ああ、ここいらで最近できたアイランドホテルのあの女社長さんかい？ よく

ああ、ここいらで最近できたアイランドホテルのあの女社長さんかい？ よく自分の敷地のロングビーチでくつろいでるのは見るけどな。=I often see her relaxing at Long Beach.
一攫千金を狙ってるのか、最近ここいらの洞窟なんかで財宝を探してるみたいだな。この前は鉱石のかけらを『10個』ほど持っていったら目の色が変わってたみたいだけど。=This woman is all about profits. She's asked for a dozen ore fragments. I guess I'll just buy them, I ain't working for no pay!
今度は『宝石』をたくさんもってこいだと、そんな簡単に『10個』見つかるわけねぇよ。=Of course she was bound to become more demanding. She wants 5 gemstones.
『金塊』を探し当てろっていわれたけどさすがに俺には無理だ； 両手にぶら下げてだいたい『2個』ぐらい持っていけば満足してくれそうだけどな。=Gold bars, huh? I think Sexy Land has some in stock.

Kết quả (Việt) 1:

ああ、ここいらで最近できたアイランドホテルのあの女社長さんかい? よく自分の敷地のロングビーチでくつろいでるのは見るけどな。 = Tôi thường thấy mình thư giãn tại Long Beach.一攫千金を狙ってるのか、最近ここいらの洞窟なんかで財宝を探してるみたいだな。 この前は鉱石のかけらを『10個』ほど持っていったら目の色が変わってたみたいだけど。 = Người phụ nữ này là tất cả về lợi nhuận. Cô được yêu cầu cho một mảnh tá quặng. Tôi đoán tôi chỉ sẽ mua chúng, tôi không phải là làm việc cho không trả tiền!今度は『宝石』をたくさんもってこいだと、そんな簡単に『10個』見つかるわけねぇよ。 = Tất nhiên cô đã bị ràng buộc để trở thành đòi hỏi thêm. Cô ấy muốn 5 đá quý.『金塊』を探し当てろっていわれたけどさすがに俺には無理だ; 両手にぶら下げてだいたい『2個』ぐらい持っていけば満足してくれそうだけどな。 = Vàng thanh, hả? Tôi nghĩ rằng Sexy đất có một số vào chứng khoán.

Kết quả (Việt) 2:

ああ,ここいらで最近できたアイランドホテルのあの女社長さんかい?よく自分の敷地のロングビーチでくつろいでるのは見るけどな. = Tôi thường nhìn thấy cô ấy thư giãn tại Long
người phụ nữ là tất cả về lợi nhuận. Cô ấy hỏi cho một mảnh chục quặng. Tôi đoán tôi sẽ chỉ mua chúng, tôi không phải là làm việc không
Dĩ nhiên cô đã bị ràng buộc để trở thành đòi hỏi nhiều hơn. Cô muốn 5 đá quý.
「金塊」を探し当てろっていわれたけどさすがに俺には無理だ; quán bar, huh? Tôi nghĩ Sexy Land có một số trong kho.