Stop rolling those eyes around and

Stop rolling those eyes around and look at me," Severus finally ordered, tired of waiting for Harry to settle down. Harry submitted to the short eye exam to please his teacher, but he already knew the potion worked as it was supposed to. Once his teacher/healer declared his eyes were fixed, in a dramatic fashion Harry magically crushed his much hated glasses and vanished the debris.

The rest of Harry's birthday was spent preparing for the game tomorrow. Sirius had been planning for this day since he was officially freed, so he already bought the best tent Safari Emporium had to offer, which was a good thing because by now they were all sold out. Sirius also already booked their camping site a month in advance, so they got a prime location.

Harry debated over whether to tell his friends that he was going too. He didn't want to make them feel awkward or guilty for not inviting him. But then, he decided it would be fun to meet up with the Weasley gang before or after the game, so he sent Hedwig off with the letter telling Ron and Hermione to find him at lot #4.

Over the next several days, all three of them, even Severus, would randomly break out into heated debates about the teams and their players. None of them had kept up with the latest sports events, so it was fun learning all the stats and plays together. It was in the middle of arguing between which Keeper, Dimitrov of Bulgaria or Connolly of Ireland, that Harry suddenly realized this was what a normal family did every night, and it felt good-very good.

This was the best birthday he ever had.

Finally it was August 8th, the day of the World Cup. That morning, the three got up at seven, still too early considering they spent all night packing and arguing over the game. Thankfully, they all perked right up with help from Severus' pepper-up. Sometimes, it was damn useful having a Potion's Master at your beck and call, Harry thought as he enjoyed the warmth of the pepper-up spreading through his limbs.

When Sirius booked the campsite, it also came with a complimentary portkey. After some last second packing, they were ready just as the portkey was scheduled to activate at 8:00. Outside of Severus' formidable wards, Sirius counted down and as he reached one, Harry felt the distinctive and uncomfortable hook behind his navel forcefully pulling him off his feet.

By some silent agreement, Harry and Severus let Sirius take the lead, locating their campsite. Except for the little hold up they had with the muggle camp manager that resulted in Severus impatiently obliviating the man, everything went smoothly, and Harry's nerves were already buzzing with excitement seeing all sorts of ridiculous wizarding tents set up. One of the tents even looked like it had three levels with turrets and everything!

Their own tent was not as conspicuous. In muggle terms, it was a fairly large tent, domed and could fit three average adults comfortably. But inside was a whole different story, resembling something more like a four roomed suit, complete with a bathroom and a kitchen.

"I call the one on the left!" Harry cried out, after quickly inspecting all the rooms. This one had the largest window and his favorite colors.

Copying Harry, Sirius cried out, "I call the middle!"

"Merlin, save me from idiotic Gryffindors," Severus muttered, walking into the one closest to the kitchen.

They spent a few moments settling in. Harry was in charge of breakfast while the two adults put up privacy and shielding wards up around their camp site. Contrarily, Harry actually liked to cook. It was familiar and relaxing to him, and he was pretty good at it. He just didn't like to cook for people who didn't appreciate his work, or when he wasn't allowed to eat his own food.

That wasn't going to be an issue here, not with how Sirius ate like he'd never see food again, and complimented Harry between every third bite. Even Severus muttered something about the food being 'passably fit for human consumption.' From Severus, that was high enough praise for him.

Just as they finished up, someone tripped the wards outside, and a voice was shouting for Harry.

"Who's bellowing out there like a banshee?" Sirius wondered. He had dishwashing duties.

"That'll be Ron," Harry answered, jumping to his feet and ran for his backpack excitedly, only to skid to a stop in front of an irritated Severus. He suddenly remembered that he hadn't asked for permission yet, or even told his guardians that his friends were here. "Just a minute Ron!" he shouted back, and turned to his mentor. "Can I go with them?" he asked eagerly. "Please?" He added a few pleading blinks.

In answer, Severus simply left the tent to inspect for himself. Indeed, outside waiting was the other two thirds of the Golden Trio. Upon seeing the glowering Potion's Master come out of the tent, Ron and Hermione back peddled in a hurry.

"Pro…Professor!" Hermione sputtered. "We didn't realize you were here!" Ron mumbled something too, but it wasn't decipherable.

"Clearly," he replied in that dry, unimpressed manner that made you feel as if you'd just said something stupid.

"Hey guys," Harry said brightly, following his teacher out.

Hermione and Ron looked relieved when they saw him, but then Severus started what could only be an interrogation, in his most surely tone. "Well, well, well. What dubious reasons has brought you two insufferable misfits here and howling like a pair of disgraceful baboons?"

Ron sputtered. He didn't expect to be grilled.

Hermione was a little more composed. "Sorry, Professor," she began timidly. "But we were hoping Harry could join us for a bit before the game starts."

Snape's eyes narrowed. "And where are your parents, Mr. Weasley? Do they know you've wandered off on your own like this?"

But before Ron could answer, Sirius suddenly popped out of the tent, sending the already nervous Gryffindors back another step. His eyes immediately landed on Ron. "Hey! You're the Weasley boy, aren't you?" Sirius exclaimed.

Ron gulped and nodded. Sure they knew the man was innocent, and they knew he was Harry's godfather. But still, this was the man that had caused them so much fear in third year, broke into their common room, and was rumored to be insane. The maniacal looking grin on his face wasn't helping either.

"Sorry about the knife thing last year," Sirius continued as if he had no clue what his presence was doing to the two teens. Ron paled at the reminder of that night. "No hard feelings though right?" Sirius finished cheerfully.

Severus rolled his eyes. "Black! Cease your moronic babbling," he growled impatiently. Then he pinned Ron down with a narrowed eyed look. "Are you going to answer the question, or must we stand around all day, waiting for you to find what little dwindling intelligence you have left."

"Hey!" Ron shouted.

Harry had been watching the whole time, and suddenly burst out laughing. "They're just messing with you, Ron," he said, rescuing his friend. "Just answer the question so we can get out of here, will you?"

Ron sagged in relief. "We're in lot 68."

Severus was silent for a moment. He had misgivings about letting Harry go off with his friends alone. It wasn't as though the Golden Trio had a very good track record, but he also didn't want to smother Harry either. The boy practically raised himself, and he wouldn't appreciate being monitored too closely. Finally he relented.

"I want Harry back here promptly at 1 for lunch," Severus ordered hoping that Arthur and Molly could handle this gigantic brood. "And I better not get a report from one your parents that you're causing any trouble."

All three shook their heads quickly before Severus waved them off. Sirius went after them too, but Severus held him back. It would be good for Harry to spend some time with children his own age, and besides it was time for Sirius' daily meditation exercises. "Come on Black," he ordered, sweeping back into the tent. "You've got a couple hours of meditation to do."

"Awww man."

Harry walked with his friends silently for a moment, content to just observe the interesting field of tents laid out before him. There were three African wizards sat in serious conversation, all of them wearing long white robes and roasting what looked like a rabbit on a bright purple fire, while a group of middle-aged American witches sat gossiping happily beneath a spangled banner stretched between their tents that read: THE SALEM WITCHES' INSTITUTE. It was only just dawning on Harry how many witches and wizards there must be in the world; he had never really thought much about those in other countries.

Kết quả (Việt) 1:

Dừng lại cán đôi mắt xung quanh và nhìn vào tôi,"Severus cuối cùng đã ra lệnh, mệt mỏi của chờ đợi cho Harry để giải quyết xuống. Harry gửi đến khám mắt ngắn để làm hài lòng giáo viên của ông, nhưng ông đã biết pháp dược làm việc như nó đã được yêu cầu. Một khi ông giáo viên/healer tuyên bố đôi mắt của ông đã được cố định, trong một thời trang ấn tượng Harry kỳ diệu nghiền nát kính nhiều ghét của mình và biến mất các mảnh vỡ.Phần còn lại của Harry's sinh nhật đã được chi tiêu chuẩn bị cho các trò chơi vào ngày mai. Sirius đã lập kế hoạch cho ngày này kể từ khi ông được chính thức tự do, do đó, ông đã mua các trại tốt nhất Safari Emporium đã cung cấp, đó là một điều tốt bởi vì bây giờ họ đã tất cả được bán. Sirius cũng đã đặt trang web cắm trại của họ một tháng trước, vì vậy họ có vị trí đắc địa.Harry tranh luận trên cho dù nói với bạn bè của mình rằng ông đã đi quá. Ông không muốn làm cho họ cảm thấy khó khăn hoặc có tội cho không mời anh ta. Nhưng sau đó, ông quyết định nó sẽ là thú vị để đáp ứng với các băng đảng Weasley trước hoặc sau trận đấu, vì vậy ông đã gửi Hedwig với lá thư cho biết Ron và Hermione để tìm thấy anh ta lúc nhiều #4.Trong vài ngày tiếp theo, tất cả ba trong số họ, thậm chí Severus, ngẫu nhiên sẽ phá vỡ vào nước nóng cuộc tranh luận về các đội bóng và cầu thủ của họ. Không ai trong số họ đã giữ với các sự kiện thể thao mới nhất, do đó, nó đã là vui vẻ học tập tất cả các số liệu thống kê và chơi với nhau. Nó là ở giữa lập luận giữa thủ môn, Dimitrov Bulgaria hoặc Connolly of Ireland, Harry đột nhiên nhận ra điều này là một gia đình bình thường những gì đã làm mỗi đêm, và nó cảm thấy rất tốt tốt.Đây là ngày sinh nhật tốt nhất ông từng có.Cuối cùng, nó đã là 08 tháng tám, ngày của World Cup. Sáng hôm đó, ba đứng dậy lúc bảy, vẫn còn quá sớm xem xét họ đã dành cả đêm đóng gói và tranh cãi trong các trò chơi. Rất may, họ tất cả perked phải lên với sự giúp đỡ từ Severus tiêu mặc. Đôi khi, nó là damn hữu ích có một Potion Master lúc beck và gọi của bạn, Harry nghĩ như ông rất thích sự ấm áp của hạt tiêu mặc lây lan qua tay chân của mình.Khi Sirius đặt các khu cắm trại, nó cũng đi kèm với một portkey miễn phí. Sau khi một số đóng gói cuối thứ hai, họ đã sẵn sàng cũng giống như portkey đã được lập biểu để kích hoạt lúc 8:00. Bên ngoài của Severus ghê gớm phường, Sirius tính và như ông đã đạt đến một, Harry cảm thấy đặc biệt và khó chịu móc đằng sau rốn của mình mạnh mẽ kéo anh ta đi đôi chân của mình.Theo một số thỏa thuận im lặng, Harry và Severus cho phép Sirius đi đầu, vị trí của khu cắm trại. Ngoại trừ các bé giữ họ đã có với người quản lý trại muggle mà kết quả trong Severus impatiently obliviating người đàn ông, tất cả mọi thứ đã đi suốt, và dây thần kinh của Harry đã ù với sự phấn khích nhìn thấy tất cả các loại vô lý tồn lều thiết lập. Một trong những lều thậm chí trông giống như nó có ba cấp độ với tháp pháo và tất cả mọi thứ!Lều riêng của họ đã không như dễ thấy. Trong điều kiện muggle, nó là một cái lều khá lớn, vòm và có thể phù hợp với ba người lớn trung bình là thoải mái. Nhưng bên trong là một câu chuyện hoàn toàn khác nhau, tương tự như một cái gì đó giống như một phù hợp roomed bốn, hoàn chỉnh với một phòng tắm và nhà bếp."Tôi gọi một trong những bên trái!" Harry khóc ra, sau khi một cách nhanh chóng kiểm tra tất cả các phòng. Điều này có cửa sổ lớn nhất và màu sắc yêu thích của mình.Sao chép Harry, Sirius khóc ra, "Tôi gọi giữa!""Merlin, lưu tôi từ idiotic Gryffindors," Severus muttered, đi bộ vào một trong gần nhất để các nhà bếp.Họ đã dành một vài khoảnh khắc định cư tại. Harry đã phụ trách Bữa sáng trong khi hai người lớn đưa lên bảo mật và che chắn khu lên xung quanh trang trại của họ. Contrarily, Harry thực sự thích để nấu ăn. Nó là quen thuộc và thư giãn với anh ta, và ông là khá tốt tại nó. Ông chỉ không muốn nấu ăn cho những người đã không đánh giá cao công việc của mình, hoặc khi ông đã không được phép ăn thực phẩm riêng của mình.Đó không phải là một vấn đề ở đây, không phải với cách Sirius ăn như ông sẽ không bao giờ nhìn thấy thực phẩm một lần nữa, và khen Harry giữa mọi thứ ba cắn. Thậm chí Severus muttered gì đó về thực phẩm đang được 'khá phù hợp cho con người tiêu thụ.' Từ Severus, đó là ca ngợi cao đủ cho anh ta.Cũng giống như họ hoàn thành lập, một ai đó vấp các khu bên ngoài, và một giọng nói đã reo hò cho Harry."Người bellowing ra có như một banshee?" Sirius tự hỏi. Ông có nhiệm vụ röûa cheùn."Đó sẽ là Ron," Harry trả lời, nhảy vào bàn chân của mình và chạy trong ba lô của mình hào hứng, chỉ để trượt dừng lại ở phía trước của một Severus bị kích thích. Ông đột nhiên nhớ rằng ông đã không yêu cầu sự cho phép được nêu ra, hoặc thậm chí nói với người giám hộ của mình rằng bạn bè của mình đã ở đây. "Chỉ cần một phút Ron!" ông hét lên trở lại và quay sang người thầy của mình. Ông "Có thể tôi đi với họ?" hỏi hăm hở. "Xin vui lòng?" Ông nói thêm một vài pleading nhấp nháy.Trong câu trả lời, Severus chỉ đơn giản là rời khỏi lều để kiểm tra cho chính mình. Thật vậy, bên ngoài chờ đợi là phần ba hai khác của bộ ba vàng. Khi thấy pháp dược glowering Master ra khỏi lều, Ron và Hermione trở lại peddled vội vàng."Pro...Giáo sư!" Hermione sputtered. "Chúng tôi đã không nhận ra bạn đã ở đây!" Ron mumbled một cái gì đó quá, nhưng nó không phải là decipherable."Rõ ràng," ông trả lời theo cách đó khô, unimpressed làm bạn cảm thấy như thể bạn vừa nói một cái gì đó ngu ngốc."Hey guys," Harry nói rực rỡ, sau cô giáo của mình ra.Ron và Hermione nhìn nhẹ nhõm khi họ thấy anh ta, nhưng sau đó Severus bắt đầu những gì có thể chỉ là một hiện trạng, trong hầu hết chắc chắn giai điệu của ông. "Tốt, tốt, tốt. Lý do không rõ ràng những gì đã mang lại bạn hai quả misfits ở đây và hú giống như một cặp disgraceful baboons?"Ron sputtered. Ông đã không mong đợi để được nướng.Hermione là bao gồm nhiều hơn một chút. "Xin lỗi, giáo sư," cô ấy bắt đầu timidly. "Nhưng chúng tôi đã hy vọng Harry có thể tham gia với chúng tôi cho một chút trước khi trò chơi bắt đầu."Đôi mắt của Snape thu hẹp. "Và cha mẹ của bạn, ông Weasley ở đâu? Để họ biết bạn đã lang thang mình như thế này?"Nhưng trước khi Ron có thể trả lời, Sirius đột nhiên popped ra khỏi lều, gửi Gryffindors thần kinh đã trở lại một bước. Đôi mắt của mình ngay lập tức đã hạ cánh trên Ron. "Hey! Anh là cậu bé Weasley, phải không?" Sirius kêu lên.Ron gulped và gật đầu. Chắc chắn họ biết người đàn ông là vô tội, và họ biết ông là Harry của bố già. Nhưng vẫn còn, đây là người đàn ông mà đã gây ra họ quá sợ hãi trong năm thứ ba, đã đột nhập vào phòng sinh hoạt chung của họ, và được đồn đại là điên. Maniacal grin nhìn trên khuôn mặt của ông đã không giúp một trong hai."Xin lỗi về việc con dao cuối năm," Sirius tiếp tục như nếu ông không có đầu mối những gì hiện diện của ông đã làm để hai thiếu niên. Ron paled tại lời nhắc nhở của đêm đó. "Không có cảm giác cứng mặc dù phải không?" Sirius kết thúc vui vẻ.Severus cán mắt của ông. "Đen! ««Chấm dứt của bạn bập bẹ hoặc moronic,» ông growled impatiently. Sau đó, ông pinned Ron với một cái nhìn mắt thu hẹp. "Bạn có phải trả lời câu hỏi, hoặc phải chúng tôi đứng xung quanh tất cả các ngày, chờ đợi cho bạn để tìm những gì tình báo đang giảm ít bạn có còn lại.""Hey!" Ron hét lên.Harry đã xem toàn bộ thời gian, và đột ngột bung ra cười. "Họ chỉ đang rối tung với bạn, Ron," ông nói, cứu bạn bè của mình. "Chỉ cần trả lời các câu hỏi để chúng tôi có thể nhận ra ở đây, sẽ bạn?"Ron cong võng cột sống trong cứu trợ. "Chúng tôi đang ở nhiều 68."Severus đã im lặng cho một thời điểm. Ông có misgivings về cho Harry đi với bạn bè của mình một mình. Nó không phải là mặc dù bộ ba vàng có một hồ sơ theo dõi tốt, nhưng ông cũng không muốn smother Harry một trong hai. Cậu bé thực tế lớn lên mình, và ông sẽ không đánh giá cao đang được theo dõi quá chặt chẽ. Cuối cùng ông nhượng."Tôi muốn Harry trở lại đây ngay lúc 1 cho bữa trưa," Severus đã ra lệnh hy vọng rằng Arthur và Molly có thể xử lý này brood khổng lồ. "Và tôi tốt hơn không nhận được một báo cáo từ một trong những cha mẹ của bạn rằng bạn đang gây ra bất kỳ khó khăn."Tất cả ba đã bắt đầu một cách nhanh chóng trước khi Severus vẫy chúng ra. Sirius đã đi sau khi họ quá, nhưng Severus giữ anh ta lại. Nó sẽ là tốt cho Harry để dành một số thời gian với trẻ em tuổi của mình, và bên cạnh đó nó đã là thời gian để thực tập thiền hàng ngày Sirius'. "Come on đen," ông ra lệnh, quét trở lại vào các trại. "Bạn đã có một vài giờ của thiền để làm.""đã xảy ra người đàn ông."Harry đi với bạn bè của mình âm thầm cho một thời điểm, nội dung để chỉ quan sát lĩnh vực thú vị lều đặt ra trước khi anh ta. Có ba phù thủy Châu Phi, ngồi trong cuộc thảo luận nghiêm trọng, tất cả họ mặc áo dài trắng và rang những gì trông giống như một con thỏ trên một ngọn lửa màu tím tươi sáng, trong khi một nhóm các phù thủy người Mỹ trung niên ngồi gossiping hạnh phúc bên dưới một biểu ngữ spangled kéo dài giữa của lều mà đọc: THE SALEM WITCHES' viện. Nó chỉ dawning trên Harry bao nhiêu phù thủy và phù thủy có phải trên thế giới; ông đã không bao giờ thực sự nghĩ nhiều về những người ở các nước khác.