Butylated hydroxyanisole was the ap

Butylated hydroxyanisole was the apparent cause of occupational hand dermatitis, circumoral dermatitis, and cheilitis in a cook who had skin trouble after handling and eating mayonnaise containing BHA (Fisher, 1975).
Lauryl gallate in a margarine was the cause of occupational hand dermatitis in five bakers and pastry cooks investigated by Brun (1964, 1970). Burckhardt and Fierz (1964) also reported five cases of occupational contact allergy to gallates in margarine, and van Ketel (1978) reported one case of occupational hand and face dermatitis from peanut butter containing octyl gallate. Ingested gallates appear to be harmless even in hypersensitive individuals.

Kết quả (Việt) 1:

Butylated hydroxyanisole là nguyên nhân rõ ràng của tay nghề nghiệp viêm da, viêm da circumoral, và cheilitis trong một nấu ăn những người có vấn đề da sau khi xử lý và ăn mayonnaise có BHA (Fisher, 1975).Lauryl gallate trong một bơ thực vật là nguyên nhân gây ra viêm da tay nghề nghiệp trong năm bánh và bánh nướng đầu bếp điều tra của Brun (1964, 1970). Burckhardt và Fierz (1964) cũng báo cáo các trường hợp năm của nghề nghiệp liên hệ dị ứng để gallates trong bơ thực vật, và van Ketel (1978) báo cáo một trường hợp nghề nghiệp viêm da tay và phải đối mặt từ bơ đậu phộng có chứa octyl gallate. Ăn gallates dường như vô hại ngay cả trong hypersensitive cá nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Hydroxyanisole butylated là nguyên nhân rõ ràng của bệnh viêm da nghề nghiệp trong tay, viêm da circumoral, và Cheilitis ở một đầu bếp đã có rắc rối da sau khi xử lý và ăn mayonnaise chứa BHA (Fisher, 1975).
gallate Lauryl trong bơ thực vật được các nguyên nhân gây ra bệnh viêm da bàn tay lao động trong năm bánh và đầu bếp bánh ngọt tra bởi Brun (1964, 1970). Burckhardt và Fierz (1964) cũng báo cáo năm trường hợp của nghề nghiệp dị ứng tiếp xúc với gallates trong bơ thực vật, và van Ketel (1978) báo cáo một trường hợp của tay nghề và viêm da mặt từ bơ đậu phộng có chứa gallate octyl. Gallates ăn phải xuất hiện để được vô hại thậm chí ở những người mẫn cảm.