f specific gravity, density, reinfo

f specific gravity, density, reinforcement volume, or
void volume are to be reported, then obtain these samples from
the same panels being tension tested. Specific gravity and
density may be evaluated by means of Test Methods D 792.
Volume percent of the constituents may be evaluated by one of
the matrix digestion procedures of Test Method D 3171, or, for
certain reinforcement materials such as glass and ceramics, by
the matrix burn-off technique of Test Method D 2584. The void
content equations of Test Methods D 2734 are applicable to
both Test Method D 2584 and the matrix digestion procedures

Kết quả (Việt) 1:

trọng lượng riêng f, mật độ, khối lượng tăng cường, hoặckhối lượng hiệu phải được báo cáo, sau đó có được các mẫu từcùng một bảng là căng thẳng thử nghiệm. Trọng lượng riêng vàmật độ có thể được đánh giá bằng phương tiện của thử nghiệm phương pháp D 792.Phần trăm khối lượng của các thành phần có thể được đánh giá bởi một trongCác thủ tục tiêu hóa ma trận thử nghiệm phương pháp D 3171, hoặc, chovật liệu tăng cường nhất định chẳng hạn như thủy tinh và gốm sứ, bởima trận đốt ra kỹ thuật của thử nghiệm phương pháp D 2584. Voidnội dung phương trình của thử nghiệm phương pháp D 2734 được áp dụng chocả hai thử nghiệm phương pháp D 2584 và các thủ tục tiêu hóa ma trận

Kết quả (Việt) 2:

trọng lực f cụ thể, mật độ, khối lượng cốt thép, hoặc
khối lượng khoảng trống đang được báo cáo, sau đó lấy các mẫu từ
các tấm cùng là căng thẳng thử nghiệm. Lực hấp dẫn cụ thể và
mật độ có thể được đánh giá bằng phương tiện của phương pháp thử D 792.
Khối lượng phần trăm của các thành phần có thể được đánh giá bởi một trong
các thủ tục ma trận tiêu hóa của phương pháp thử D 3171, hoặc, đối với
vật liệu gia cố nhất định chẳng hạn như thủy tinh và gốm sứ, bởi
các ma trận ghi-off kỹ thuật và phương pháp thử D 2584. Khoảng trống
phương trình nội dung của phương pháp thử D 2734 được áp dụng cho
cả hai phương pháp thử D 2584 và các thủ tục ma trận tiêu hóa