i met rebecca, 26, in australia dur

i met rebecca, 26, in australia during her round-the-world trip. now she's back home , and she's also having trouble readjusting to life. 'it's terrible,' she says. 'during the first couple of weeks back at work, i couldn't sit at my computer. nobody understands. my parents and friends just aren't interested in my experiences. i don't know why. it was such an important time in my life. i keep looking at my photos, so that i won't forget'
for me too. i wonder if life back home will ever feel normal again. next week i'm starting an evening course to learn spanish. and when i've finished that, i'll start portuguese. they'll be very usefullanguages in south america

Kết quả (Rumani) 1:

m-am întâlnit rebecca, 26, în australia în timpul călătoriei ei rotund-lume. acum ea e acasă, şi ea este, de asemenea, probleme reajustarea la viaţă. "este groaznic", spune ea. "în primele două săptămâni înapoi la locul de muncă, nu stau la calculatorul meu. nimeni nu înţelege. mei părinţi şi prieteni doar nu sunt interesate în experienţele mele. nu ştiu de ce. a fost un astfel de moment important în viaţa mea. am sa mai caut la fotografiile mele, aşa că nu voi uita 'pentru mine prea. mă întreb dacă viaţa înapoi acasă va mai simti normal din nou. săptămâna viitoare am început un curs de seara pentru a învăţa limba spaniolă. şi atunci când aţi terminat de asta, voi începe să portugheză. ele vor fi foarte usefullanguages în america de Sud

Kết quả (Rumani) 2:

am întâlnit rebecca, 26, în Australia , în timpul ei călătorie în jurul lumii. Acum sa întors acasă, și ea are , de asemenea , probleme de reajustarea la viață. "e groaznic" , spune ea. " în timpul primelor două săptămâni înapoi la locul de muncă, nu am putut sta la calculatorul meu. nimeni nu înțelege. părinții și prietenii mei pur si simplu nu sunt interesați de experiențele mele. Nu știu de ce. a fost un moment atât de important în viața mea. I a păstra uita la fotografiile mele, astfel încât nu voi uita "
pentru mine. Mă întreb dacă viața înapoi acasă se va simți vreodată din nou normal. săptămâna viitoare am început un curs de seara pentru a învăța limba spaniolă. și când am terminat asta, voi incepe portugheza. acestea vor fi foarte usefullanguages ​​în America de Sud

Kết quả (Rumani) 3:

am întâlnit - o pe rebecca, 26, în australia în călătorie în jurul lumii.acum s - a întors acasă, iar ea este, de asemenea, probleme cu reacomodarea la viaţă. "e groaznic ", spune ea."în primele două săptămâni înapoi la muncă, n - am putut sta la calculator.nimeni nu înţelege.părinţii şi prietenii nu - i interesează experienţele mele.nu ştiu de ce.era un moment important din viaţa mea.mă uit la fotografiile mele, aşa că nu voi uita "si pentru mine.mă întreb dacă viaţa de acasă nu va mai simţi din nou normală.săptămâna viitoare încep o seară ca să înveţe spaniola.Şi când am să termin asta, voi începe portugheză.vor fi foarte usefullanguages în america de sud.