lại đã kéo dài trong 20 phút, máy phải được nhích như các
vật liệu đóng gói có thể bị ảnh hưởng bởi peroxide hơi từ
tắm peroxide, và nhiệt trong buồng vô trùng .
Sau khi dừng chân bình thường, máy vẫn còn vô trùng và sản xuất có thể được khởi động lại
nếu thời gian tối đa 40 phút đã không được vượt quá.