Mail alias expansion can be dangero

Mail alias expansion can be dangerous. Suppose two sites establish conflicting
aliases. For example, assume site A maps mail address x into mail address y at site B,
while site B maps mail address y into address x at site A. A mail message sent to address x at site A could bounce forever between the two sites?. Similarly, if the manager
at site A accidentally maps a user's login name at that site to an address at another site,
the user will be unable to receive mail. The mail may go to another user or, if the alias
specifies an illegal address, senders will receive error messages.

Kết quả (Việt) 1:

Thư bí danh mở rộng có thể nguy hiểm. Cho rằng hai trang web thiết lập xung độtbí danh. Ví dụ: giả sử một trang web bản đồ địa chỉ mail x vào thư địa chỉ y tại trang web B,trong khi trang web B bản đồ thư địa chỉ y vào địa chỉ x tại trang web A. Thư gửi đến địa chỉ x tại một trang web có thể trả lại mãi mãi giữa hai trang web?. Tương tự, nếu người quản lýtại trang web A vô tình maps người dùng tên đăng nhập tại trang web đó đến một địa chỉ tại một trang web,người dùng sẽ có thể nhận được thư. Thư có thể đi đến người dùng khác hoặc nếu bí danhchỉ định một địa chỉ bất hợp pháp, người gửi sẽ nhận được thông báo lỗi.

Kết quả (Việt) 2:

Mở rộng alias mail có thể gây nguy hiểm. Giả sử hai địa điểm thành lập mâu thuẫn
bí danh. Ví dụ, giả trang web Một bản đồ địa chỉ email x vào mail y tại trang web B,
trong khi trang web B bản đồ địa chỉ email vào địa chỉ y x tại trang web A. Một tin nhắn qua thư gửi đến địa chỉ x tại trang web A có thể trả lại mãi mãi giữa hai trang web? . Tương tự như vậy, nếu người quản lý
tại trang web A vô tình ánh xạ tên đăng nhập của người dùng tại trang web đến một địa chỉ tại một trang web khác,
người dùng sẽ không thể nhận được mail. Các thư có thể đi đến một người dùng khác hoặc nếu bí danh
chỉ định một địa chỉ bất hợp pháp, người gửi sẽ nhận được thông báo lỗi.