IDS, as an environmental benign bio

IDS, as an environmental benign biodegradable chelant, was applicable to remove heavy metals from industrial sludge effectively. Factors (contact time, IDS concentration, pH, and speciation of heavy metals) would affect the extraction of heavy metals were studied. Although stability constant of Cd is inferior to Zn, Cd was easier to be extracted than Zn actually. In the whole experimental process, low extraction efficiency of Zn result from nearly 60 % residual fraction of Zn exists in sludge. Therefore, chelating properties is related not only to stability constant but also to species distribution of metals. About 68 % of Cd in the sample was extracted at a molar ratio of 7:1 (IDS:metal) in natural pH. Ni and Cu could be extracted well by IDS (molar ratio, IDS:metal=1:1) with low concentration of phosphoric acid (1.2 %), and the removal efficiencies were 90.7 and 91.3 %, respectively, one reason attribute to low proportion of residual fraction of these two metals; the other one is that Ni and Cu have strong chelating ability with IDS and phosphoric acid facilitation function. The results suggested that IDS can be a potentially useful chelant for Cu, Ni, and Cd removal from battery industry sludge with minimal reagent consumption and under mild conditions; this is consistent with green chemistry and sustainable development idea.

Kết quả (Việt) 1:

ID, là một môi trường lành tính phân hủy chelant, đã được áp dụng để loại bỏ kim loại nặng từ bùn công nghiệp một cách hiệu quả. (Thời gian tiếp xúc, ID nồng độ, pH và speciation của kim loại nặng) các yếu tố nào ảnh hưởng đến việc khai thác của kim loại nặng đã được nghiên cứu. Mặc dù sự ổn định các hằng số của đĩa Cd là kém hơn so với Zn, Cd là dễ dàng hơn để được chiết xuất hơn Zn thực sự. Trong quá trình thử nghiệm hoàn toàn, hiệu quả thấp khai thác của Zn kết quả từ gần 60% phần còn lại của Zn tồn tại trong bùn. Vì vậy, chelating tài sản có liên quan không chỉ để ổn định liên tục, nhưng cũng có loài phân phối của các kim loại. Khoảng 68% của đĩa Cd trong mẫu được chiết xuất tại một tỷ lệ Mol 7:1 (ID: metal) ở độ pH tự nhiên. Ni và Cu có thể được chiết tách cũng bằng ID (tỉ lệ Mol, ID: kim loại = 1:1) với nồng độ thấp của axit photphoric (1.2%), và loại bỏ hiệu quả đã là 90,7 và 91.3%, tương ứng, một trong những lý do thuộc tính với tỷ lệ thấp của phần còn lại của những hai kim loại; một khác là Ni và Cu có khả năng mạnh mẽ chelating với ID và axit photphoric tạo thuận lợi cho chức năng. Kết quả đề xuất rằng ID có thể là một chelant khả năng có thể hữu ích cho Cu, Ni, Cd và loại bỏ từ pin công nghiệp bùn với mức tiêu thụ tối thiểu hoá và các điều kiện nhẹ; Điều này là phù hợp với màu xanh lá cây hóa và ý tưởng phát triển bền vững.

Kết quả (Việt) 2:

IDS, như một chelant phân hủy sinh học lành tính môi trường, đã được áp dụng để loại bỏ các kim loại nặng từ bùn công nghiệp có hiệu quả. Các yếu tố (thời gian tiếp xúc, nồng độ IDS, pH, và biệt hóa của các kim loại nặng) sẽ ảnh hưởng đến việc khai thác các kim loại nặng đã được nghiên cứu. Mặc dù sự ổn định liên tục của Cd là kém hơn Zn, Cd là dễ dàng hơn để được chiết xuất hơn Zn thực sự. Trong quá trình thử nghiệm toàn, hiệu quả khai thác thấp của kết quả Zn từ gần 60% phần còn lại của Zn tồn tại trong bùn. Do đó, chelating đặc tính có liên quan không chỉ đến sự ổn định liên tục mà còn để phân loài của kim loại. Khoảng 68% của Cd trong mẫu được trích theo tỷ lệ mol của 7: 1 (IDS: kim loại) trong độ pH tự nhiên. Ni và Cu có thể được chiết xuất cũng bởi IDS (tỉ lệ mol, IDS: kim loại = 1: 1) với nồng độ thấp của axit photphoric (1,2%), và các hiệu suất xử là 90,7 và 91,3%, tương ứng, một lý do thuộc tính đến tỷ lệ thấp của phần còn lại của hai kim loại này; một trong những khác là Ni và Cu có khả năng tạo phức mạnh với IDS và chức năng thuận lợi axit photphoric. Kết quả cho thấy rằng IDS có thể là một chelant tiềm năng hữu ích cho Cu, Ni, Cd và loại bỏ từ ngành công nghiệp pin bùn với mức tiêu thụ thuốc thử tối thiểu và điều kiện nhẹ; này là phù hợp với hóa học xanh và ý tưởng phát triển bền vững.