Although profi tability is importan

Although profi tability is important, so is the ability to generate positive cash flow. Cash flow is important because, ultimately, cash is needed to pay employees, suppliers, and others to continue as a going concern. A company that generates positive cash flow from operations has more fl exibility in funding needed investments and taking advantage of attractive business opportunities than an otherwise comparable company without positive cash flow. Additionally, cash flow is the source of returns to providers of capital. Therefore, the expected magnitude of future cash flow is important in valuing corporate securities and in determining the company’s ability to meet its obligations. The ability to meet short- term obligations is generally referred to as liquidity, and the ability to meet long- term obligations is generally referred to as solvency. However, as shown in Example 1 - 1 , cash flow in a given period is not

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù profi tability là quan trọng, vì vậy, là khả năng tạo ra dòng tiền mặt tích cực. Dòng tiền là quan trọng bởi vì, cuối cùng, tiền mặt cần thiết để trả tiền nhân viên, nhà cung cấp, và những người khác tiếp tục là một mối quan tâm đi. Một công ty mà tạo ra các dòng tiền mặt tích cực từ các hoạt động có thêm FL exibility trong tài trợ đầu tư cần thiết và lợi dụng cơ hội kinh doanh hấp dẫn hơn một công ty khác tương đương mà không có dòng tiền mặt tích cực. Ngoài ra, dòng tiền mặt là nguồn gốc của lợi nhuận nhà cung cấp vốn. Vì vậy, tầm quan trọng dự kiến của dòng tiền mặt trong tương lai là quan trọng trong định giá doanh nghiệp chứng khoán và trong việc xác định khả năng của công ty để đáp ứng nghĩa vụ của mình. Khả năng đáp ứng nghĩa vụ tin dự báo thủy văn hạn ngắn nói chung được gọi là phương tiện thanh toán, và khả năng để đáp ứng nghĩa vụ tin dự báo thủy văn hạn dài thường được gọi là khả năng thanh toán. Tuy nhiên, như minh hoạ trong ví dụ 1 - 1, dòng tiền mặt trong một khoảng thời gian nhất định là không

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù profi tability là quan trọng, do đó là khả năng tạo ra dòng tiền dương. Dòng tiền là quan trọng bởi vì, cuối cùng, tiền mặt là cần thiết để trả cho nhân viên, nhà cung cấp, và những người khác để tiếp tục là một hoạt động liên tục. Một công ty mà tạo ra dòng tiền dương từ hoạt động có nhiều fl exibility trong tài trợ cho các khoản đầu tư cần thiết và tận dụng các cơ hội kinh doanh hấp dẫn hơn so với một công ty khác tương đương mà không dòng tiền dương. Ngoài ra, dòng tiền là nguồn gốc của lợi nhuận cho các nhà cung cấp vốn. Do đó, mức độ dự kiến ​​của dòng tiền trong tương lai là rất quan trọng trong việc định giá chứng khoán của công ty và trong việc xác định khả năng của công ty để đáp ứng các nghĩa vụ của mình. Khả năng đáp ứng các nghĩa vụ ngắn hạn thường được gọi là thanh khoản và khả năng đáp ứng các nghĩa vụ dài hạn thường được gọi là khả năng thanh toán. Tuy nhiên, như trong Ví dụ 1-1, dòng tiền trong một thời gian nhất định không phải là