The Galaxy Note 7 was released in A

The Galaxy Note 7 was released in August, largely to acclaim from reviewers. In the month before the rollout, Samsung had hundreds of “beta testers” using early versions of the units, including third-party testers like its carrier partners AT&T and Verizon. None identified a problem that might cause phones to explode, according to the person briefed on the testing process.

Samsung’s chief smartphone rival, Apple, announced new iPhones last month. Samsung’s fight to compete with Apple by cramming increasingly sophisticated features into the device may not have helped. Industry experts are scrutinizing Samsung’s supply chain to see whether the rush to market caused technical problems or led to corners being cut.

Kết quả (Việt) 1:

Galaxy Note 7 được phát hành vào tháng tám, chủ yếu để ca ngợi từ người đánh giá. Trong tháng trước các buổi giới thiệu, Samsung đã có hàng trăm "xét nghiệm beta" bằng cách sử dụng các phiên bản đầu tiên của các đơn vị, bao gồm các bên thứ ba thử nghiệm giống như các tàu sân bay đối tác TẠI & T và Verizon. Không xác định một vấn đề mà có thể gây ra các điện thoại phát nổ, theo người giới thiệu tóm tắt về quá trình thử nghiệm.Đối thủ chính smartphone của Samsung, Apple, thông báo mới iPhone cuối tháng. Cuộc đấu tranh của Samsung để cạnh tranh với Apple bằng cách nhồi nhét các tính năng ngày càng tinh vi vào các thiết bị không có thể đã giúp. Các chuyên gia ngành công nghiệp đang rà soát chuỗi cung ứng của Samsung để xem liệu cơn sốt thị trường gây ra các vấn đề kỹ thuật hoặc dẫn đến góc bị cắt.

Kết quả (Việt) 2:

Galaxy Note 7 được phát hành trong tháng, phần lớn là để ca ngợi từ các nhà phê bình. Trong tháng trước khi triển khai, Samsung đã có hàng trăm "thử nghiệm beta" sử dụng phiên bản đầu của các đơn vị, bao gồm cả kiểm tra của bên thứ ba như các đối tác vận chuyển của AT & T và Verizon. Không được xác định một vấn đề mà có thể gây ra điện thoại phát nổ, theo người giới thiệu tóm tắt về quá trình thử nghiệm.

Trưởng smartphone khác của Samsung, Apple đã công bố iPhone mới vào tháng trước. Đấu tranh của Samsung để cạnh tranh với Apple bằng cách nhồi nhét tính năng ngày càng tinh vi vào các thiết bị có thể không giúp. Chuyên gia ngành công nghiệp đang rà soát chuỗi cung ứng của Samsung để xem liệu các cao điểm để thị trường gây ra các vấn đề kỹ thuật hoặc dẫn đến các góc được cắt.