A total of 25 construction workers,

A total of 25 construction workers, who were stranded by rising river water level while they were building a bridge, were rescued on Thursday in Ankang of northwest China's Shaanxi Province.

A sudden rise in river water level caused by persistent rain prevented 25 workers from evacuating from the construction site in time.

The rescuers arrived at the accident site and found most of the structure built by the workers had been washed away by the turbulent water.

One of the workers was stranded on a concrete pillar that was almost submerged in river water and was 40 meters away from bank.

The rescuers decided to approach him in the bucket of a tower crane on site.

The worker was rescued in two hours and was rushed to hospital by ambulance.

The other 24 workers, trapped in another construction area, were rescued with pulley and rope.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng cộng 25 công nhân xây dựng, người bị mắc kẹt bởi tăng mực nước sông trong khi họ đã xây dựng một cây cầu, được vớt lên vào thứ năm trong An Khang của tỉnh Thiểm Tây Tây Bắc Trung Quốc.Sự gia tăng đột ngột trong mực nước sông do mưa liên tục ngăn 25 công nhân di tản từ các trang web xây dựng trong thời gian.Các cứu hộ đến các trang web tai nạn và tìm thấy hầu hết cấu trúc được xây dựng bởi các công nhân đã được rửa đi bằng nước hỗn loạn.Một trong các công nhân bị mắc kẹt trên một cột trụ bê tông mà hầu như có thể ngập trong nước sông và 40 mét ra khỏi ngân hàng.Cứu hộ các quyết định tiếp cận anh ta trong thùng của một cần cẩu tháp trên trang web.Các công nhân đã được cứu thoát trong hai giờ và được vội vã đưa đến bệnh viện của xe cứu thương.Các khác công nhân 24, bị mắc kẹt trong một diện tích xây dựng, đã được cứu sống với ròng rọc và dây.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng cộng có 25 công nhân xây dựng, những người bị mắc kẹt do sự gia tăng mực nước sông trong khi họ đang xây dựng một cây cầu, đã được cứu hôm thứ năm tại Ankang, tỉnh Thiểm Tây phía Tây Bắc của Trung Quốc. Một sự gia tăng đột ngột trong mực nước sông do mưa dai dẳng ngăn chặn 25 công nhân sơ tán từ các trang web xây dựng trong thời gian. Các nhân viên cứu hộ đến địa điểm tai nạn và tìm thấy hầu hết các cấu trúc được xây dựng bởi các công nhân đã được rửa sạch bằng nước hỗn loạn. Một trong những công nhân đã bị mắc kẹt trên một cột bê tông được gần như ngập trong nước sông và là 40 mét, đi từ các ngân hàng. Các nhân viên cứu hộ quyết định tiếp cận anh trong xô của một cần cẩu tháp trên trang web. Các công nhân đã được cứu sống trong hai giờ và được đưa đến bệnh viện bằng xe cứu thương. 24 công nhân khác, bị mắc kẹt trong một khu vực xây dựng, đã được cứu với ròng rọc và dây thừng.