I'm sorry, please see the attachmen

I'm sorry, please see the attachment, it is revised again for invoice, please check the record,
In addition, the amount shown on the invoice is not the actual amount because more than $500 need formal customs declaration,now just in order to avoid the formal customs declaration, pls record.
I will arrange to send express to you by today, have any questions please feel free to contact me, thank you

Kết quả (Việt) 1:

Rất tiếc, xin vui lòng xem file đính kèm, nó sửa đổi một lần nữa cho các hóa đơn, xin vui lòng kiểm tra các hồ sơ,Ngoài ra, số tiền được hiển thị trên hóa đơn không phải là số tiền thực tế bởi vì nhiều hơn $500 cần khai thuê hải quan chính thức, bây giờ chỉ cần để tránh khai thuê hải quan chính thức, xin vui lòng ghi.Tôi sẽ sắp xếp để gửi nhận cho bạn bởi ngày hôm nay, có bất kỳ câu hỏi nào xin vui lòng liên hệ với tôi, cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Tôi xin lỗi, xin vui lòng xem file đính kèm, nó được sửa đổi một lần nữa cho hóa đơn, xin vui lòng kiểm tra hồ sơ,
Ngoài ra, số lượng ghi trên hoá đơn không phải là số tiền thực tế bởi vì hơn 500 $ cần tờ khai hải quan chính thức, bây giờ chỉ cần để tránh việc khai báo hải quan chính thức, xin ghi lại.
tôi sẽ thu xếp để gửi nhanh cho bạn ngày hôm nay, có thắc mắc xin vui lòng liên hệ với tôi, cảm ơn bạn