7. In accordance with ADB's Guideli

7. In accordance with ADB's Guidelines, any firm (or associate firm or joint venture partner or sub-consultant or individual expert nominated in any submitted EOI for this project) who has been involved in preparing the terms of reference (TOR) for this assignment, or any part there of shall not be eligible from participation in this assignment.

Kết quả (Việt) 1:

7. xúc với nguyên tắc của ADB, bất cứ công ty (hoặc liên kết các đối tác công ty hoặc công ty liên doanh hoặc tư vấn phụ hoặc chuyên gia cá nhân đề cử trong bất kỳ trình EOI cho dự án này) những người đã được tham gia trong việc chuẩn bị điều khoản tham chiếu (TOR) cho nhiệm vụ này, hoặc bất kỳ phần nào đó của không phải hội đủ điều kiện tham gia vào nhiệm vụ này.

Kết quả (Việt) 2:

7. Theo Hướng dẫn của ADB, bất cứ công ty (hay công ty liên kết, hoặc đối tác liên doanh hoặc sub-tư vấn hoặc chuyên gia cá nhân được đề cử trong bất kỳ EOI trình cho dự án này), người đã tham gia vào việc chuẩn bị các điều khoản tham chiếu (TOR) cho việc này , hoặc bất kỳ phần nào đó không được hưởng từ việc tham gia vào công việc này.