Apple’s smartwatch innovation has h

Apple’s smartwatch innovation has had an unexpected side-effect. BuzzFeed News has learned that universities have starting issuing blanket bans on all students wearing watches in exam halls – because invigilators can’t tell whether students actually have a mini-computer strapped to their wrist.
With the popularity of smartwatches set to rocket when the Apple Watch is released in April, multiple universities having begun taking precautions to stop students cheating by using the devices during this summer’s exams. Such devices could allow students to look at notes or subtly receive messages during exams.
Last summer, the University of London expressed fears that Apple’s smartwatch could create “a problem in the examination hall from 2015 and beyond” because invigilators would struggle to differentiate between a standard digital watch and the new gadget. But we’ve now reached the tipping point where multiple universities are starting to actively ban all watches from the exam hall.

Kết quả (Việt) 1:

Của Apple smartwatch đổi mới đã có một tác dụng phụ không mong muốn. BuzzFeed tin tức đã học được rằng trường đại học đã bắt đầu việc ban hành lệnh cấm chăn trên tất cả học sinh mặc đồng hồ trong phòng thi-bởi vì invigilators không thể nói cho dù học sinh thực sự có một máy mini-tính strapped để cổ tay của họ.Với sự phổ biến của smartwatches đặt tên lửa khi táo xem được phát hành trong tháng tư, nhiều trường đại học có bắt đầu dùng biện pháp phòng ngừa để ngăn chặn sinh viên gian lận bằng cách sử dụng các thiết bị trong mùa hè này thi. Thiết bị như vậy có thể cho phép các sinh viên xem ghi chú hoặc tinh tế nhận được tin nhắn trong kỳ thi.Mùa hè năm ngoái, đại học London bày tỏ nỗi sợ hãi của Apple smartwatch có thể tạo ra "một vấn đề trong hội thi từ năm 2015 và hơn thế nữa" bởi vì invigilators sẽ đấu tranh để phân biệt giữa một chiếc đồng hồ kỹ thuật số tiêu chuẩn và các tiện ích mới. Nhưng chúng tôi đã đạt đến điểm tới hạn mà nhiều trường đại học đang bắt đầu tích cực ban tất cả đồng hồ từ các hội trường thi.

Kết quả (Việt) 2:

Đổi mới smartwatch của Apple đã có một bất ngờ gây tác dụng phụ. BuzzFeed News đã học được rằng các trường đại học đã bắt đầu từ việc ban hành lệnh cấm chăn trên tất cả các học sinh mặc đồng hồ trong phòng thi -. Vì giám thị không thể nói cho dù sinh viên thực sự có một mini-máy tính gắn vào cổ tay của họ
Với sự phổ biến của smartwatches đặt tên lửa khi Apple đồng hồ được phát hành vào tháng Tư, nhiều trường đại học đã bắt đầu có những đề phòng để ngăn chặn học sinh gian lận bằng cách sử dụng các thiết bị trong các kỳ thi trong mùa hè này. Các thiết bị này có thể cho phép học sinh nhìn vào các ghi chú hoặc tinh tế nhận tin nhắn trong các kỳ thi.
Mùa hè năm ngoái, Đại học London đã bày tỏ lo ngại rằng smartwatch của Apple có thể tạo ra "một vấn đề trong các phòng thi từ năm 2015 và xa hơn nữa" vì giám thị sẽ đấu tranh để phân biệt giữa một đồng hồ kỹ thuật số tiêu chuẩn và tiện ích mới. Nhưng bây giờ chúng tôi đã đạt đến đỉnh điểm khi nhiều trường đại học đang bắt đầu chủ động cấm tất cả các đồng hồ từ các phòng thi.