The dip in the transmission in the

The dip in the transmission in the infrared spectral region around
3 μm, and the sharp drop in the transmission for λ > 6 μm, is
Sapphire actually transmits in the far caused by vibrational absorption. This absorption mechanism is
infrared spectral region when the frequency
is well below that of the optical
phonons.
analogous to the infrared absorption due to vibrations in polar
molecules. The vibrational excitations of a crystal lattice are called
phonon modes, and so the vibrational absorption in a solid is usually
called phonon absorption or lattice absorption. This absorption
mechanism will be discussed in Chapter 10.

Kết quả (Việt) 1:

Ngâm mình trong việc truyền tải trong vùng quang phổ hồng ngoại xung quanh thành phố3 μm, và giảm mạnh trong việc truyền tải cho λ > 6 μm, làSapphire thực sự truyền trong viễn gây ra bởi sự hấp thụ rung động. Cơ chế hấp thu này làvùng quang phổ hồng ngoại khi tần sốdưới đây là các quang họcphonon.tương tự như để hấp thụ hồng ngoại do rung động trong vùng cựcphân tử. Excitations rung động của một lưới tinh thể được gọi làphonon chế độ, và do đó sự hấp thụ rung động trong một rắn là thườngphonon được gọi là hấp thụ hoặc lưới hấp thụ. Này hấp thụcơ chế sẽ được thảo luận trong chương 10.

Kết quả (Việt) 2:

Việc ngâm mình trong việc truyền tải trong vùng phổ hồng ngoại khoảng
3 mm, và giảm mạnh trong việc truyền tải cho λ> 6 mm, là
Sapphire thực sự truyền ở xa gây ra bởi sự hấp thụ rung động. Cơ chế hấp thụ này là
vùng phổ hồng ngoại khi tần số
là thấp hơn nhiều của quang
phonon.
Tương tự với sự hấp thụ tia hồng ngoại do sự rung động ở vùng cực
phân tử. Các kích thích rung động của một mạng tinh thể được gọi là
chế độ phonon, và do đó hấp thụ rung động trong chất rắn thường được
gọi là hấp thụ hoặc hấp thụ phonon mạng. Sự hấp thụ này
Cơ chế này sẽ được thảo luận trong chương 10.