SPECIFICATIONS GL / 1 3.14 GLAZING

SPECIFICATIONS
GL / 1
3.14 GLAZING
Generally
All glass shall comply with the requirement of B.S. 952 or equal and approved.
Samples
Samples and details of glass offered shall be submitted to the S.O. for approval as and when
directed. The samples to be submitted shall be of sizes not less than 1' 0" x 1' 0".
Quality
The glass throughout is to be the best of its respective kind, free from specks, bubbles and
other defects.
Clear Float Glass
All clear float glass shall be of 'Selected Glazing Quality' of the weights as required.
Obscured Glass
Obscured glass be plain rolled sandblasted to be cut and glazed so that the direction and face
of the pattern is the same throughout. Fix panes with patterned side inside unless otherwise
described.
Tinted Glass
Tinted glass shall be Coolpane Grey Glass manufactured by Messrs Malaysian Sheet Glass
Bhd or other equal and approved.
The glass shall be glazed using flexible compounds, sealants, preformed strips or neoprene
gaskets approved by the S.O.
SPECIFICATIONS
GL / 2
Wired Glass
Wired glass shall georgian wired and where required to be 'lined up', it is to be cut so that the
wires in djacent panes line up both horizontally and vertically.
Louvre Blades
Glass louvre blades are to have all arises ground down smooth and shall be from an approved
manufacturer.
Cleaning
On completion, on glass shall be cleaned on both sides and any broken, scratched, cracked or
defective panes shall be replaced to the satisfaction of the S.O.
Putty
Putty for glazing to metal shall be approved tropical metallic glazing compound.
Putty for glazing to timber shall be approved tropical putty.
Glazing With Putty
The glass shall be neatly cut to fit rebates with 1.5mm clearance all round and shall be
secured into metal frames by means of spring clips before putty is applied.
The glass shall be well bedded and carefully back puttied, sprigged in and fixed with beads.
The glass shall be neatly cut to fit the rebates, with 1.5mm clearance all round and the rebates
shall be primed before glazing.
Glazing With Beads
Glass to wood shall be in putty and fixed with beads.
SPECIFICATIONS
GL / 3
Thickness of Glazing
Unless specified otherwise by the Architects, the following thickness shall applies :-
For all louvers (fixed and adjustable ) ~ 4 mm
For all doors, windows and mirrors
fixed (top hung, side hung, pivoted,
or sliding)with dimension not
exceeding 0.75 m ~ 5 mm
- Ditto - with dimension exceeding
0.75 m but less than 2.5 m ~ 6 mm
Specialised Use of Glass
The above specification does not cover the following applications :-
a) Staircase balustrade
b) Skylights
c) Floor plates
d) Shower cubicles
e) Sliding doors in show houses
Unless specified by the Architects, the Contractors on their specialists may propose special
purpose glass for their approval.
Protection
The price for glazing shall include for protection.
SPECIFICATIONS
GL / 4
Completion
On completion, all glass shall be cleaned on both sides and any broken, cracked or defective
panes shall be replaced to the satisfaction of the Architect/S.O.

Kết quả (Việt) 1:

THÔNG SỐ KỸ THUẬT GL / 1 3.14 MẠ Nói chung Tất cả kính phải tuân thủ các yêu cầu của BS 952 hoặc tương đương và được chấp thuận. Mẫu Mẫu và các chi tiết của kính được cung cấp sẽ được gửi đến so phê duyệt và khi đạo diễn. Các mẫu được gửi sẽ kích thước không nhỏ hơn 1' 0 "x 1' 0". Chất lượng Thủy tinh trong suốt là để là tốt nhất của loại hình tương ứng, miễn phí từ specks, bong bóng và khiếm khuyết khác. Rõ ràng phao thủy tinh Rõ ràng tất cả các phao nổi thủy tinh sẽ 'Chọn kính chất lượng' của trọng lượng theo yêu cầu. Kính mờ Kính mờ được đồng bằng cuộn sandblasted được cắt và bằng kính để chỉ đạo và khuôn mặt của các mô hình là giống nhau trong suốt. Sửa chữa các tấm với khuôn mẫu bên trong, trừ khi nếu không Mô tả. Thủy tinh màu Thủy tinh màu sẽ là Coolpane xám kính sản xuất bởi qúi ông Malaysia kính tấm BHD hoặc khác bằng nhau và đã được phê duyệt. Kính phải được bằng kính sử dụng linh hoạt các hợp chất, chất bịt kín, preformed dải hoặc neoprene vòng đệm được chấp thuận bởi so THÔNG SỐ KỸ THUẬT GL / 2 Dây thủy tinh Dây thủy tinh sẽ Gruzia có dây và trong trường hợp cần thiết để 'lót lên', nó là để cắt như vậy mà các dây trong djacent panes lên đường theo chiều ngang và theo chiều dọc. Bảo tàng Louvre lưỡi Bảo tàng louvre lưỡi bằng thủy tinh là có tất cả các mặt đất xuống mịn phát sinh và từ một phê duyệt nhà sản xuất. Làm sạch Sau khi hoàn thành, trên kính sẽ được làm sạch trên cả hai bên và bất kỳ bị phá vỡ, trầy xước, nứt hoặc khiếm khuyết tấm sẽ được thay thế cho sự hài lòng của so PuTTY PuTTY mạ kim loại là chấp thuận nhiệt đới bằng kim loại mạ hợp chất. PuTTY cho kính đến gỗ sẽ chấp nhận nhiệt đới putty. Lắp kính với Putty Thủy tinh gọn gàng sẽ được cắt giảm để phù hợp với giảm giá với giải phóng mặt bằng 1,5 mm tất cả tròn và bảo đảm vào khung kim loại bằng phương pháp lò xo clip trước khi putty được áp dụng. Thủy tinh được tốt giường và cẩn thận trở lại puttied, sprigged trong và cố định với các hạt. Kính gọn gàng sẽ được cắt giảm để phù hợp với giảm giá, với giải phóng mặt bằng 1,5 mm quanh và giảm giá các sẽ được sơn lót trước khi lắp kính. Lắp kính với hạt Thủy tinh đến gỗ sẽ trong putty và cố định với các hạt. THÔNG SỐ KỸ THUẬT GL / 3 Độ dày của kính Trừ khi có chỉ định khác các kiến trúc sư, độ dày sau sẽ áp dụng:- Cho tất cả các mái hắt (cố định và điều chỉnh) ~ 4 mm Cho tất cả các cửa ra vào, cửa sổ và gương cố định (đầu hung, mặt anh hùng, xoay, hoặc trượt) với kích thước không vượt quá 0,75 m ~ 5 mm -Như trên - với kích thước vượt quá 0,75 m nhưng ít hơn 2,5 m ~ 6 mm Sử dụng chuyên môn của thủy tinh Đặc điểm kỹ thuật trên không bao gồm các ứng dụng sau đây:- a) cầu thang lan can b) cửa sổ trần nhà c) sàn tấm d) tắm góc e) cửa trượt trong nhà ở Hiển thị Trừ khi được chỉ định bởi các kiến trúc sư, nhà thầu trên các chuyên gia có thể đề nghị đặc biệt mục đích kính nhất chấp thuận của họ. Bảo vệ Giá mạ sẽ bao gồm bảo vệ. THÔNG SỐ KỸ THUẬT GL / 4 Hoàn thành Sau khi hoàn thành, tất cả kính sẽ được làm sạch trên cả hai bên và bất kỳ bị hỏng, nứt hoặc khiếm khuyết tấm sẽ được thay thế cho sự hài lòng của Architect/S.O.

Kết quả (Việt) 2:

Thông số kỹ thuật
GL / 1
3.14 glazing
Nói chung
tất cả kính được thực hiện theo yêu cầu của BS 952 hoặc tương đương và đã được phê duyệt.
Các mẫu
Các mẫu và các chi tiết của kính chào bán sẽ được trình lên SO chính và khi
đạo diễn. Các mẫu được nộp sẽ có kích thước không nhỏ hơn 1 '0 "x 1" 0 ".
Chất lượng
thủy tinh trong suốt là để được tốt nhất của loại tương ứng của nó, miễn phí từ đốm, bong bóng và
các khuyết tật khác.
Rõ ràng kính nổi
Tất cả rõ ràng kính nổi phải của 'kính chất lượng được chọn' của trọng lượng theo yêu cầu.
che khuất kính
thủy tinh che khuất được đồng bằng cuộn phun cát được cắt và đờ đẫn để hướng và khuôn mặt
của mô hình là giống nhau trong suốt. Fix tấm với bên có hoa văn bên trong trừ trường hợp
được mô tả.
Tinted Glass
Tinted kính được Coolpane Xám Kính được sản xuất bởi các ông Malaysia Sheet Glass
Bhd hoặc khác nhau và được chấp thuận.
Các kính được tráng men sử dụng các hợp chất linh hoạt, chất bịt kín, dải preformed hoặc cao su tổng hợp
các miếng đệm bằng cách chấp thuận SO
KỸ THUẬT
GL / 2
dây Glass
dây kính sẽ Gruzia có dây và khi cần để được 'xếp hàng', nó được cắt để các
dây trong tấm djacent xếp hàng cả chiều ngang và chiều dọc.
Louvre Blades
kính Louvre lưỡi là có tất cả các phát sinh mặt đất xuống mịn và phải từ một phê duyệt
nhà sản xuất.
Làm sạch
Sau khi hoàn thành, trên kính sẽ được làm sạch cả hai bên và bất kỳ hỏng, trầy xước, nứt hoặc
tấm khiếm khuyết sẽ được thay thế với sự hài lòng của SO
Putty
Putty cho mạ kim loại được chấp thuận nhiệt đới hợp chất kim loại kính.
putty cho kính để gỗ được phê duyệt putty nhiệt đới.
glazing với putty
kính được cắt gọn gàng để phù hợp với giảm giá với 1.5mm giải phóng tất cả các vòng và được
bảo đảm vào khung kim loại bằng phương tiện của mùa xuân clip trước putty được áp dụng.
các kính sẽ được phân lớp tốt và cẩn thận trở lại puttied, sprigged trong và cố định với hạt.
các kính được cắt gọn gàng để phù hợp với giảm giá, với 1.5mm giải phóng tất cả các vòng và giảm giá
sẽ được sơn lót trước khi mạ.
glazing với hạt
. Glass gỗ chịu trong putty và cố định với hạt
ĐẶC
GL / 3
Độ dày của kính
Trừ khi có quy định khác bởi các kiến trúc sư, độ dày sau đây thì được áp dụng: -
Đối với tất cả các cửa chớp (cố định và điều chỉnh) ~ 4 mm
Đối với tất cả các cửa ra vào, cửa sổ và gương
cố định (top hung, phía treo, xoay,
hoặc trượt) với kích thước không
vượt quá 0,75 m ~ 5 mm
- Ditto - với kích thước vượt quá
0,75 m nhưng ít hơn 2,5 m ~ 6 mm
đặc hiệu Sử dụng kính
ở trên đặc điểm kỹ thuật không bao gồm các ứng dụng sau: -
a) Cầu thang lan can
b) cửa sổ trần
c) Tầng tấm
d) buồng vệ sinh vòi hoa sen
e) cửa trượt trong chương trình nhà
Trừ khi được quy định bởi các kiến trúc sư, các nhà thầu vào các chuyên gia của họ có thể đề nghị đặc biệt
kính mục đích chính của họ.
Protection
giá cho kính bao gồm để bảo vệ.
Thông số kỹ thuật
GL / 4
hoàn thành
Sau khi hoàn thành, tất cả các kính sẽ được làm sạch cả hai bên và bất kỳ hỏng, nứt hoặc bị lỗi
tấm sẽ được thay thế với sự hài lòng của các Kiến trúc sư / SO