I’m Nguyen Viet Hung. I’m now twent

I’m Nguyen Viet Hung. I’m now twenty-five years old, and I’ll tell you a story about my pen pal. Last year I had a most enjoyable experience when I met somebody I had been writing to for over nine years.
When I was about fifteen, my teacher of English asked if anyone wanted to have an English pen pal. I had known some English and as I was finding it rather difficult I thought this might help me.
A few weeks later the teacher gave me the address of a boy who lived in Leeds. We began to write to each other straight away and usually exchanged letters about twice a month. We often wrote that we would like to meet but, unfortunately, this was never possible.
However, last year I was sent on a two-week course in London by my firm. There was a great deal of work to do and I did not have free time but on the second weekend my friend came to see me. I wondered if we would really like each other when we met.
Fortunately, there was absolutely nothing to worry about; we had been writing for so long that it was like meeting an old friend. We had a meal together and spent a whole day talking about our shared interests. I hape we will be able to meet again soon

Kết quả (Việt) 1:

Tôi là Nguyễn Việt Hưng. Tôi bây giờ hai mươi lăm tuổi, và tôi sẽ cho bạn biết một câu chuyện về pen pal của tôi. Năm ngoái tôi đã có một kinh nghiệm thú vị nhất khi tôi gặp ai đó tôi đã viết cho hơn chín năm. Khi tôi đã khoảng mười lăm, giáo viên của tôi tiếng Anh yêu cầu nếu bất cứ ai muốn có một anh pen pal. Tôi biết một số tiếng Anh, và như tôi đã tìm thấy nó khá khó khăn tôi nghĩ rằng điều này có thể giúp tôi. Một vài tuần sau đó giáo viên đã cho tôi địa chỉ của một cậu bé sống ở Leeds. Chúng tôi bắt đầu viết thư cho nhau ngay lập tức và thường trao đổi thư về hai lần một tháng. Chúng tôi thường viết rằng chúng tôi muốn gặp, nhưng thật không may, điều này đã không bao giờ có thể.Tuy nhiên, năm ngoái tôi đã được gửi vào một khóa học 2 tuần ở Luân Đôn bởi công ty của tôi. Đã có rất nhiều việc phải làm và tôi không có thời gian rảnh rỗi, nhưng vào cuối tuần thứ hai người bạn của tôi đã đến gặp tôi. Tôi tự hỏi nếu chúng ta thực sự muốn lẫn nhau khi chúng ta gặp nhau. May mắn thay, đó là hoàn toàn không có gì phải lo lắng về; chúng tôi đã viết trong quá lâu rằng nó đã như gặp một người bạn cũ. Chúng tôi đã có một bữa ăn với nhau và đã dành một ngày toàn bộ nói về lợi ích chung của chúng tôi. Tôi hape chúng tôi sẽ có thể để đáp ứng một lần nữa sớm

Kết quả (Việt) 2:

Tôi là Nguyễn Việt Hưng. Tôi bây giờ hai mươi lăm tuổi, và tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện về người bạn thân bút của tôi. Năm ngoái, tôi đã có một kinh nghiệm thú vị nhất khi tôi gặp ai đó tôi đã viết đến hơn chín năm.
Khi tôi khoảng mười lăm tuổi, giáo viên tiếng Anh của tôi hỏi nếu có ai muốn có một người bạn thân Anh bút. Tôi đã biết một ít tiếng Anh và như tôi đã tìm thấy nó khá khó khăn tôi nghĩ rằng điều này có thể giúp tôi.
Một vài tuần sau đó, các giáo viên đã cho tôi địa chỉ của một cậu bé sống ở Leeds. Chúng tôi bắt đầu viết thư cho nhau ngay lập tức và thường trao đổi thư từ khoảng hai lần một tháng. Chúng ta thường viết rằng chúng tôi muốn gặp, nhưng, không may, điều này là không bao giờ có thể.
Tuy nhiên, năm ngoái tôi đã được gửi vào một khóa học hai tuần ở London bởi công ty của tôi. Có rất nhiều việc phải làm và tôi không có thời gian tự do nhưng vào cuối tuần thứ hai người bạn của tôi đến gặp tôi. Tôi tự hỏi nếu chúng ta thực sự thích nhau khi chúng tôi gặp nhau.
May mắn thay, hoàn toàn không có gì để lo lắng về; chúng tôi đã được viết từ rất lâu rằng nó giống như gặp một người bạn cũ. Chúng tôi đã có một bữa ăn cùng nhau và dành cả một ngày nói về lợi ích chung của chúng ta. Tôi Hape chúng tôi sẽ có thể gặp lại nhau sớm