As at 31 December 2013, we found th

As at 31 December 2013, we found that the Bank has not performed complete process of reviewing, making provision for long-term investments as required by Circular No. 228/2009/TT-BTC and Circular No. 89/2013/TT-BTC. The Bank has not collected sufficient financial reports of investees, so they do not have enough information and basic for calculation and recognition provision for long-term investment on the financial reports of the Bank

Kết quả (Việt) 1:

Như tại 31 tháng 12 năm 2013, chúng tôi đã tìm thấy rằng các ngân hàng chưa thực hiện hoàn thành quá trình xem xét, làm cho việc cung cấp cho khoản đầu tư dài hạn theo yêu cầu của thông tư số 228/2009/TT-BTC và thông tư số 89/2013/TT-BTC. Các ngân hàng đã không thu thập đủ các báo cáo tài chính của investees, Vì vậy, họ không có đủ thông tin và basic cho tính toán và nhận dạng cung cấp cho đầu tư lâu dài trên các báo cáo tài chính của ngân hàng

Kết quả (Việt) 2:

Tại ngày 31 Tháng Mười Hai năm 2013, chúng tôi thấy rằng Ngân hàng đã không thực hiện quá trình hoàn thành rà soát, lập dự phòng cho các khoản đầu tư dài hạn theo yêu cầu của Thông tư số 228/2009/TT-BTC và Thông tư số 89/2013/TT-BTC . Ngân hàng đã không thu thập được đầy đủ báo cáo tài chính của nhận đầu tư, vì vậy họ không có đủ thông tin và cơ bản cho việc cung cấp tính và công nhận cho đầu tư dài hạn vào các báo cáo tài chính của Ngân hàng