4.3 Promotion Hoang anh will activ

4.3 Promotion
Hoang anh will actively promote the system and will make every effort to maximise sales. Hoang anh will be responsible for all direct costs of promotion, including but not limited to; participation in local exhibitions, mail shots, advertising, promotional material in local language, customer visits etc.
4.4 Specialist Resource
Within 4 months of the date of commencement of this Agreement, Hoang anh will recruit or otherwise delegate specialist MRI personnel to provide support for both Sales and Service activities obligated under this Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

4.3 chương trình khuyến mại Hoàng anh sẽ tích cực thúc đẩy các hệ thống và sẽ cố gắng hết sức để tối đa hóa doanh số bán hàng. Hoàng anh sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các chi phí trực tiếp của chương trình khuyến mại, bao gồm nhưng không giới hạn; tham gia triển lãm địa phương, thư bức ảnh, quảng cáo, khuyến mại vật liệu trong ngôn ngữ địa phương, khách hàng truy cập vv. 4.4 chuyên gia tài nguyên Trong vòng 4 tháng từ ngày bắt đầu của thỏa thuận này, hoàng anh sẽ tuyển dụng hoặc nếu không đoàn chuyên gia MRI nhân để cung cấp hỗ trợ cho cả doanh số bán hàng và dịch vụ hoạt động có nghĩa vụ theo thỏa thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

4.3 Xúc tiến
Hoàng anh sẽ tích cực thúc đẩy hệ thống và sẽ thực hiện mọi nỗ lực để tối đa hóa doanh thu. Hoàng anh sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các chi phí trực tiếp của chương trình khuyến mãi, bao gồm nhưng không giới hạn; tham gia triển lãm địa phương, bức ảnh mail, quảng cáo, tài liệu quảng cáo bằng ngôn ngữ địa phương, thăm khách hàng, vv
4.4 Resource Specialist
Trong vòng 4 tháng kể từ ngày bắt đầu của Hiệp định này, Hoàng anh sẽ tuyển dụng hoặc ủy nhân MRI chuyên gia để cung cấp hỗ trợ cho cả hai hoạt động dịch vụ bán hàng và chịu trách nhiệm theo Hiệp định này.