Total Cost of OwnershipWhen a syste

Total Cost of Ownership
When a system is proposed and a business case is created to justify the investment, summing up the initial outlay and the maintenance cost does not provide an entirely accurate total system cost. In fact, if only the initial and main- tenance costs are considered, the decision is often made on incomplete information. Other costs are involved, and a time value of money affects the total cost. One technique used to calculate a more accurate cost that includes all associated costs is total cost of ownership (TCO). It has become the industry standard. Gartner Group introduced TCO in the late 1980s when PC‐based IT infrastructures began gaining popularity.27 Other IT experts have since modified the concept, and this section synthesizes the latest and best thinking about TCO.
TCO looks beyond initial capital investments to include costs associated with technical support, administration, training, and system retirement. Often, the initial cost is an inadequate predictor of the additional costs necessary to successfully implement the system. TCO techniques estimate annual costs per user for each potential infrastruc- ture choice; these costs are then totaled. Careful estimates of TCO provide the best investment numbers to compare with financial return numbers when analyzing the net returns on various IT options. The alternative, an analysis without TCO, can result in an “apples and oranges” comparison. Consider a decision about printers. The initial cost of a laser printer may be much less than an inkjet printer, but when considering the cost of toner and ink over the expected lifetime of the printers, the total cost of ownership of the laser printer is much lower. A similar analysis of a larger IT system clarifies similar alternatives and comparisons.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng chi phí sở hữuKhi một hệ thống được đề xuất và trường hợp doanh nghiệp được tạo ra để biện minh cho việc đầu tư, tổng hợp các bỏ ra ban đầu và chi phí bảo trì không cung cấp một hệ thống hoàn toàn chính xác tổng chi phí. Trong thực tế, nếu chỉ có các chi phí ban đầu và main-tenance được xem xét, quyết định thường được thực hiện không đầy đủ thông tin. Các chi phí khác có liên quan, và giá trị thời gian là tiền bạc ảnh hưởng đến tổng chi phí. Một kỹ thuật được sử dụng để tính chi phí chính xác hơn, bao gồm tất cả các chi phí liên quan là tổng chi phí sở hữu (TCO). Nó đã trở thành ngành công nghiệp tiêu chuẩn. Gartner nhóm giới thiệu TCO trong cuối thập niên 1980, khi cơ sở hạ tầng PC‐based NÓ bắt đầu đạt được popularity.27 các chuyên gia khác NÓ có kể từ khi sửa đổi các khái niệm, và phần này synthesizes đặt và tốt nhất nghĩ về TCO.TCO vẻ ngoài ban đầu vốn đầu tư bao gồm các chi phí liên quan đến kỹ thuật hỗ trợ, quản lý, đào tạo và hệ thống hưu trí. Thông thường, chi phí ban đầu là một yếu tố dự báo không đầy đủ các chi phí bổ sung cần thiết để thực hiện thành công các hệ thống. Kỹ thuật TCO ước tính các chi phí hàng năm cho người sử dụng cho mỗi sự lựa chọn infrastruc ture tiềm năng; Các chi phí này sau đó được tổng cộng. Các ước tính cẩn thận của TCO cung cấp các số đầu tư tốt nhất để so sánh với những con số trở về tài chính khi phân tích mạng trở lại vào tùy chọn khác nhau của NÓ. Thay thế, một phân tích mà không TCO, có thể gây ra một so sánh "táo và cam". Hãy xem xét ra quyết định về máy in. Chi phí ban đầu của một máy in laser có thể ít hơn nhiều so với một máy in phun, nhưng khi xem xét các chi phí mực và mực hơn cả thời gian dự kiến của máy in, tổng chi phí quyền sở hữu của máy in laser là thấp hơn nhiều. Một phân tích tương tự như của một hệ thống lớn hơn làm rõ tương tự như các lựa chọn thay thế và so sánh.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng chi phí sở hữu
Khi một hệ thống được đề xuất và một trường hợp kinh doanh được tạo ra để biện minh cho việc đầu tư, tổng hợp kinh phí ban đầu và chi phí bảo dưỡng không cung cấp một tổng chi phí hệ thống hoàn toàn chính xác. Trong thực tế, nếu chỉ có chi phí ban đầu và duy tenance được xem xét, quyết định thường được thực hiện trên những thông tin không đầy đủ. Các chi phí khác có liên quan, và một giá trị thời gian của tiền ảnh hưởng đến tổng chi phí. Một kỹ thuật được sử dụng để tính toán chi phí chính xác hơn là bao gồm tất cả các chi phí liên quan là tổng chi phí sở hữu (TCO). Nó đã trở thành tiêu chuẩn công nghiệp. Gartner Group giới thiệu TCO trong cuối những năm 1980, khi máy tính dựa trên cơ sở hạ tầng CNTT đã bắt đầu tăng popularity.27 chuyên gia IT khác có kể từ khi sửa đổi các khái niệm và mục này tổng hợp các ý tưởng mới nhất và tốt nhất về TCO.
TCO vẻ ngoài đầu tư vốn ban đầu để bao gồm các chi phí liên quan với sự hỗ trợ kỹ thuật, quản lý, đào tạo và hệ thống hưu trí. Thông thường, chi phí ban đầu là một yếu tố dự báo trung bình các chi phí bổ sung cần thiết để thực hiện thành công hệ thống. Kỹ thuật TCO ước tính chi phí hàng năm cho mỗi người dùng cho mỗi sự lựa chọn cơ sở hạ tầng tiềm năng; những chi phí này sau đó được tổng cộng lại. Ước tính thận trọng của TCO cung cấp những con số đầu tư tốt nhất để so sánh với con số lợi nhuận tài chính khi phân tích lợi nhuận ròng trên tùy chọn IT khác nhau. Việc thay thế, một phân tích mà không TCO, có thể dẫn đến một "quả táo và quả cam" so sánh. Hãy xem xét một quyết định về máy in. Chi phí ban đầu của một máy in laser có thể ít hơn nhiều so với một máy in phun, nhưng khi xem xét chi phí mực in và mực in trên vòng đời dự kiến của máy in, tổng chi phí sở hữu của máy in laser là thấp hơn nhiều. Phân tích tương tự của một hệ thống CNTT lớn làm rõ giải pháp thay thế và so sánh tương tự.

Kết quả (Việt) 3:

Tổng chi phí sở hữuKhi đưa ra một hệ thống thương mại và một vụ đầu tư để chứng minh lý do ban đầu, tổng hợp chi phí và chi phí bảo trì không cung cấp một hệ thống hoàn toàn chính xác tổng chi phí.Trên thực tế, nếu ban đầu và chi phí bảo trì chính suy nghĩ, các quyết định thường là thông tin không đầy đủ.Liên quan đến chi phí khác, và một thời gian và giá trị của tiền tệ ảnh hưởng đến tổng chi phí.Một loại dùng để tính toán chính xác hơn chi phí, bao gồm tất cả các chi phí liên quan là tổng chi phí sở hữu (TCO).Nó đã trở thành một tiêu chuẩn công nghiệp.Gartner Group giới thiệu, TCO vào cuối những năm 80 khi PC ‐ dựa trên cơ sở hạ tầng CNTT khác bắt đầu được popularity.27 CNTT chuyên gia đã sửa đổi mới nhất. Khái niệm, phần này sẽ suy nghĩ tốt nhất TCO.TCO dường như đã vượt quá đầu tư ban đầu bao gồm hỗ trợ kỹ thuật, quản lý, huấn luyện và nghỉ hưu chi phí liên quan, hệ thống.Thông thường, ban đầu là thành công chi phí thực hiện hệ thống chỉ cần thêm chi phí không đủ yếu tố dự báo.TCO ước tính tiềm năng công nghệ mỗi một nền tảng cho mỗi người dùng mỗi năm là lựa chọn chi phí; và những chi phí tổng cộng.TCO những tính toán kỹ đề nghị tốt nhất với con số đầu tư tài chính báo cáo phân tích khi thu nhập ròng vài tùy chọn khác nhau.Không có lựa chọn, phân tích TCO, sẽ dẫn tới "táo với cam." so sánh.Suy nghĩ về quyết định của máy in.Máy in laser có thể xa nhỏ hơn chi phí ban đầu của máy in phun, nhưng khi xét về tuổi thọ trung bình của máy in phun mực và chi phí khi máy in laser của tổng chi phí sở hữu sẽ thấp hơn nhiều.Phân tích tương tự lớn hơn, một hệ thống thông tin tương tự đã làm sáng tỏ những sản phẩm thay thế và so sánh.